歌词与翻译
独自一人细细思量
帮我重新站起来吧
因为你知道我独自无法做到
我又一次在街上徘徊
独自一人细细思量
帮我重新站起来吧
因为你知道我独自无法做到
我又一次在街上徘徊
独自一人细细思量
帮我重新站起来吧
因为你知道我独自无法做到
街头漫步
街头漫步
街头漫步
街头漫步
街头漫步
街头漫步
街头漫步
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
walk /wɔːk/ A2 |
|
|
help /hɛlp/ B1 |
|
|
back /bæk/ A2 |
|
|
feet /fiːt/ A2 |
|
|
street /striːt/ A1 |
|
|
alone /əˈloʊn/ B1 |
|
|
think /θɪŋk/ B1 |
|
|
own /oʊn/ B1 |
|
|
make /meɪk/ B1 |
|
|
again /əˈɡɛn/ A2 |
|
|
streetwalkin' /ˈstriːtˌwɔːkɪn/ B2 |
|
重点语法结构
-
I'm walking around on the street again
➔ 现在进行时
➔ 短语"我正在走"表示当前正在发生的动作。
-
Thinking it out on my own
➔ 动名词作为主语
➔ 单词"思考"作为句子的主语，表示正在进行的动作。
-
Help me get back on my feet again
➔ 命令语气
➔ 短语"帮我"是一个请求帮助的命令。
-
Cause you know I can't make it alone
➔ 缩写和情态动词
➔ 缩写"不能"是"不能"的简短形式，表示无能。
-
Streetwalkin'
➔ 口语表达
➔ 术语"街头漫步"是一个口语表达，传达了一种随意的语气。
