unknown – 日语/中文 双语歌词

• 作者: unknown
• 专辑: unknown

歌词与翻译

[中文]

感觉真的很好

带着透明的闪耀与你在一起

又停下了，那干涩作响的指针

曾泡在里面、那闪闪发光的房间也一点没变呢

每当心生感慨，我们便一同走过了一段时光

又停下了，落下的唱针

黑夜将其融化，直到听得厌烦

没有变呢，说过不会变

能够一直如此的，只有你

无需言语

尽情弹奏吧

仿佛在犹豫着触碰的指尖

曾经踏步不前的时钟指针

终于开始同步向前

生存的意义

感觉真的很好

带着透明的闪耀与你在一起

感觉真的很好

只有我们两个人

爱意停驻，那紧致的肌肤

还有那微笑时天真无邪的脸庞

没有变呢，说过不会变

能够一直如此的，只有现在

越是凝视，满溢的回忆

便将心中填得满满当当

在心中描绘出的那个房间里

将那些曾被遗忘的泪水

再一次

感觉真的很好

带着透明的闪耀与你在一起

感觉真的很好

只有我们两个人

与永不结束的回忆

连追赶不上的日子都仿佛要静止

闭上双眼，想与你痛并快乐着

想要沉溺其中

就算明天不再到来

也没关系

感觉真的很好

带着透明的闪耀与你在一起

感觉真的很好

啊

我爱你

感觉太棒了，所以只有我

哪怕脚步踉跄、身影摇曳

感觉真的很好

只有我们两个人

[日语]

とってもいい気分だけど

透明キラメキとキミと

また止まった 軋む針も

入れびたった きらめきの部屋も変わらないね

思いなしては二人で時を重ねてた

また止まった 落とす針を

夜は溶かした 聞き飽きるほど

変わらないね 変わらないって

いられたのは君だけが

むとわなしで

かき鳴らして

触れた先をためらうように

足ぶみにしていられた針は

ようやくにそろい始めてた

生きがい

とってもいい気分だけど

透明キラメキとキミと

とってもいい気分だけど

二人きさも

好き止まった 強い肌も

その笑った 無邪気な顔も

変わらないね 変わらないって

いられるのは今だけが

見つめるほどに あふれるメモリー

埋め尽くすばかりに

ココロに 描かれた部屋に

忘れ去っていた 涙を

もう一度

とってもいい気分だけど

透明キラメキとキミと

とってもいい気分だけど

二人きさも

終わらない思い出と

追いつかない日々も止まりそうな

目を閉じ君と痛い

溺れていたい

明日が来なくたってもう

いいよ

とってもいい気分だけど

透明キラメキとキミと

とってもいい気分だけど

あぁ

愛してる

とってもいいから僕だけは

ふらつき揺らめきながらも

とってもいい気分だけど

二人きさも

重点词汇

词汇	含义
気分 kibun N4	noun - 心情
透明 tōmei N3	adjective - 透明
止まる tomaru N5	verb - 停止
針 hari N3	noun - 针，指针
部屋 heya N5	noun - 房间
変わる kawaru N4	verb - 改变
夜 yoru N5	noun - 夜晚
溶かす tokasu N2	verb - 融化，溶解
触れる fureru N3	verb - 触摸
生きがい ikigai N2	noun - 生存意义
笑う warau N5	verb - 笑
無邪気 mujaki N1	adjective - 天真，单纯
顔 kao N5	noun - 脸
涙 namida N3	noun - 眼泪
思い出 omoide N3	noun - 回忆
日々 hibi N3	noun - 每天，日子
明日 ashita N5	noun - 明天