One Of Them – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Joyner Lucas
• 专辑: Twenty Nine Music Group

歌词与翻译

[英语]

[中文]

Uh (yeah, ADHD 2)

呃 (是的，ADHD 2)

Uh (ADHD 2)

呃 (ADHD 2)

Yeah

耶

Uh

呃

I'm way up (let's get it)

我飞黄腾达 (开始行动)

Way up (let's get it, ADHD 2)

飞黄腾达 (开始行动, ADHD 2)

I'm way up (let's get it)

我飞黄腾达 (开始行动)

Joyner (ADHD 2)

乔伊纳 (ADHD 2)

Joyner

乔伊纳

(Let's get it, let's get it, let's get it, let's get it) Yeah

(开始行动，开始行动，开始行动，开始行动) 耶

2025, gotta make shit bloody

2025年，要搞得血流成河

I'm standin' outside 'til the rain get muddy

我站在外面直到雨水变得泥泞

My ADHD got my brain gettin' nutty

我的 ADHD 让我的大脑变得疯狂

You better say "Cheese" when I aim this stubby

当我瞄准你的时候，你最好说“茄子”

There ain't enough room for you tasteless dummies

没有足够的空间给你们这些无聊的笨蛋

The man on the moon, but I ain't Kid Cudi

月亮上的人，但我不是 Kid Cudi

I want the whole cake 'til the plate get crumby

我想要整个蛋糕直到盘子变脏

I laugh to the bank if you think shit funny

如果你觉得这件事很有趣，我就笑着进银行

Throwing a grenade at the Cybertruck

朝 Cybertruck 扔手榴弹

Flames shooting out the rims, better call the firetruck (Damn)

火焰从轮辋射出，最好叫消防车 (该死)

Made a couple mils, but it's not enough

赚了几百万，但这还不够

Blow a hole through a Brinks truck, then I count it up (Uh)

在运钞车上炸出一个洞，然后我就数钱 (Uh)

I hate when rap niggas try size me up

我讨厌说唱黑鬼想衡量我

Like I won't wipe a nigga down 'fore I mop 'em up (Sheesh)

好像我不会在你被拖走之前擦干净你 (切)

2017, they was blockin' us

2017 年，他们封锁了我们

Now I'm on the charts and you bitches ain't as hot as us

现在我在排行榜上，你们这些婊子不如我们受欢迎

50 taught me how to get rich or die tryin', nigga

50 教我如何致富或者尝试去死，黑鬼

It's about time, wasn't hittin' them brakes (Yeah, woah, boom)

是时候了，没有踩刹车 (耶, 哇, 砰)

Fuck the top five, 'cause I'm in the top three

去他妈的前五名，因为我在前三名

All your favourites top five, let's get that shit straight

你所有喜欢的都在前五名，让我们把事情搞清楚

Funny niggas hate me but I tell 'em, "Get in line"

有趣的黑鬼讨厌我，但我告诉他们，“排队去”

Better open up wide, tell me how the dick taste (Yeah)

最好张大嘴巴，告诉我迪克的味道怎么样 (耶)

400 pound vest when I'm stompin' on your chest

400 磅重的背心当我踩在你胸口时

Put them on a bench press, like I'm finna lift weights

把它们放在卧推架上，就像我要举重一样

I can't be denied, I'm one of them (Joyner)

我不能被否认，我是他们中的一员 (乔伊纳)

Look at my eyes, I'm one of them (Ay)

看看我的眼睛，我是他们中的一员 (Ay)

Ahead of my time, I'm one of them (One of them)

我领先于时代，我是他们中的一员 (他们中的一员)

I'm one of them (One of them)

我是他们中的一员 (他们中的一员)

Ay (Ay)

Ay (Ay)

Still in my prime, I'm one of them (Yuh)

仍然在我的巅峰时期，我是他们中的一员 (Yuh)

Don't be surprised, I'm one of them (Uh)

不要感到惊讶，我是他们中的一员 (呃)

Ask who am I, I'm one of them (One of them)

问我是谁，我是他们中的一员 (他们中的一员)

I'm one of them (One of them)

我是他们中的一员 (他们中的一员)

I'm one of them ones

我是他们中的一份子

I can't be denied, I'm one of them (Joyner)

我不能被否认，我是他们中的一员 (乔伊纳)

Look at my eyes, I'm one of them (Woah)

看看我的眼睛，我是他们中的一员 (哇)

Ahead of my time, I'm one of them (One of them)

我领先于时代，我是他们中的一员 (他们中的一员)

I'm one of them (One of them)

我是他们中的一员 (他们中的一员)

Ay (Ay)

Ay (Ay)

Still in my prime, I'm one of them (Yuh)

仍然在我的巅峰时期，我是他们中的一员 (Yuh)

Don't be surprised, I'm one of them (Woah)

不要感到惊讶，我是他们中的一员 (哇)

Ask who am I, I'm one of them (ones)

问我是谁，我是他们中的一员 (他们中的一份子)

I'm one of them (ones)

我是他们中的一员 (他们中的一份子)

I'm one of them ones

我是他们中的一份子

This that shit that made a nigga wanna pop off

这就是让黑鬼想要爆发的东西

Breakin' all the rules 'til I end up in a squad car

打破所有规则直到我最终进入警车

Back in high school, they all said I was an oddball

回到高中，他们都说我是个怪人

So I kept a tool in the top draw (Woah)

所以我把工具放在顶层抽屉里 (哇)

The metal had me feelin' like a motherfuckin' rockstar

金属让我感觉像个他妈的摇滚明星

Back against the wall, like a nigga playing dodgeball (Yeah)

背靠墙，像个黑鬼在玩躲避球 (耶)

I was in a short yellow bus gettin' dropped off

我坐在一辆黄色校车上被送回家

Chew an Adderall, get lockjaw

嚼一颗阿得拉尔，导致锁颌

Why they playin' with me

他们为什么要和我玩

When a nigga waitin' to squeeze

当一个黑鬼等着扣动扳机

Then a bullet breakin' they teeth

然后一颗子弹打断了他们的牙齿

And I keep on makin' them bleed (Yeah)

我一直让他们流血 (耶)

I gotta hater disease

我患有仇恨者疾病

That'll make them ache at the knees

那会让他们膝盖酸痛

And turn a nigga brain into a double bagel with cheese

把一个黑鬼的大脑变成一个带奶酪的双重百吉饼

And I been waitin' to eat

我一直在等着吃

And I'm what they been waitin' to see

我是他们一直在等待看到的东西

Ain't no debatin' with me

没有和我争论的余地

When I get to takin' the league

当我开始接管联盟

Got a couple diamonds on my chain that be makin' 'em freeze

我的链子上有一些钻石让它们冻结

The bullets make it rain if you tryna take it from me

如果你想从我这里拿走，子弹会下雨

There's too many niggas deceivin' me

有太多的黑鬼在欺骗我

But I got the millions

但我有数百万美元

Had to learn this shit ain't what it seem to be

不得不明白这件事不像表面上看到的那么简单

And understandin' what the fuck did my bitch ever see in me

并理解我的婊子到底在我身上看到了什么

I'm tired of eatin' competition, the fuck is you feedin' me? (Yeah)

我厌倦了吃掉竞争对手，你他妈的在喂我什么？ (耶)

I told 'em, "Gimme all the smoke and a pot for the greenery" (Yeah)

我告诉他们，“给我所有的烟雾和锅来装绿色植物” (耶)

I made a motherfucker choke in his lungs repeatedly

我让一个混蛋反复地在他的肺里窒息

I was young, but they treated me like a bum with ADHD

我年轻，但他们像对待患有 ADHD 的流浪汉一样对待我

If you don't fuck with Joyner Lucas, then suck my BBC, bitch

如果你不喜欢 Joyner Lucas，那就舔我的 BBC，婊子

I can't be denied, I'm one of them (Joyner)

我不能被否认，我是他们中的一员 (乔伊纳)

Look at my eyes, I'm one of them (Ay)

看看我的眼睛，我是他们中的一员 (Ay)

Ahead of my time, I'm one of them (One of them)

我领先于时代，我是他们中的一员 (他们中的一员)

I'm one of them (One of them)

我是他们中的一员 (他们中的一员)

Ay (Ay)

Ay (Ay)

Still in my prime, I'm one of them (Yuh)

仍然在我的巅峰时期，我是他们中的一员 (Yuh)

Don't be surprised, I'm one of them (Uh)

不要感到惊讶，我是他们中的一员 (呃)

Ask who am I, I'm one of them (Ones)

问我是谁，我是他们中的一员 (他们中的一份子)

I'm one of them (Ones)

我是他们中的一员 (他们中的一份子)

I'm one of them ones

我是他们中的一份子

...

...

重点词汇

词汇	含义
brain /breɪn/ B1	noun - 大脑
mind /maɪnd/ B1	noun - 心灵/思想
fire /faɪər/ B2	noun - 火
truck /trʌk/ B1	noun - 卡车
gear /ɡɪər/ B2	noun - 齿轮
diamonds /ˈdaɪ.ə.məndz/ B2	noun - 钻石
disease /dɪz.iːz/ B2	noun - 疾病
hater /ˈheɪ.tər/ C1	noun - 讨厌者
blood /blʌd/ B1	noun - 血液
knock /nɒk/ B2	verb - 敲打
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1	noun - 情感/感觉
justice /ˈdʒʌs.tɪs/ C1	noun - 正义