Pills & Automobiles – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Chris Brown, Yo Gotti, A Boogie Wit da Hoodie, Kodak Black

歌词与翻译

想用音乐提升英语水平吗？《Pills & Automobiles》不仅拥有抓耳的Trap节奏，还充满街头俚语、押韵句式和重复的副歌，让你轻松练习口语流利度和听力辨识。跟随Chris Brown、Yo Gotti、A Boogie和Kodak Black的独特嗓音，感受自动调音的魅力，快速掌握流行音乐中的常用表达与时尚词汇。

[中文]

嗯！

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，哦-哦 宝贝

...

只是想改变你的生活

...

我只是想改变你的生活

只是想改变你的生活

哦-哦，宝贝

婊子，你越界了，你浪费我的时间做什么？

我只想抽烟，想嗨起来，你看我的眼睛

我知道她两面三刀，那个婊子在说谎

但我的那玩意儿让她上瘾，她愿意陪你玩

那些讨厌的婊子破坏气氛，算了吧，享受你的生活

...

辣妹们在夏威夷，带着冰的伞

我身边有10个辣妹，我想把她们都娶回家

抽着最好的大麻，她喜欢白粉

她说着她已经习惯了吞药

她想飞得更高，好吧宝贝，如果你习惯了

我知道你是个成熟的女人

我知道你明白你在做什么

湿润，湿润，湿润，湿润 (Yeah)

湿润，湿润，湿润，湿润 (I-I-I, 我是)

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，哦-哦 宝贝

我是一个国王，宝贝

你来自贫民窟，但你是一个女王，宝贝

屁股大得塞不进牛仔裤，宝贝

和星星一样闪耀的劳斯莱斯，宝贝

我是一个街头混混，本该被关在监狱里，宝贝

真的想保持忠诚，但这件事很难，宝贝

是的，我先得到了那个，然后我忽略了你 (忽略了你)

你和别的男人睡了，你不够忠诚 (忠诚)

我让你带个朋友来，这太无聊了 (无聊)

她问我是什么关系，我们只是熟人

我是一个匪徒，我可以把湿润，湿润变成一个泳池 (Splash)

她帮我数陷阱里的钱

然后她回去上学 (学校，学校，学校)

如果有人敢惹我宝贝，那将是头条新闻 (Pow)

她脖子上戴着50克拉的钻石，还有价值连城的百达翡丽

湿润，湿润，湿润，湿润 (Yeah)

湿润，湿润，湿润，湿润 (Ayy, yeah, ayy, yeah)

湿润，湿润，湿润，湿润 (湿润，yeah, 湿润)

湿润，湿润，哦-哦 宝贝 (湿润，湿润，湿润)

我只想炫耀你，我不想伤害你

魔镜魔镜告诉我，谁是最棒的？

我想赚钱的时候就赚钱，我想上她的时候就上她

宝贝，你可以脱了，我是那个有魅力的男人 (Ayy, yeah)

有很多圣罗兰，我都记不清花了多少钱 (Ayy, yeah)

婊子，我感觉自己像个老板，吐在上面然后舔掉 (Ayy, yeah)

你知道我们可以一起赚很多钱，告诉我你真正想要什么

我知道我可以让你爽翻，过来让我让你爽翻

如果你想上床，我可以是你第一个想到的吗？

如果你想成为一颗明星，我可以告诉你这需要付出什么

我本来打算捧你，我本来打算捧你

我本来想改变你的生活，宝贝，但我不想伤你的心

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，哦-哦 宝贝

只是想改变你的生活

我只是想改变你的生活

只是想改变你的生活

哦-哦，宝贝

我可以改变你的全部魅力，让你更火辣 (Yeah)

现在你和老板在一起了，我可能会好好对待你 (Nah)

不再买梅西的珠宝了，宝贝，现在你闪闪发光 (Ayy)

你一直在我身边，宝贝，你开始像我说话

我有自己的行话，我可以改变你整个小小的自我

我会在钱里游泳，宝贝，像鱼雷一样

我不是那些说唱歌手，他们不是我的风格

我要回电话了，我和我的兄弟们在玩骰子

我可能会改变我的旧习惯，为了你，宝贝

我可以改变你的整个潮流，现在你很时尚

现在你很迷人，我超出了你的范围

我太鲁莽了，宝贝，这很明显

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，湿润，湿润

湿润，湿润，哦-哦 宝贝

只是想享受你的生活

我只是想改变你的生活

只是想改变你的生活

哦-哦，宝贝

...

[英语]

Oww!

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, oh-oh baby

Just tryna change your life

I'm just tryna change your life

Just tryna change your life

Oh-oh, baby

Bitch, you outta line, why you waste my time?

I'm tryna smoke, tryna get high, see it in my eyes

I know she playin' both sides, that bitch tellin' lies

But my dick give her a high, she down for the ride

Them hatin' bitches kill the vibe, fuck it, live your life

Bad bitches in Hawaii, umbrella with ice

10 bad bitches on my side, make 'em all my wife

Smokin' on the finest ganja, she like China white

Poppin' all these pills she said she used to it

She wanna go way up, okay baby, if you used to it

And I know that you a grown woman

And I know that you know what you're doing

Wet, wet, wet, wet (Yeah)

Wet, wet, wet, wet (I-I-I, I am)

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, oh-oh baby

I'm a king, baby

You from the hood but you a queen, baby

Ass fat, it can't even fit in them jeans, baby

Matchin' Wraith with the stars, baby

I'm a street nigga, I'm supposed to really be behind bars, baby

Really wanna be faithful but this shit hard, baby

Yup, I got the pussy first and then I ignored you (Ignored you)

You fucked another nigga, you ain't loyal (Loyal)

I told you bring a friend, this shit gettin' borin' (Borin')

She asked me what we are, we just cordial

I'm a gangsta I can make a wet, wet turn into a pool (Splash)

She help me count the money in the trap

Then she go back to school (School, school, school)

If a nigga ever play with bae, shit it's breaking news (Pow)

She got 50 pointers on her neck, Pateks that's matchin' jewels

Wet, wet, wet, wet (Yeah)

Wet, wet, wet, wet (Ayy, yeah, ayy, yeah)

Wet, wet, wet, wet (Wet, yeah, wet)

Wet, wet, oh-oh baby (Wet, wet, wet)

I just wanna show you off, I don't wanna do you wrong

Mirror mirror on the wall, who's the flyest of 'em all?

I get money when I want, I can fuck her if I want

Baby, you can take it off, I'm that nigga with the sauce (Ayy, yeah)

Whole lot of Saint Laurent, can't remember what it cost (Ayy, yeah)

Bitch, I'm feelin' like a boss, spit on it and lick it off (Ayy, yeah)

You know we can run it up, tell me what you really want

I know I can break you off, come here lemme break you off

If you ever wanna fuck, can I be the one you call?

If you wanna be a star, I can tell you what it cost

I was gonna put you on, I was gonna put you on

I was gonna change your life, girl but I don't wanna break your heart

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, oh-oh baby

Just tryna change your life

I'm just tryna change your life

Just tryna change your life

Oh-oh, baby

I can change your whole sauce, you a lil' mo' spicy (Yeah)

Now you dealin' with a boss, I might treat you rightly (Nah)

No more Macy jewelry, baby, now you drippin' icy (Ayy)

You keep hangin' 'round me, baby, you'll start talkin' like me

Got my own lingo, I can change your whole lil' ego

I be swimmin' in the money, baby, whish torpedo

I ain't like these rapper niggas, they is not my stylo

I'ma call you back, I'm with my niggas shootin' cee-lo

I might change my old ways for you, baby

I can change your whole wave, now you wavey

Now you glamorous, I'm out your element

I'm too reckless for you, girl, it's evident

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, wet, wet

Wet, wet, oh-oh baby

Just tryna live your life

I'm just tryna change your life

Just tryna change your life

Oh-oh, baby

重点词汇

词汇	含义
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 改变 (gǎibiàn) noun - 变化 (biànhuà)
life /laɪf/ A1	noun - 生活 (shēnghuó)
smoke /smoʊk/ A2	verb - 吸烟 (xīyān) noun - 烟 (yān)
high /haɪ/ B1	adjective - 高的 (gāo de) adjective - 兴奋的 (xīngfèn de)
ride /raɪd/ A2	noun - 乘坐 (chéngzuò) verb - 骑 (qí)
kill /kɪl/ B1	verb - 杀死 (shāsǐ)
vibe /vaɪb/ B2	noun - 氛围 (fēnwéi)
finest /faɪnɪst/ B2	adjective - 最好的 (zuì hǎo de)
woman /ˈwʊmən/ A1	noun - 女人 (nǚrén)
loyal /ˈlɔɪəl/ B1	adjective - 忠诚的 (zhōngchéng de)
count /kaʊnt/ A2	verb - 数 (shǔ)
money /ˈmʌni/ A1	noun - 钱 (qián)
break /breɪk/ A2	verb - 打破 (dǎpò)
call /kɔːl/ A2	verb - 呼叫 (hūjiào)
star /stɑːr/ A2	noun - 星星 (xīngxing) noun - 明星 (míngxīng)
cost /kɒst/ A2	verb - 花费 (huāfèi)
reckless /ˈrekləs/ B2	adjective - 鲁莽的 (lǔmǎng de)

重点语法结构

• Bitch, you outta line, why you waste my time?

  ➔ 包含口语表达的疑问句。'outta'是'out of'的缩写形式。

  ➔ 这句话使用了直接而对抗性的语气。“**outta** line”这个短语是一个俚语，意思是行为不端。'why'引出了一个寻求原因的直接问题。

• Smokin' on the finest ganja, she like China white

  ➔ 现在进行时（'smokin'），使用俚语（'ganja'、'China white'），以及将'like'用作动词表示“喜欢”。

  ➔ 这句歌词描述了吸毒。“**Smokin'**”是作为动词使用的现在分词。“China white”是海洛因的俚语。“She **like** China white”非正式地将“like”用作动词，表示她喜欢。

• I might change my old ways for you, baby

  ➔ 条件句（第一条件句 - 'might' + 不定式），表达可能性。

  ➔ 这句话表达了行为的潜在变化。“**might** change”表示可能性，而不是确定性。“For you”指出了潜在变化的原因。

• If you wanna be a star, I can tell you what it cost

  ➔ 条件句（第一条件句 - 'If' + 一般现在时，'can' + 不定式），表达一个条件及其结果。

  ➔ 这是一个经典的条件语句。“**If** you wanna be a star”设定了条件。“I can tell you what it **cost**”是在条件满足时的结果。“cost”指的是所需的牺牲或努力。