Tempo – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Chris Brown
• 专辑: Heartbreak on a Full Moon

歌词与翻译

《Tempo》节奏感强烈、旋律动感十足，非常适合练习现代R&B和嘻哈类的英文表达。通过学习这首歌，大家不仅可以体验地道的英文派对用语，还能感受Chris Brown独特的音乐个性和创作魅力，丰富自己的语言和音乐理解。

[中文]

宝贝，我要换个节奏

别再拘泥于过去了，yeah

我们不着急，宝贝，就我们两个，好吗？(不)

告诉我你在想什么，宝贝，你在想什么？(宝贝，yeah)

因为我想放慢节奏，玩弄它，深入它，享受它

把它降下来，降下来，降下来，降下来，然后我要玩弄它

让我换个节奏，换个节奏 (哦 yeah)

让我换个节奏，换个节奏 (哦 yeah)

让我换个节奏，换个节奏 (yeah)

我想换个节奏，换个节奏 (宝贝)

我可以调整你的节奏吗？

换个节奏，换个节奏 (哦)

我可以调整你的节奏吗？

换个节奏 (加快，停一下)

我知道生活对你来说太快了，有时候 (有时候)

我们应该一起放松一下，抽一根烟，就一次 (一次)

告诉我你所有的秘密，你心里所有的烦恼

把它们都活出来 (扭动起来)

把它们拍成电影，然后倒放回去 (停一下)

我们不着急，宝贝，就我们两个，好吗？

告诉我你在想什么，宝贝，你在想什么？(宝贝，yeah)

因为我想放慢节奏，玩弄它，深入它，享受它

把它降下来，降下来，降下来，降下来，然后我要玩弄它

让我换个节奏，换个节奏 (让我，宝贝)

让我换个节奏，换个节奏 (哦，哦)

让我换个节奏，换个节奏 (宝贝)

我想换个节奏，换个节奏 (哦，哇哦)

我可以调整你的节奏吗？

换个节奏，换个节奏

我可以调整你的节奏吗？

换个节奏

我知道你想换个地方，宝贝，我可以给你 (哦)

我知道你需要一个好伴侣，宝贝，我来满足你 (哦，哦 哇哦)

宝贝，你就像我一样，我知道你很奔放，我知道你很火辣 (yeah)

宝贝，别害羞，承认吧

一旦你承认，你就可以来这里，真正地享受

我要感受你的身体，宝贝

就我们两个，宝贝

告诉我你在想什么，宝贝，你在想什么？(宝贝，yeah)

因为我想放慢节奏，玩弄它，深入它，享受它

把它降下来，降下来，降下来，降下来，然后我要玩弄它

让我换个节奏，换个节奏

让我换个节奏，换个节奏

让我换个节奏，换个节奏

我想换个节奏，换个节奏

我可以调整你的节奏吗？

换个节奏，换个节奏

我可以调整你的节奏吗？

换个节奏

宝贝，别害怕向我展示

低下头，告诉我

只有你的爱，给我

向我展示

别管其他，只需要你给我

就我们两个，宝贝

告诉我你在想什么，宝贝，你在想什么？(宝贝，yeah)

因为我想放慢节奏，玩弄它，深入它，享受它

把它降下来，降下来，降下来，降下来，然后我要玩弄它

让我换个节奏，换个节奏

让我换个节奏，换个节奏

让我换个节奏，换个节奏

我想换个节奏，换个节奏

我可以调整你的节奏吗？

换个节奏，换个节奏

我可以调整你的节奏吗？

换个节奏

[英语]

Baby, I'ma switch this sh*t up

F*** that old sh*t, yeah

We ain't in a rush, girl, it's just us, girl (no)

Let me know wassup, girl, wassup, girl? (Girl, yeah)

'Cause I'm tryna slow it down, beat it up, go down, eat it up

Take it down, down, down, down, then I'ma beat it up

Let me switch up the tempo, switch it up (oh yeah)

Let me switch up the tempo, switch it up (oh yeah)

Let me switch up the tempo, switch it up (yeah)

I wanna switch up the tempo, switch it up (baby)

Can I step the tempo on ya?

Switch up the tempo, switch it up (oh)

Can I switch up the tempo?

Switch up the tempo (push it up, hold up)

I know that life moves too quick for ya, sometimes (sometimes)

We should pull up to the kick-back, smoke one with me one time (one time)

Tell me 'bout all the freaky secrets, all them troubles that you got on your mind

Just bring them to life (bend it up)

Put that sh*t on a film and watch it back on rewind (hold up)

We ain't in a rush, girl, it's just us, girl

Let me know wassup, girl, wassup, girl?

'Cause I'm tryna slow it down, beat it up, go down, eat it up

Take it down, down, down, down, then I'ma beat it up

Let me switch up the tempo, switch it up (let me, girl)

Let me switch up the tempo, switch it up (ooh, ooh)

Let me switch up the tempo, switch it up (baby)

I wanna switch up the tempo, switch it up (oh, woah)

Can I step the tempo on ya?

Switch up the tempo, switch it up

Can I switch up the tempo?

Switch up the tempo

I know that you wanna change your place, girl, I got that for you (oh)

I know you need a good D, girl, I'ma drop that on you (oh, oh woah)

Girl, you just like me, I know that you nasty, I know that you a freak (yeah)

Girl, don't be shy, just admit it

As soon as you do, you can come through and get it, for real

I'ma go feel you up, girl

It's just us, girl

Let me know wassup, girl, wassup, girl?

'Cause I'm tryna slow it down, beat it up, go down, eat it up

Take it down, down, down, down, then I'ma beat it up

Let me switch up the tempo, switch it up

Let me switch up the tempo, switch it up

Let me switch up the tempo, switch it up

I wanna switch up the tempo, switch it up

Can I step the tempo on ya?

Switch up the tempo, switch it up

Can I switch up the tempo?

Switch up the tempo

Baby, don't be scared to show that to me

Let your head down and just say that to me

Only your love, just give it to me

Show that to me

Don't be around, just gotta have that from me

It's just us, girl

Let me know wassup, girl, wassup, girl?

'Cause I'm tryna slow it down, beat it up, go down, eat it up

Take it down, down, down, down, then I'ma beat it up

Let me switch up the tempo, switch it up

Let me switch up the tempo, switch it up

Let me switch up the tempo, switch it up

I wanna switch up the tempo, switch it up

Can I step the tempo on ya?

Switch up the tempo, switch it up

Can I switch up the tempo?

Switch up the tempo

重点词汇

词汇	含义
tempo /ˈtempəʊ/ B2	noun - 节奏 (jiézòu)
switch /swɪtʃ/ A2	verb - 转换 (zhuǎnhuàn) noun - 开关 (kāiguān)
rush /rʌʃ/ A2	noun - 匆忙 (cōngmáng) verb - 匆忙 (cōngmáng)
life /laɪf/ A1	noun - 生命 (shēngmìng)
secrets /ˈsiːkrəts/ B1	noun - 秘密 (mìmì)
troubles /ˈtrʌbl̩z/ A2	noun - 麻烦 (máfan)
mind /maɪnd/ A2	noun - 思想 (sīxiǎng)
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 改变 (gǎibiàn) noun - 变化 (biànhuà)
place /pleɪs/ A1	noun - 地方 (dìfang)
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉 (gǎnjué)
scared /skeərd/ A2	adjective - 害怕 (hàipà)
show /ʃoʊ/ A1	verb - 展示 (zhǎnshì)
head /hed/ A1	noun - 头 (tóu)
love /lʌv/ A1	noun - 爱 (ài)
around /əˈraʊnd/ A2	adverb - 周围 (zhōuwéi)

重点语法结构

• Baby, I'ma switch this sh*t up

  ➔ 缩略语 ('I'm going to' 缩写为 'I'ma')

  ➔ 'I'ma' 是非正式口语和音乐中常见的缩略语。它是 'I am going to' 的缩写。

• We ain't in a rush, girl, it's just us, girl

  ➔ 双重否定 ('ain't')

  ➔ 'Ain't' 是 'is not,' 'are not,' 'am not,' 'has not' 或 'have not' 的非标准形式。它的使用是非正式、通常是方言口语的特征。

• Let me know wassup, girl, wassup, girl?

  ➔ 俚语 ('wassup')

  ➔ 'Wassup' 是一种非常非正式的问候语，是 'What's up?' 的缩写。它常用于随意的对话中。

• I know that life moves too quick for ya, sometimes

  ➔ 作为连词使用 'that'

  ➔ 在这里，'that' 引入了一个解释感受或情况原因的从句。它作为连接句子的两部分的连词起作用。

• Just bring them to life (bend it up)

  ➔ 祈使语气

  ➔ 'Just bring them to life' 是一个祈使句，给出直接的命令或指示。这是一种强有力地告诉某人表达或揭示某事的方式。

• I know you need a good D, girl, I'ma drop that on you (oh, oh woah)

  ➔ 俚语和口语 ('D')

  ➔ 使用 'D' 是一个非常非正式和性暗示的俚语。这句话使用了非常直接和明确的语言。

• Girl, you just like me, I know that you nasty, I know that you a freak (yeah)

  ➔ 使用 'that' 来强调一种品质

  ➔ 短语 'I know that you nasty' 和 'I know that you a freak' 使用 'that' 来强调说话者对他人特征的确定性。它强化了这个想法。

• Baby, don't be scared to show that to me

  ➔ 使用 'that' 指代之前提到过的内容

  ➔ 在这里，'that' 作为代词，指代之前提到过的感觉、行动或特征。它避免了重复。

• Only your love, just give it to me

  ➔ 将 'it' 用作代词

  ➔ 'It' 指的是之前提到的爱。使用 'it' 可以避免重复 'your love'，使句子更流畅。