显示双语:

- Ready to go? 00:01
- Let's do it. 00:02
- All right, fellas, let's take it. 00:03
- Are you guys ready? 00:05
One, two, three, four. 00:06
♪ I don't wanna spend another lonely night ♪ 00:09
♪ Ooh ♪ 00:11
(upbeat cheerful music) 00:14
♪ I've got the lights turned up ♪ 00:26
♪ The door is locked, the bedroom TV's on ♪ 00:27
♪ Doing the only thing that gets me through the night ♪ 00:36
♪ Since you've been gone ♪ 00:40
♪ Prayin' for daylight ♪ 00:47
♪ Waitin' for that mornin' sun ♪ 00:48
♪ So I can act like my whole life ain't goin' wrong ♪ 00:52
♪ Baby come back to me ♪ 00:57
♪ I swear I'll make it right ♪ 00:59
♪ Don't make me spend another lonely night ♪ 01:02
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:06
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:10
♪ I made a bad miscalculation bettin' you would never leave ♪ 01:13
♪ You would never leave ♪ 01:18
♪ 'Cause if you're gettin' on with your new life ♪ 01:24
♪ Then where does that leave me ♪ 01:27
(upbeat cheerful music) 01:30
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:34
♪ Waitin' for that mornin' sun ♪ 01:36
♪ So I can act like my whole life ain't goin' wrong ♪ 01:39
♪ Baby come back to me ♪ 01:45
♪ I swear I'll make it right ♪ 01:47
♪ Don't make me spend ♪ 01:49
♪ Another lonely night ♪ ♪ Make me spend ♪ 01:51
♪ Ooh ♪ 01:52
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:54
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:58
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:59
♪ Prayin' for daylight ♪ 02:03
♪ Prayin' for daylight ♪ 02:04
♪ Hopin' that I didn't wait too long ♪ 02:07
♪ I didn't wait too long ♪ 02:09
♪ But this is just the dark before the dawn ♪ 02:12
♪ Oh ♪ 02:17
♪ Deep in my heart I know that you love me ♪ 02:19
♪ As much as I love you ♪ 02:22
- You know I love you, girl. 02:26
(upbeat cheerful music) 02:27
♪ And that you must be lyin' somewhere ♪ 02:30
♪ Lookin' up to heaven too ♪ 02:32
(upbeat cheerful music) 02:36
♪ Prayin' for daylight ♪ 02:40
♪ Waitin' for that mornin' sun ♪ 02:42
♪ So I can act like my whole life ain't goin' wrong ♪ 02:45
♪ Baby come back to me ♪ 02:51
♪ I swear I'll make it right ♪ 02:52
♪ Don't make me spend another lonely night ♪ 02:55
♪ Make me spend another lonely night ♪ 02:58
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:01
♪ Waitin' for that mornin' sun ♪ 03:03
♪ So I can act like my whole life ain't goin' wrong ♪ 03:07
♪ Baby come back to me ♪ 03:12
♪ I swear I'll make it right ♪ 03:14
♪ Don't make me spend ♪ 03:16
♪ Another lonely night ♪ ♪ Don't make me spend ♪ 03:18
♪ Another lonely night ♪ ♪ Prayin' for daylight ♪ 03:20
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:25
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:26
♪ I don't wanna spend another lonely night ♪ 03:32
♪ I don't wanna spend ♪ 03:35
♪ Another lonely night ♪ ♪ Prayin' for daylight ♪ 03:36
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:37
♪ I don't wanna spend another lonely night ♪ 03:38
♪ Ooh ♪ 03:40
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:42
(TV screeching) 03:45

Prayin' For Daylight – 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "Prayin' For Daylight" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
Rascal Flatts
观看次数
3,203,618
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
- 准备好了吗?
- 开始吧
- 来吧兄弟们 开始表演
- 你们都准备好了吗?
一 二 三 四
♪ 不想再独自面对 - 这漫长寒夜 ♪
♪ 呜 ♪
(轻快欢乐的音乐)
♪ 我点亮所有灯火 ♪
♪ 房门紧锁 - 卧室电视闪烁 ♪
♪ 唯有这样才能 - 捱过漫漫长夜 ♪
♪ 自你离开后 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 等待晨光初现 ♪
♪ 假装生活轨迹 - 未曾偏离正轨 ♪
♪ 亲爱的回到我身边 ♪
♪ 我发誓会弥补一切 ♪
♪ 别让我再独守 - 这孤寂长夜 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 错估你会永远停留 - 是我致命失误 ♪
♪ 以为永不分离 ♪
♪ 若你已在新生活 - 如鱼得水 ♪
♪ 我又该何去何从 ♪
(轻快欢乐的音乐)
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 等待晨光初现 ♪
♪ 假装生活轨迹 - 未曾偏离正轨 ♪
♪ 亲爱的回到我身边 ♪
♪ 我发誓会弥补一切 ♪
♪ 别让我再独守 ♪
♪ 这孤寂长夜 ♪ - ♪ 让我承受 ♪
♪ 呜 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 但愿等待不算太迟 ♪
♪ 不算太迟 ♪
♪ 此刻不过是 - 破晓前至暗时刻 ♪
♪ 哦 ♪
♪ 心底坚信你依然 - 深爱着我 ♪
♪ 如我深爱你一般 ♪
- 你知道我爱你 亲爱的
(轻快欢乐的音乐)
♪ 此刻你必定也正在某处 ♪
♪ 仰望着同一片星空 ♪
(轻快欢乐的音乐)
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 等待晨光初现 ♪
♪ 假装生活轨迹 - 未曾偏离正轨 ♪
♪ 亲爱的回到我身边 ♪
♪ 我发誓会弥补一切 ♪
♪ 别让我再独守 - 这孤寂长夜 ♪
♪ 让我独守这漫漫长夜 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 等待晨光初现 ♪
♪ 假装生活轨迹 - 未曾偏离正轨 ♪
♪ 亲爱的回到我身边 ♪
♪ 我发誓会弥补一切 ♪
♪ 别让我再独守 ♪
♪ 这孤寂长夜 ♪ - ♪ 别让我独守 ♪
♪ 这漫漫长夜 ♪ - ♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 不想再独自面对 - 这漫长寒夜 ♪
♪ 不想再独守 ♪
♪ 这孤寂长夜 ♪ - ♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
♪ 不想再独自面对 - 这漫长寒夜 ♪
♪ 呜 ♪
♪ 祈求黎明到来 ♪
(电视杂音)
[英语] Show

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

  • I don't wanna spend another lonely night

    ➔ 现在简单时态,'wanna'('want to' 的缩写)

    ➔ 句子 'I don't wanna' 使用 'wanna' 的缩写,属于非正式口语表达,常见于日常对话。

  • Since you've been gone

    ➔ 现在完成时,'you've been gone'

    ➔ 现在完成时 'you've been gone' 表示一个在过去开始且与现在相关的动作。

  • Prayin' for daylight

    ➔ 动名词形式 'Prayin''

    ➔ 动名词 'Prayin'' 作为名词使用,描述祈祷这一动作作为句子的主语。

  • So I can act like my whole life ain't goin' wrong

    ➔ 使用 'ain't'('is not' 的非标准缩写)

    ➔ 'ain't' 是一个非标准缩写,常用于非正式或口语表达中,代替 'is not' 或 'are not'。

  • Baby come back to me

    ➔ 祈使语气

    ➔ 祈使语气用于发出命令或请求,如 'come back to me'。

  • I swear I'll make it right

    ➔ 一般将来时,'will'

    ➔ 用 'will' 表示的一般将来时用于表达承诺或预测,如 'I'll make it right'。

  • Hopin' that I didn't wait too long

    ➔ 缩写 'Hopin'' 和一般过去时 'didn't wait'

    ➔ 'Hopin'' 是非正式的缩写,'didn't wait' 表示过去完成的动作。

  • Deep in my heart I know that you love me

    ➔ 现在简单时态,'know'

    ➔ 现在简单时态 'know' 用于表达事实或确定性,如 'I know that you love me'。