Satellite – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Cyan Kicks

歌词与翻译

《Satellite》融合另类摇滚与电子流行元素，充满富有层次的歌词和现代用语。通过学习这首歌，您不仅能掌握情感表达和音乐专有词汇，还能领略独特的句式和生动比喻，是提升中文听力和词汇的绝佳选择。

[中文]

我一直在画画

画着你和我的画

满身是伤

我什么时候让它死去的？

不该让你用那些针刺穿我的皮肤

我无法在水面行走

你能驯服这场飓风吗？

今晚用你的谎言伤透我的心

我们在另一边会更好

你我之间不需要再争吵

你曾是我的卫星，卫星

卫星，卫星

你和我 - 你和我

你曾是我的卫星，卫星

你我之间不需要再争吵

你曾是我的卫星，卫星

我能感觉到你在消逝

我该如何让你留下？

我们什么时候变得如此堕落？

每一种方式都充满仇恨

我厌倦了噩梦的纠缠

画面模糊

那些在墙上留下血迹的鬼魂

我无法在水面行走

你能驯服这场飓风吗？

今晚用你的谎言伤透我的心

我们在另一边会更好

你我之间不需要再争吵

你曾是我的卫星，卫星

你和我

你和我 - 你和我

你曾是我的卫星，卫星

你我之间不需要再争吵

你曾是我的卫星，卫星

你和我

你和我

你和我

你和我

这会是最后一次吗

我看到星星闪耀？

这会是最后一次吗

我看到你明亮的眼睛？

我得找一个新的卫星

卫星，卫星

你和我 - 你和我

你曾是我的卫星，卫星

你我之间不需要再争吵

你曾是我的卫星，卫星

你和我

你和我

你和我

你和我

...

[英语]

I've been painting pictures

Pictures of you and I

Covered in bruises

When did I let it die?

Shouldn't have let you stick those pins and needles through my skin

I can't walk on water

Can you tame this hurricane?

Break my heart tonight with your lies

We could be better on the other side

Don't need another fight you and I

You used to be my satellite satellite

Satellite, satellite

You and I - You and I

You used to be my satellite, satellite

Don't need another fight - You and I

You used to be my satellite, satellite

I can feel you're fading

How could I make you stay?

When did we get so degraded?

Hatred in every way

I'm tired of nightmares haunting

Pictures blurring

Ghosts that leave those blood stains on the wall

I can't walk on water

Can you tame this hurricane?

Break my heart tonight with your lies

We could be better on the other side

Don't need another fight you and I

You used to be my satellite satellite

You and I

You and I - You and I

You used to be my satellite, satellite

Don't need another fight - You and I

You used to be my satellite, satellite

You and I

You and I

You and I

You and I

Will this be that one last time

That I see the stars shine?

Will this be that one last time

That I see your bright eyes?

Gotta find a new satellite

Satellite, satellite

You and I - You and I

You used to be my satellite, satellite

Don't need another fight - You and I

You used to be my satellite, satellite

You and I

You and I

You and I

You and I

重点词汇

词汇	含义
painting /ˈpeɪntɪŋ/ B1	noun - 用油漆或颜料创作的图像或艺术
bruises /ˈbruː.zɪz/ B1	noun - 由皮肤下出血引起的变色区域
tame /teɪm/ B2	verb - 驯服或控制
hurricane /ˈhʌrɪkən/ B2	noun - 伴有强风的猛烈热带风暴
lies /laɪz/ B1	noun - 旨在欺骗的不真实陈述
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B2	verb - 逐渐消失或变得不那么明显
ghosts /ɡoʊsts/ B2	noun - 死去之人的幽灵，常被视为幻影
stars /stɑːrz/ A2	noun - 夜空中可见的天体
eyes /aɪz/ A1	noun - 人类和动物的视觉器官
find /faɪnd/ A2	verb - 经过搜索后发现
bright /braɪt/ B2	adjective - 发出大量光线

重点语法结构

• I've been painting pictures

  ➔ 现在完成进行时

  ➔ 短语"我一直在画画"表示一个在过去开始并仍在继续的动作。

• Can you tame this hurricane?

  ➔ 情态动词

  ➔ 使用"可以"表示能力或可能性。

• Break my heart tonight with your lies

  ➔ 命令语气

  ➔ 短语"打破我的心"是一个命令或请求。

• You used to be my satellite

  ➔ Used to + 基本形式

  ➔ 短语"曾经是"表示过去的习惯或状态不再存在。

• I can feel you're fading

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语"你正在消失"表示当前正在发生的动作。

• Will this be that one last time

  ➔ 简单将来时

  ➔ 短语"这会是吗"表示未来的可能性。

• Gotta find a new satellite

  ➔ 非正式缩写

  ➔ 短语"必须"是"必须"的非正式缩写，表示必要性。