Only Jesus – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Casting Crowns
• 专辑: Only Jesus

歌词与翻译

想通过音乐提升英语水平吗？《Only Jesus》旋律动人，蕴含丰富的基督教词汇、常用短语和情感表达，是学习英语歌词、掌握祈祷与宣告句式的绝佳材料，快来感受这首歌的独特魅力吧！

[中文]

有所作为，留下印记，为自己建立名声

梦想你的梦，追逐你的心，高于一切

让世界记住你的名字

但空虚的世界只能出售空虚的梦想

我在光芒中迷失，但选择权在我自己

让世界记住我的名字

但耶稣是唯一值得记住的名字

...

我，我不想留下什么遗产

我不在乎他们是否记得我

唯有耶稣

我，我只有一生可以活

我会让每一秒都指向他

唯有耶稣

所有建立的王国，所有赢得的奖杯

最终都会化为尘土

因为真正重要的

...

我是否对我爱的人说了真话

我的一生是否证明了只有一位

他的名字将永远流传

我，我不想留下什么遗产

我不在乎他们是否记得我

唯有耶稣

我，我只有一生可以活

我会让每一秒都指向他

唯有耶稣

...

耶稣是唯一的名字

耶稣是唯一的名字

耶稣是唯一值得记住的名字，哦

耶稣是唯一的名字

耶稣是唯一的名字

耶稣是唯一值得记住的名字

我，我不想留下什么遗产

我不在乎他们是否记得我

唯有耶稣

我，我只有一生可以活

我会让每一秒都指向他

唯有耶稣

我，我不想留下什么遗产

我不在乎他们是否记得我

唯有耶稣

...

[英语]

Make it count, leave a mark, build a name for yourself

Dream your dreams, chase your heart, above all else

Make a name the world remembers

But all an empty world can sell is empty dreams

I got lost in the light, but it was up to me

To make a name the world remembers

But Jesus is the only name to remember

And I, I don't want to leave a legacy

I don't care if they remember me

Only Jesus

And I, I've only got one life to live

I'll let every second point to Him

Only Jesus

All the kingdoms built, all the trophies won

Will crumble into dust when it's said and done

'Cause all that really matters

Did I live the truth to the ones I love

Was my life the proof that there is only One

Whose name will last forever

And I, I don't want to leave a legacy

I don't care if they remember me

Only Jesus

And I, I've only got one life to live

I'll let every second point to Him

Only Jesus

Jesus is the only name

Jesus is the only name

Jesus is the only name to remember, oh

Jesus is the only name

Jesus is the only name

Jesus is the only name to remember

And I, I don't want to leave a legacy

I don't care if they remember me

Only Jesus

And I, I've only got one life to live

I'll let every second point to Him

Only Jesus

I, I don't want to leave a legacy

I don't care if they remember me

Only Jesus

重点词汇

词汇	含义
legacy /ˈlɛgəsi/ B2	noun - 从过去传下来的东西
remembers /rɪˈmɛmbərz/ B1	verb - 记得
dream /driːm/ B2	noun - 梦 verb - 梦想
light /laɪt/ B1	noun - 光 adjective - 轻的
name /neɪm/ A2	noun - 名字
trophies /ˈtroʊfiːz/ B2	noun - 奖杯
build /bɪld/ A2	verb - 建造
crumble /ˈkrʌmbl/ B2	verb - 崩溃
matter /ˈmætər/ B2	noun - 问题，物质
truth /truːθ/ B2	noun - 真相
live /lɪv/ B1	verb - 生活，生存
proof /pruːf/ B2	noun - 证据
matter /ˈmætər/ B2	noun - 问题，物质