Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Red flags, red flags (red flags) 红旗啊，红旗（红旗） 00:12
All bad, I mean, real bad (bad) 全都是坏事，我说，真的太糟糕（糟糕） 00:17
F- with you and you still mad (still mad) 跟你玩玩你还生气（还生气） 00:19
She get it done, and she work fast (work fast) 她把事情办成，而且速度很快（速度很快） 00:22
Holdin' you down, that - gotta count for somethin' 为你付出那么多，这总该算数吧 00:26
Go a few rounds, girl, you know I keep it comin' 几轮下来，宝贝，你知道我一直来劲 00:29
Say I don't care, girl, but I can't feel my stomach 你说我不在乎，但我感觉胃里翻江倒海 00:32
You were mine, but you act like you wasn't 你曾经是我的，却装作不是 00:36
You held me down, not down enough 你曾经拉我后腿，但力道还不够 00:38
And I ran for miles just tryna catch up 我跑了好远好远，只为了追上你 00:40
We even now, came back from dust 现在我们扯平了，从尘土中重来 00:44
Quit tellin' me you're toxic, girl, I still won't listen 别再告诉我你有多毒，我还是不听 00:47
Red flags, red flags 红旗啊，红旗 00:51
All bad, I mean, real bad 全都是坏事，我说，真的太糟糕 00:54
F- with you and you still mad (oh) 跟你玩玩你还生气（哦） 00:58
She get it done, and she work fast (work) 她把事情办成，而且速度很快（快） 01:01
Red flags, red flags 红旗啊，红旗 01:04
All bad, I mean, real bad 全都是坏事，我说，真的太糟糕 01:08
F- with you and you still mad 跟你玩玩你还生气 01:11
Outside and I ain't goin' back 我走了出去，再也不会回头 01:14
Yeah, if you ride for me, why would you lie to me? 你说你会为我两肋插刀，那你为什么要骗我？ 01:17
Said you'll slide for me, what are you waitin' on? 你说你会支持我，你在等什么？ 01:21
We what they hatin' on, what they tryna be 我们就是他们嫉妒的对象，他们想成为的样子 01:24
But you don't play for keeps, yeah 但你玩不起真心，真的 01:27
I should let you win, but I be petty as a b- 我应该让你赢，但我就是这么小气 01:29
I should let sh- go, but it be hard because I'm him (him) 我应该放手，但太难了，因为我就是我（我） 01:32
Put that on my kids, you don't come home, I'm gon' be sick 以我的孩子发誓，你别想回家，我会崩溃的 01:35
You gon' turn me back from bein' rich to hittin' licks 你会让我从富裕的生活回到铤而走险 01:38
You held me down, not down enough 你曾经拉我后腿，但力道还不够 01:41
And I ran for miles just tryna catch up 我跑了好远好远，只为了追上你 01:44
We even now, came back from dust 现在我们扯平了，从尘土中重来 01:48
Quit tellin' me you're toxic, girl, I still won't listen (red flags) 别再告诉我你有多毒，我还是不听（红旗） 01:51
Red flags, red flags (oh-woah) 红旗啊，红旗（哦-哇） 01:55
All bad, I mean, real bad (real bad) 全都是坏事，我说，真的太糟糕（真的糟糕） 01:59
F-' with you and you still mad (you still mad) 跟你玩玩你还生气（你还生气） 02:02
She get it done, and she work fast (work, oh no) 她把事情办成，而且速度很快（快，哦不） 02:05
Red flags, red flags (red flags) 红旗啊，红旗（红旗） 02:08
All bad, I mean, real bad (really bad) 全都是坏事，我说，真的太糟糕（真的糟糕） 02:12
F- with you and you still mad (you still mad at me) 跟你玩玩你还生气（你还生气） 02:15
Outside and I ain't goin' back 我走了出去，再也不会回头 02:18
Red flags, red flags 红旗啊，红旗 02:22
02:25
Outside and I ain't goin' back 我走了出去，再也不会回头 02:31
02:35

Red Flags – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "Red Flags" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
Chris Brown
观看次数
2,973,317
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 红旗啊，红旗（红旗）
全都是坏事，我说，真的太糟糕（糟糕）
跟你玩玩你还生气（还生气）
她把事情办成，而且速度很快（速度很快）
为你付出那么多，这总该算数吧
几轮下来，宝贝，你知道我一直来劲
你说我不在乎，但我感觉胃里翻江倒海
你曾经是我的，却装作不是
你曾经拉我后腿，但力道还不够
我跑了好远好远，只为了追上你
现在我们扯平了，从尘土中重来
别再告诉我你有多毒，我还是不听
红旗啊，红旗
全都是坏事，我说，真的太糟糕
跟你玩玩你还生气（哦）
她把事情办成，而且速度很快（快）
红旗啊，红旗
全都是坏事，我说，真的太糟糕
跟你玩玩你还生气
我走了出去，再也不会回头
你说你会为我两肋插刀，那你为什么要骗我？
你说你会支持我，你在等什么？
我们就是他们嫉妒的对象，他们想成为的样子
但你玩不起真心，真的
我应该让你赢，但我就是这么小气
我应该放手，但太难了，因为我就是我（我）
以我的孩子发誓，你别想回家，我会崩溃的
你会让我从富裕的生活回到铤而走险
你曾经拉我后腿，但力道还不够
我跑了好远好远，只为了追上你
现在我们扯平了，从尘土中重来
别再告诉我你有多毒，我还是不听（红旗）
红旗啊，红旗（哦-哇）
全都是坏事，我说，真的太糟糕（真的糟糕）
跟你玩玩你还生气（你还生气）
她把事情办成，而且速度很快（快，哦不）
红旗啊，红旗（红旗）
全都是坏事，我说，真的太糟糕（真的糟糕）
跟你玩玩你还生气（你还生气）
我走了出去，再也不会回头
红旗啊，红旗

我走了出去，再也不会回头

重点词汇

开始练习
词汇 含义

flags

/flæɡz/

A2
  • noun
  • - 旗帜, 信号
  • noun
  • - 信号, 迹象

bad

/bæd/

A1
  • adjective
  • - 坏的

mad

/mæd/

A2
  • adjective
  • - 生气的

work

/wɜːrk/

A2
  • verb
  • - 工作
  • noun
  • - 工作

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 跑

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - 抓住

toxic

/ˈtɒksɪk/

B2
  • adjective
  • - 有毒的
  • adjective
  • - 有害的

listen

/ˈlɪsn/

A2
  • verb
  • - 听

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - 骑
  • verb
  • - 支持

lie

/laɪ/

A2
  • verb
  • - 说谎

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - 恨

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 玩

win

/wɪn/

A2
  • verb
  • - 赢

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - 困难的

sick

/sɪk/

A2
  • adjective
  • - 生病的

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 富有的

💡 “Red Flags” 中哪个新词最吸引你？

📱 打开 App 查词义、造句、练会话，全都搞定！

重点语法结构

  • You were mine, but you act like you wasn't

    ➔ 一般过去时 (wasn't)

    ➔ 使用“wasn't”（was not）是动词“to be”的一般过去时否定形式，指过去的状态或情况。

  • You held me down, not down enough

    ➔ 短语动词 (held down)

    ➔ “Held down”是一个短语动词，意为支持或维持某人，但在这种情况下，它暗示了不足够的支持。

  • And I ran for miles just tryna catch up

    ➔ 现在分词 (tryna)

    ➔ “Tryna”是“trying to”的口语缩写。“trying”这个现在分词表示一个正在进行的动作。

  • Quit tellin' me you're toxic, girl, I still won't listen

    ➔ 祈使句 (Quit) 和现在进行时 (you're)

    ➔ “Quit”是一个表示命令的祈使动词。“You're”是“you are”的缩写，用于现在进行时来描述一个正在进行的状态。

  • If you ride for me, why would you lie to me?

    ➔ 条件句 (If... would)

    ➔ 这是一个第二条件句结构，用于现在或将来的假设情况及其可能的结果。“Ride for me”是一个习语，意思是忠诚或支持。

  • Said you'll slide for me, what are you waitin' on?

    ➔ 将来简单式 (you'll slide) 和现在进行时 (waitin' on)

    ➔ “You'll slide”使用将来简单式加上“will”来表示将来的动作或承诺。“Waitin' on”是“waiting on”的口语缩写，暗示着持续的期待状态。

  • I should let sh- go, but it be hard because I'm him

    ➔ 情态动词 (should) 和口语化用法 (it be)

    ➔ “Should”表示义务或建议。“It be”是一种非标准、口语化的用法，省略了助动词“is”，在一些非正式的口语中很常见。

  • You don't come home, I'm gon' be sick

    ➔ 缩略 (gon') 和将来意图 (I'm gon' be)

    ➔ “Gon'”是“going to”的口语缩写，用于表达未来的意图或预测。“I'm gon' be sick”的意思是“我将会很不高兴或生气”。

  • You gon' turn me back from bein' rich to hittin' licks

    ➔ 动名词 (bein', hittin') 和将来意图 (gon' turn)

    ➔ “Bein'”和“hittin'”是“being”和“hitting”的口语缩写，两者都是动名词。“Gon' turn”表示将来会发生转变。

相关歌曲

Chris Brown, Keri Hilson - Superhuman

Superhuman

Chris Brown, Keri Hilson

 Chris Brown - Summer Too Hot

Summer Too Hot

Chris Brown

 Chris Brown, Kevin McCall - Strip

Strip

Chris Brown, Kevin McCall

 Chris Brown, Davido, Lojay - Sensational

Sensational

Chris Brown, Davido, Lojay

 Chris Brown - Say Goodbye

Say Goodbye

Chris Brown