Seja Para Mim
歌词:
[Português]
Seja para mim o que você quiser
Contanto que seja o meu amor
Estou indo te buscar, mas eu tô indo a pé
Prende teu cabelo porque tá calor
Traga na tua essência teu jeito mulher
E nos teus lábios todo seu sabor
Mostre nos seus olhos que você me quer
E na tua alma todo teu valor
Quero toda a calma do teu cafuné
Todas as promessas de um amor
Que seja o nosso jeito
Mesmo com defeitos
Supere os medos seus
...
Vamos levar a vida do jeito que der
Pegar a estrada e fazer amor
Nós dois de mãos dadas lá em São Tomé
Ou num fim de tarde no Arpoador
Eu quero que seja o que você quiser
Se fizer frio eu sou teu edredom
Se você cair eu te coloco em pé
Vou te ensinar como viver é bom
Quero toda a calma do teu cafuné
Todas as promessas de um amor
Que seja o nosso jeito
Mesmo com defeitos
Supere os medos seus
...
Quero toda a calma do teu cafuné
Todas as promessas de um amor
Que seja o nosso jeito
Mesmo com defeitos
Supere os medos seus
...
Quero toda a calma do teu cafuné
Todas as promessas de um amor
Que seja o nosso jeito
Mesmo com defeitos
Supere os medos seus
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Seja para mim o que você quiser
➔ 使用虚拟语气（Seja）表达愿望或假设
➔ "Seja" 使用虚拟语气，用于表达愿望或假设。
-
Contanto que seja o meu amor
➔ "Contanto que"表示"只要"，后面接虚拟语气
➔ "Contanto que"是一个连词，意味着"只要"，需要虚拟语气。
-
Mostre nos seus olhos que você me quer
➔ 用 "que" 引导的无主句结构；"que" 作为连接词使用
➔ "que você me quer"是一个由"que"引导的从句，表达对方想要的意思。
-
Supere os medos seus
➔ "superar"（克服）的命令式，与直接宾语"os medos seus"搭配；命令你克服你的恐惧
➔ "Supere"是命令式，用于直接命令或请求，这里是让你克服你的恐惧。
