Super Girl – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: SUPER JUNIOR-M
• 专辑: Super Girl

歌词与翻译

[中文]

嘿

哇哦哦哦

哇 超级 超级的女孩

哇哦哦哦，哇哦哦哦

哇哦哦哦，哇哦哦哦

看我 看我 不要总是想着他

不爱 不爱 他不爱你 你的完美胜过他

不要再盯着那手机 不要再三心二意

你明白的 你清楚的 我超级的女孩

有时候想起他送你的花（扔掉 快扔掉吧）

还有他那最迷人的微笑（忘掉 快忘掉吧）

他的温柔还会让你迷倒（醒来 快醒来吧）

你的好是多么神秘 请让我好好保密

哦，我的超级女孩 你是我的宝贝女孩

他看不见你的美丽 平凡背后的魔力

哦，我的超级女孩 我是你的超级英雄

你的眼神让我沉醉 为了你 我什么都愿意

哇哦哦哦，哇哦哦哦（哦，哦，哦，哦）

哇哦哦哦，哇哦哦哦（哦，哦，哦，哇，哦，哇）

哇哦哦哦，哇哦哦哦（我的女孩，我的女孩，我的女孩）

哇哦哦哦，哇哦哦哦（我的女孩，我的女孩，我的女孩）

看我 看我 不要总是跟着他

如果他说他喜欢你 就算再忙也会等你

那一定是他说谎 那一定不是真心的

哦 别相信 快离开 到我身边来

有时候想起他送你的花（扔掉 快扔掉吧）

还有他那最迷人的微笑（忘掉 快忘掉吧）

他的温柔还会让你迷倒（醒来 快醒来吧 耶）

你的好是多么神秘 请让我好好保密

哦，我的超级女孩 你是我的宝贝女孩

他看不见你的美丽 平凡背后的魔力

哦，我的超级女孩 我是你的超级男人（耶，耶）

你的眼神让我沉醉 为了你 我什么都愿意

快乐的 忧伤的 答应你 都会陪你 都会陪你（都陪你 都陪你）

准备了全世界最好的爱 最贵的爱

等你搬进我的心里

幸福的权利不要放弃

全世界最完美的唯一（哦）

哦，我的超级女孩 你是我的宝贝女孩

他看不见你的美丽 平凡背后的魔力

哦，我的超级女孩 我是你的超级英雄

你的眼神让我沉醉 为了你 我什么都愿意

你是我最超级的女孩（别再等待 等待）

跟我一起飞到未来（爱情不用彩排 彩排）

我是你最超级的依赖（别再等待 等待）

跟我一起飞到未来（爱情不用彩排 彩排）

哇哦哦哦，哇哦哦哦

哇哦哦哦，哇哦哦哦

哇哦哦哦，哇哦哦哦（我的女孩，我的女孩，我的女孩）

哇哦哦哦，哇哦哦哦（我的女孩，我的女孩，我的女孩）

...

[韩语]

Hey

Whoa-oh-oh-oh

Whoa 超級 超級的女孩

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

看我 看看我 不要總是想著他

不愛 不愛 他不愛你 你的完美勝過他

不要再盯著那手機 不要在那三心二意

你明白的 你清楚的 我超級的女孩

有時候想起他送你的花 (丟掉 快丟掉吧)

還有他那最迷人的微笑 (忘掉 快忘掉吧)

他的溫柔還會讓你顛倒 (醒來 快醒來吧)

你的好是多麼神秘 請讓我好好地保密

Oh, my super girl 你是我的 baby girl

他看不見你的美麗 平凡背後的魔力

Oh, my super girl 我是你的 superman

你的眼神讓我著迷 為了你 我什麼都願意

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (oh, oh, oh, oh)

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (oh, oh, oh, whoa, oh, whoa)

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (my girl, my girl, my girl)

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (my girl, my girl, my girl)

看我 看看我 不要總是隨著他

如果說他喜歡你 就算再忙也能等到你

那一定是他說的謊話 那一定不是真心的話

Oh 別相信吧 離開吧 快到我的身邊來

有時候想起他送你的花 (丟掉 快丟掉吧)

還有他那最迷人的微笑 (忘掉 快忘掉吧)

他的溫柔還會讓你顛倒 (醒來 快醒來吧 yeah)

你的好是多麼神秘 請讓我好好地保密

Oh, my super girl 你是我的 baby girl

他看不見你的美麗 平凡背後的魔力

Oh, my super girl 我是你的 superman (yeah, yeah)

你的眼神讓我著迷 為了你 我什麼都願意

開心的 難過的 答應你 都陪你 都陪你 (都陪你 都陪你)

準備了全世界最好的愛 最貴的愛

等你搬進我的心裡來

幸福的權利不要放棄

全世界最完美的唯一 (ooh)

Oh, my super girl 你是我的 baby girl

他看不見你的美麗 平凡背後的魔力

Oh, my super girl 我是你的 superman

你的眼神讓我著迷 為了你 我什麼都願意

你是我最超級的女孩 (別再等待 等待)

跟著我一起飛到未來 (愛情不用彩排 彩排)

我是你最超級的依賴 (別再等待 等待)

跟著我一起飛到未來 (愛情不用彩排 彩排)

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (my girl, my girl, my girl)

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (my girl, my girl, my girl)

重点语法结构

• 不要再盯著那手機

  ➔ 使用'不要再' + 动词表达'停止做'或'不要继续'的意思。

  ➔ '不要再'意味着'不要继续'或'停止'某个动作，强调停止正在进行的行为。

• 他看不見你的美麗

  ➔ '看不見' + 物体，表示无法看到或感知某事。

  ➔ '看不見'意味着'看不到'或'不可见'，在这里用来表达别人无法注意到某人的美丽。

• 跟著我一起飛到未來

  ➔ '跟著' + 代词 + '一起' + 动词，表示‘跟随’或‘一同去做’某事。

  ➔ '跟著'意思是'跟随'或'一起'，强调与某人一起行动或移动。

• 我們的愛不用彩排

  ➔ '不用' + 动词表示'不需要'做某事，表达不必要性。

  ➔ '不用'表示'不需要'做某事，强调无需执行该动作。

• 你的眼神讓我著迷

  ➔ '讓' + 代词 + '我' + 动词，表示'让某人感受到某种情感'或'使某人有某种感觉'。

  ➔ '讓'表示'使'或'引起'，说明某人或某事引发某种感觉或反应。