Sunshine & Rain... – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kali Uchis
• 专辑: Sincerely,

歌词与翻译

《Sunshine & Rain...》不仅旋律舒缓动人，还融合了R&B、流行和深刻的抒情风格，非常适合通过听歌提升中文听力和词汇量。歌词描绘了面对变化时的勇气与真挚情感，让你在感受音乐魅力的同时学习地道表达和丰富句型。

[中文]

♪♪♪

♪ "早安，阳光" ♪

♪ 我不在黑暗中做任何事 - 因为我相信因果报应 ♪

♪ 我何时才能原谅我的心 - 总是让我 - 惹麻烦？ ♪

♪ 上帝知道我尽了我的本分 - 并且总是理解我 ♪

♪ 太习惯于每个人 - 误解 ♪

♪ 希望我没有让我的情绪 - 像他们控制我那样跑偏 ♪

♪ 把我的心交给你握着， - 我最终会空手而归吗？ ♪

♪ 穿越风暴 - 带给我迫切需要的清醒 ♪

♪ 我刚有了一个顿悟 ♪

♪ 穿过阳光和雨水 ♪

♪ 随着季节变化 ♪

♪ 我们都需要一个人 ♪

♪ 让这片土地 - 感觉像天堂 ♪

♪ 宝贝，我将成为那个人 ♪

♪ 因为你 - 是我的那个人 ♪

♪ 穿过阳光和雨水 ♪

♪ 随着季节变化 ♪

♪ 我们都需要一个人 ♪

♪ 让这片土地 - 感觉像天堂 ♪

♪ 宝贝，我将成为那个人 ♪

♪ 因为你 - 是我的那个人 ♪

♪ 完美如你 ♪

♪ 你对我来说是完美的，宝贝 ♪

♪ 爱人永不道别 ♪

♪ 让我们永远相爱吧 ♪

♪ 我一直都是 - 一个无可救药的浪漫主义者 ♪

♪ 无论多少次 - 它伤害了我 ♪

♪ 至少 - 我不害怕生活 ♪

♪ 我永远不会理解那些人 ♪

♪ 至少我们不像他们 ♪

♪ 那将是灾难性的 ♪

♪ 就像，人类到底怎么了？ ♪

♪ 难道每个人的大脑 - 都融化和精神错乱了吗？ ♪

♪ 贱人对我背后议论 ♪

♪ 你是什么时候 - 失去你的常识的？ ♪

♪ 世界需要一个顿悟 ♪

♪ 穿过阳光和雨水 ♪

♪ 随着季节变化 ♪

♪ 我们都需要一个人 ♪

♪ 让这片土地 - 感觉像天堂 ♪

♪ 宝贝，我将成为那个人 ♪

♪ 因为你 - 是我的那个人 ♪

♪ 穿过阳光和雨水 ♪

♪ 随着季节变化 ♪

♪ 我们都需要一个人 ♪

♪ 让这片土地 - 感觉像天堂 ♪

♪ 宝贝，我将成为那个人 ♪

♪ 因为你 - 是我的那个人 ♪

♪ 完美如你 ♪

♪ 你对我来说是完美的，宝贝 ♪

♪ 紧紧抱着我 ♪

♪ 像棉花在我的皮肤上，宝贝 ♪

♪ 像夏雨般温柔 ♪

♪ 你和我在一起很合适 ♪

♪ 爱人永不道别 ♪

♪ 让我们永远相爱吧 ♪

[MUSIC FADES OUT]

[英语]

♪♪♪

♪ "GOOD MORNING, SUNSHINE" ♪

♪ I DO NOTHING IN THE DARK ‘CAUSE I BELIEVE IN KARMA ♪

♪ WHEN WILL I FORGIVE MY HEART FOR ALWAYS GETTING ME IN TROUBLE? ♪

♪ GOD KNOWS I PLAY MY PART AND ALWAYS UNDERSTANDS ME ♪

♪ SO USED TO EVERYONE MISUNDERSTANDING ♪

♪ WISH I DIDN’T LET MY EMOTIONS RUN THE WAY THEY RAN ME ♪

♪ GAVE YOU MY HEART TO HOLD, WILL I END UP EMPTY HANDED? ♪

♪ RIDING THROUGH THE STORM BROUGHT ME MUCH NEEDED CLARITY ♪

♪ I JUST HAD AN EPIPHANY ♪

♪ THROUGH SUNSHINE AND RAIN ♪

♪ AS SEASONS CHANGE ♪

♪ WE ALL NEED SOMEBODY ♪

♪ THAT MAKES THE EARTH FEEL HEAVENLY ♪

♪ BABY, I’LL BE THAT SOMEBODY ♪

♪ ‘CAUSE YOU’RE THAT SOMEONE TO ME ♪

♪ THROUGH SUNSHINE AND RAIN ♪

♪ AS SEASONS CHANGE ♪

♪ WE ALL NEED SOMEBODY ♪

♪ THAT MAKES THE EARTH FEEL HEAVENLY ♪

♪ BABY, I’LL BE THAT SOMEBODY ♪

♪ ‘CAUSE YOU’RE THAT SOMEONE TO ME ♪

♪ PERFECT AS YOU ARE ♪

♪ YOU’RE PERFECT TO ME, BABY ♪

♪ LOVERS NEVER SAY GOODBYE ♪

♪ LET’S STAY IN LOVE FOREVER ♪

♪ AND I’VE ALWAYS BEEN A HOPELESS ROMANTIC ♪

♪ NO MATTER HOW MANY TIMES IT WENT AND DID ME DAMAGE ♪

♪ AT LEAST I’M NOT SCARED TO LIVE ♪

♪ I’LL NEVER UNDERSTAND THAT ♪

♪ AT LEAST WE’RE NOT LIKE THEM ♪

♪ THAT’D BE CATASTROPHIC ♪

♪ LIKE, WHATEVER HAPPENED TO THE HUMAN RACE? ♪

♪ DID EVERYONE’S BRAINS GET MELTED AND DERANGED? ♪

♪ BITCHES BACKWARDS TO ME ♪

♪ WHEN WAS IT THAT YOU LOST YOUR COMMON SENSE? ♪

♪ THE WORLD NEEDS AN EPIPHANY ♪

♪ THROUGH SUNSHINE AND RAIN ♪

♪ AS SEASONS CHANGE ♪

♪ WE ALL NEED SOMEBODY ♪

♪ THAT MAKES THE EARTH FEEL HEAVENLY ♪

♪ BABY, I’LL BE THAT SOMEBODY ♪

♪ ‘CAUSE YOU’RE THAT SOMEONE TO ME ♪

♪ THROUGH SUNSHINE AND RAIN ♪

♪ AS SEASONS CHANGE ♪

♪ WE ALL NEED SOMEBODY ♪

♪ THAT MAKES THE EARTH FEEL HEAVENLY ♪

♪ BABY, I’LL BE THAT SOMEBODY ♪

♪ ‘CAUSE YOU’RE THAT SOMEONE TO ME ♪

♪ PERFECT AS YOU ARE ♪

♪ YOU’RE PERFECT TO ME, BABY ♪

♪ KEEP HOLDING ME CLOSE ♪

♪ LIKE COTTON ON MY SKIN, BABY ♪

♪ SOFT AS SUMMER RAIN ♪

♪ YOU AND I GO GOOD TOGETHER ♪

♪ LOVERS NEVER SAY GOODBYE ♪

♪ LET’S STAY IN LOVE FOREVER ♪

[MUSIC FADES OUT]

重点词汇

词汇	含义
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2	noun - 来自太阳的光和温暖
rain /reɪn/ A1	noun - 从天空落下的水
heart /hɑːrt/ A1	noun - 在你胸部的器官，负责将血液送遍全身
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B1	noun - 强烈的情感，如快乐、悲伤、愤怒或恐惧
clarity /ˈklærɪti/ B2	noun - 清晰易懂的质量
seasons /ˈsiːzənz/ A2	noun - 一年中的四个季节：春、夏、秋、冬
somebody /ˈsʌmbədi/ A2	pronoun - 身份不明或未说明的人
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - 没有错误或缺陷的
love /lʌv/ A1	noun - 强烈的感情
damage /ˈdæmɪdʒ/ B2	noun - 对某物造成的物理伤害
human /ˈhjuːmən/ A2	noun - 人
world /wɜːrld/ A1	noun - 地球及其上的所有人、地方和事物

重点语法结构

• I DO NOTHING IN THE DARK

  ➔ 一般现在时

  ➔ 这个短语使用一般现在时来表达一种习惯性行为。

• WHEN WILL I FORGIVE MY HEART

  ➔ 一般将来时

  ➔ 这个短语使用一般将来时来询问未来的行为。

• I JUST HAD AN EPIPHANY

  ➔ 一般过去时

  ➔ 这个短语使用一般过去时来描述一个已完成的行为。

• WE ALL NEED SOMEBODY

  ➔ 情态动词

  ➔ 这个短语使用情态动词 'need' 来表达必要性。

• LET’S STAY IN LOVE FOREVER

  ➔ 命令语气

  ➔ 这个短语使用命令语气来给出建议或命令。

• LIKE COTTON ON MY SKIN

  ➔ 明喻

  ➔ 这个短语使用明喻将感受与棉花的柔软性进行比较。