显示双语:

关闭 English 한국어 Español Tiếng Việt Français Português 中文

Sleep softly through a dream 在梦中轻轻入睡 01:09

See how it might have been 看看曾经的模样 01:14

Two people in a scene 两个身影的场景 01:18

We're clear out of this world 我们超越这个世界 01:22

Dreams always let me down 梦总让我失望 01:27

Sleep silencing the sound 睡得静悄悄，音响也平息 01:31

That calls to the one I found 呼唤我所找到的人 01:35

We're clear out of this world 我们超越这个世界 01:39

Sleep softly through a dream 在梦中轻轻入睡 02:19

See how it might have been 看看曾经的模样 02:23

Two people in a scene 两个身影的场景 02:28

We're clear out of this world 我们超越这个世界 02:31

Dreams always let me down 梦总让我失望 02:36

Sleep silencing the sound 睡得静悄悄，音响也平息 02:40

That calls to the one I found 呼唤我所找到的人 02:44

We're clear out of this world 我们超越这个世界 02:49

Sleep softly through a dream 在梦中轻轻入睡 04:38

See how it might have been 看看曾经的模样 04:42

Two people in a scene 两个身影的场景 04:46

We're clear out of this world 我们超越这个世界 04:50

Dreams always let me down 梦总让我失望 04:55

Sleep silencing the sound 睡得静悄悄，音响也平息 04:59

That calls to the one I found 呼唤我所找到的人 05:03

We're clear out of this world 我们超越这个世界 05:07

Sleep softly through a dream 在梦中轻轻入睡 05:12

See how it might have been 看看曾经的模样 05:17

Two people in a scene 两个身影的场景 05:21

We're clear out of this world 我们超越这个世界 05:25

Dreams always let me down 梦总让我失望 05:30

Sleep silencing the sound 睡得静悄悄，音响也平息 05:34

That calls to the one I found 呼唤我所找到的人 05:38

05:42

Out of this world

作者

Shakatak

观看次数

20,542

学习这首歌

歌词:

[日本語]

[中文]

Sleep softly through a dream

在梦中轻轻入睡

See how it might have been

看看曾经的模样

Two people in a scene

两个身影的场景

We're clear out of this world

我们超越这个世界

Dreams always let me down

梦总让我失望

Sleep silencing the sound

睡得静悄悄，音响也平息

That calls to the one I found

呼唤我所找到的人

We're clear out of this world

我们超越这个世界

Sleep softly through a dream

在梦中轻轻入睡

See how it might have been

看看曾经的模样

Two people in a scene

两个身影的场景

We're clear out of this world

我们超越这个世界

Dreams always let me down

梦总让我失望

Sleep silencing the sound

睡得静悄悄，音响也平息

That calls to the one I found

呼唤我所找到的人

We're clear out of this world

我们超越这个世界

Sleep softly through a dream

在梦中轻轻入睡

See how it might have been

看看曾经的模样

Two people in a scene

两个身影的场景

We're clear out of this world

我们超越这个世界

Dreams always let me down

梦总让我失望

Sleep silencing the sound

睡得静悄悄，音响也平息

That calls to the one I found

呼唤我所找到的人

We're clear out of this world

我们超越这个世界

Sleep softly through a dream

在梦中轻轻入睡

See how it might have been

看看曾经的模样

Two people in a scene

两个身影的场景

We're clear out of this world

我们超越这个世界

Dreams always let me down

梦总让我失望

Sleep silencing the sound

睡得静悄悄，音响也平息

That calls to the one I found

呼唤我所找到的人

...

这首歌中的词汇:

开始练习

词汇	含义
dream /driːm/ A2	noun - 梦 verb - 做梦
silence /ˈsaɪl.əns/ B1	noun - 寂静 verb - 保持沉默
call /kɔːl/ A2	verb - 呼叫 noun - 呼叫
world /wɜːld/ A2	noun - 世界
scene /siːn/ B1	noun - 场景
let /lɛt/ A2	verb - 允许
out /aʊt/ A1	adjective/adverb - 在外面
clear /klɪər/ B1	adjective - 清楚的
softly /ˈsɒf.tli/ B2	adverb - 轻声
find /faɪnd/ A2	verb - 找到

词汇

含义

dream

/driːm/

noun
- 梦

verb
- 做梦

silence

/ˈsaɪl.əns/

noun
- 寂静

verb
- 保持沉默

call

/kɔːl/

verb
- 呼叫

noun
- 呼叫

world

/wɜːld/

noun
- 世界

scene

/siːn/

noun
- 场景

let

/lɛt/

verb
- 允许

out

/aʊt/

adjective/adverb
- 在外面

clear

/klɪər/

adjective
- 清楚的

softly

/ˈsɒf.tli/

adverb
- 轻声

find

/faɪnd/

verb
- 找到

语法:

Sleep softly through a dream

➔ 介词短语表示方式或手段

➔ "through a dream"表示睡眠发生的方式。
See how it might have been

➔ 情态助动词的完成时态，表示对过去情况的推测或可能性

➔ "might have been"表示对假设过去情况的推测。
We're clear out of this world

➔ 使用缩写"we're"（我们是）与强调完全分离或脱离的形容词短语

➔ 这个短语强调完全脱离现实或常态的状态。
Sleep silencing the sound

➔ 现在分词短语，作定语，描述“sleep”的状态

➔ 短语描述睡眠作为主动减弱或静音声音的行为。
That calls to the one I found

➔ 定语从句，用名词短语描述“我找到的那个人”

➔ "That calls to the one I found"描述的是朝向歌手发现的那个人的呼唤或声音。

可用翻译 :

英语韩语西班牙语越南语法语葡萄牙语中文

同一歌手

City Rhythm

Shakatak

Golden Wings

Shakatak

Don't Blame It on Love

Shakatak

Streetwalkin'

shakatak

Nightbirds

Shakatak