Thumbs Up – 英语/中文 双语歌词

• 作者: MOMOLAND

歌词与翻译

想学韩语？《Thumbs Up》不仅拥有朗朗上口的副歌和“Thumbs up, Hot hot issue”等流行口语，还融合了新复古舞曲节奏，让你在练习发音的同时感受K‑pop的魅力。快来一起领略这首充满活力的舞曲，体会歌词中对真情的呼喊吧！

[中文]

每次醒来为什么都在涨价？

那红色的LOVE

我的电话停不下来

整天哔哔哔哔

哦我的天好热

火热话题

停停停别拍我

大家都说只对我

只有好事掌声

他们说拍拍拍

我好满足

不用夸我

这么多人都看我——好奇

用这么多话——靠近我

我在找真正的心

为我点赞——今天每天

点赞

点赞

点赞

我从头到脚都被看

点赞

啦啦啦啦啦啦

Th-Th-Th-点赞

啦啦啦啦啦啦

从头到脚

th-th-th-点赞

为我喊出名字（哎！）

我粉丝太多（粉丝）

真的很漂亮的女孩

我爱上你了，我烦死了（哇）

带我点特别的东西

哦，哎呀爱兴趣

火热不会消退

你为什么要我我我？

大家都说想要我

只会说拍拍拍

明显的事情拍拍拍

我太满足

我听过好多次

这么多人都看我——好奇

用这么多话——靠近我

我在找真正的心

为我点赞——每天

点赞

点赞

点赞

我从头到脚都被看

点赞

啦啦啦啦啦啦

Th-Th-Th-点赞

啦啦啦啦啦啦

从头到脚

th-th-th-点赞

哎呀啦啦啦啦啦啦，舞台灯光

明亮的光——照耀我（闪耀）

哎呀啦啦啦啦啦更喜欢我

一直看着我

点赞

不管我做什么——我都喜欢

点赞

我很清楚我知道

点赞

我好累累

我从头到脚都被看

点赞

啦啦啦啦啦啦

Th-Th-Th-点赞

啦啦啦啦啦啦

从头到脚

th-th-th-点赞

在K-Pop仙境，1theK

请欣赏更多视频

[英语]

Why does it increase every time I wake up?

That red LOVE

My phone doesn't stop

All day long Beep beep beep beep

Oh my my my it's hot

Hot hot issue issue

Stop stop stop taking pictures of me

Only to me everyone says

Only good things clap clap

They say clap clap clap

I'm so full full

No need to compliment

In so many eyes curious about me

And in so many words coming to me

I'm searching for the true heart

Thumbs up for me today and every day

Thumbs up

Thumbs up

Thumbs up

I catch eyes from head to toe

Thumbs up

La la la la la la la

Th-Th-Th-Thumbs up

La la la la la la la

From head to toe

th-th-th-thumbs up

Shout just for my name (Aye!)

I have too many followers (followers)

Really Pretty pretty girl

I fell for you I'm sick of it (Wow)

Bring me something amazing

Oh na na na interest

Hot hot doesn't fade away

Why do you want me me me?

Everyone says they want me

They only say clap clap

Obvious things clap clap clap

I'm so full full

I've heard it a lot

In so many eyes curious about me

And in so many words coming to me

I'm searching for the true heart

Thumbs up for me today and every day

Thumbs up

Thumbs up

Thumbs up

I catch eyes from head to toe

Thumbs up

La la la la la la la

Th-Th-Th-Thumbs up

La la la la la la la

From head to toe

th-th-th-thumbs up

Ooh la la la la la la spotlight

The bright light is shed on me (Shine)

Ooh la la la la la like me more

Keep looking at me again

Thumbs up

Whatever I do, I like it I like it

Thumbs up

I know it well I know it

Thumbs up

I'm so tired tired

I catch eyes from head to toe

Thumbs up

La la la la la la la

Th-Th-Th-Thumbs up

La la la la la la la

From head to toe

th-th-th-thumbs up

On K-Pop Wonderland, 1theK

Please enjoy more videos

重点词汇

词汇	含义
love /lʌv/ A2	noun - 强烈的感情，深厚的爱情
hot /hɒt/ or /hɔt/ A2	adjective - 高温的、辣的或令人兴奋的
clap /klæp/ A1	verb - 拍手，表达感谢或认可 noun - 鼓掌，表示赞赏的行为
full /fʊl/ A2	adjective - 充满的，不空的
search /sɜːrtʃ/ B1	verb - 仔细寻找某物 noun - 仔细寻找的行为
heart /hɑːrt/ A2	noun - 泵血的器官，或某物的核心或最重要部分
eyes /aɪz/ A1	noun - 脸上的器官，用于看
shine /ʃaɪn/ B2	verb - 发光，或看起来非常有吸引力和自信
more /mɔːr/ or /mɔːr/ A2	adjective / adverb - 更多的、更高的程度