显示双语:

("The Sound of Silence") 00:03
(cheers and applause) 00:07
♪ Hello darkness, my old friend ♪ 00:11
♪ I've come to talk with you again ♪ 00:16
♪ Because a vision softly creeping ♪ 00:21
♪ Left its seeds while I was sleeping ♪ 00:26
♪ And the vision that was planted in my brain ♪ 00:31
♪ Still remains ♪ 00:39
♪ Within the sound of silence ♪ 00:44
♪ In restless dreams, I walked alone ♪ 00:50
♪ Narrow streets of cobblestone ♪ 00:55
♪ 'Neath the halo of a street lamp ♪ 01:01
♪ I turned my collar to the cold and damp ♪ 01:06
♪ When my eyes were stabbed by the flash of a neon light ♪ 01:11
♪ That split the night ♪ 01:19
♪ And touched the sound of silence ♪ 01:24
♪ And in the naked light, I saw ♪ 01:30
♪ Ten thousand people, maybe more ♪ 01:36
♪ People talking without speaking ♪ 01:42
♪ People hearing without listening ♪ 01:47
♪ People writing songs that voices never shared ♪ 01:53
♪ And no one dared ♪ 02:02
♪ Disturb the sound of silence ♪ 02:06
♪ "Fools" said I, "You do not know ♪ 02:13
♪ Silence like a cancer grows ♪ 02:19
♪ Hear my words that I might teach you ♪ 02:24
♪ Take my arms that I might reach you" ♪ 02:30
♪ But my words, like silent raindrops fell ♪ 02:36
♪ And echoed in the wells of silence ♪ 02:48
♪ And the people bowed and prayed ♪ 02:56
♪ To the neon god they made ♪ 03:02
♪ And the sign flashed its warning ♪ 03:07
♪ In the words that it was forming ♪ 03:13
♪ Then the sign said, ♪ 03:18
♪ "The words on the prophets are written on the subway walls ♪ 03:20
♪ In tenement halls" ♪ 03:27
♪ And whispered in the sound of silence ♪ 03:31
(cheers and applause) 03:47

The Sound of Silence

作者
Simon & Garfunkel
专辑
The Concert in Central Park
观看次数
168,405,994
学习这首歌

歌词:

[English]

("The Sound of Silence")

(cheers and applause)

♪ Hello darkness, my old friend ♪

♪ I've come to talk with you again ♪

♪ Because a vision softly creeping ♪

♪ Left its seeds while I was sleeping ♪

♪ And the vision that was planted in my brain ♪

♪ Still remains ♪

♪ Within the sound of silence ♪

♪ In restless dreams, I walked alone ♪

♪ Narrow streets of cobblestone ♪

♪ 'Neath the halo of a street lamp ♪

♪ I turned my collar to the cold and damp ♪

♪ When my eyes were stabbed by the flash of a neon light ♪

♪ That split the night ♪

♪ And touched the sound of silence ♪

♪ And in the naked light, I saw ♪

♪ Ten thousand people, maybe more ♪

♪ People talking without speaking ♪

♪ People hearing without listening ♪

♪ People writing songs that voices never shared ♪

♪ And no one dared ♪

♪ Disturb the sound of silence ♪

♪ "Fools" said I, "You do not know ♪

♪ Silence like a cancer grows ♪

♪ Hear my words that I might teach you ♪

♪ Take my arms that I might reach you" ♪

♪ But my words, like silent raindrops fell ♪

♪ And echoed in the wells of silence ♪

♪ And the people bowed and prayed ♪

♪ To the neon god they made ♪

♪ And the sign flashed its warning ♪

♪ In the words that it was forming ♪

♪ Then the sign said, ♪

♪ "The words on the prophets are written on the subway walls ♪

♪ In tenement halls" ♪

♪ And whispered in the sound of silence ♪

(cheers and applause)

这首歌中的词汇:

词汇 含义

darkness

/ˈdɑːknəs/

B2
  • noun
  • - 黑暗 (hēi'àn)

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - 朋友 (péngyǒu)

vision

/ˈvɪʒən/

B2
  • noun
  • - 愿景 (yuànjǐng)

creeping

/ˈkriːpɪŋ/

B2
  • verb
  • - 爬行 (páxíng)

sleeping

/ˈsliːpɪŋ/

A1
  • verb
  • - 睡觉 (shuìjiào)

brain

/breɪn/

A2
  • noun
  • - 大脑 (dà nǎo)

silence

/ˈsaɪləns/

B1
  • noun
  • - 沉默 (chénmò)

restless

/ˈrestləs/

B2
  • adjective
  • - 不安的 (bù'ān de)

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - 梦想 (mèngxiǎng)

streets

/striːts/

A1
  • noun
  • - 街道 (jiēdào)

halo

/ˈheɪloʊ/

B2
  • noun
  • - 光环 (guānghuán)

lamp

/læmp/

A1
  • noun
  • - 灯 (dēng)

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - 冷的 (lěng de)

damp

/dæmp/

B1
  • adjective
  • - 潮湿的 (cháoshī de)

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 眼睛 (yǎnjīng)

flash

/flæʃ/

B1
  • noun
  • - 闪光 (shǎnguāng)

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光 (guāng)

people

/ˈpiːpl/

A1
  • noun
  • - 人们 (rénmen)

songs

/sɒŋz/

A1
  • noun
  • - 歌曲 (gēqǔ)

words

/wɜːdz/

A1
  • noun
  • - 文字 (wénzì)

cancer

/ˈkænsər/

B2
  • noun
  • - 癌症 (áizhèng)

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 雨 (yǔ)

god

/ɡɒd/

A1
  • noun
  • - 神 (shén)

语法

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!