I'm So Hot – 英语/中文 双语歌词

• 作者: MOMOLAND
• 专辑: Show Me

歌词与翻译

[中文]

我太火了

为什么我这么漂亮 - 为什么我这么可爱

为什么我听了这么多次 - 还是不厌烦？呀

人们说我很漂亮 - 我很可爱

即使我试着寻找答案 - 一遍又一遍，永无止境呀

那些寻找我的信息 - 日夜不停

我没有时间休息 你

我是炙热的太阳 - 我越来越炙热

你无法直视我 你

你炙热的目光投向我

就像你在看这里 - 这里这里这里的我的身体 感受

感觉热得融化你 - 啊哇 啊哇 啊

我太火了 Na Na Na 我

我太火了 Na Na Na 我

我太火了 Na Na Na 我

闪耀闪耀 - 疯狂疯狂

我太火了 我太火了 热热热

闪耀闪耀 - 疯狂疯狂

我太火了 我太火了 热热热

我就是问题 yaya

我在努力寻找答案 yaya

这不是测试 yaya

我现在可以作弊 yaya

当风吹过 - 你无法抵挡我的香气

我的兴奋带来 - 每个人的笑声

直到人们不再对我 - 感兴趣

我没有时间休息 你

在月光下 - 我看起来更好

沉浸在我的魅力中 你

你颤抖的热手

就像你在看这里 - 这里这里这里的我的身体 感受

感觉热得融化你 - 啊哇 啊哇 啊

我太火了 na na na 我

我太火了 na na na 我

我太火了 na na na 我

一点点 - 也许我是光

我即使在白天也无法隐藏自己 - 盛开的光

一点点 - 我会

那永不熄灭的热光 - 即使在白天

我太火了 na na na 我

我太火了 na na na 我

闪耀闪耀 - 疯狂疯狂

我太火了 我太火了 热热热

闪耀闪耀 - 疯狂疯狂

我太火了 我太火了 热热热

[英语]

I'm so hot

Why that I'm pretty Why that I'm cute why

Why am I not tired of hearing that over and over? Yah

People say that I'm pretty that I'm cute

Even if I try to find the answer over and over, it's endless Yah

Those messages looking for me Night and day

I don't have time to rest You

I'm the hot sun I'm burning more and more

You can't look at me straight You

Your burning eyes casting on me

Like you're looking at here here here here of my body Feel

It feels hot melting you away ah woo ah woo ah

I'm so hot Na Na Na I'm

I'm so hot Na Na Na I'm

I'm so hot Na Na Na I'm

Shining shining Going crazy crazy

I'm so hot I'm so hot hot hot

Shining shining Going crazy crazy

I'm so hot I'm so hot hot hot

I'm just the problem yaya

I'm trying to get the answer yaya

This is not a test yaya

I can cheat now yaya

When the wind blows you can't handle my fragrance

My excitement giving everyone laughter

Until people stop getting interested in me

I don't have time to rest You

Under the moonlight I look better

Soaked in my charm You

Your trembling hot hands

Like you're looking at here here here here of my body Feel

It feels hot melting you away ah woo ah woo ah

I'm so hot na na na I'm

I'm so hot na na na I'm

I'm so hot na na na I'm

A Little Bit maybe I'm the light

I can't hide myself even in the daytime The light in bloom

A Little Bit I'm Imma be

The hot light that doesn't go out even in the daytime

I'm so hot na na na I

I'm so hot na na na I

Shining shining Going crazy crazy

I'm so hot I'm so hot hot hot

Shining shining Going crazy crazy

I'm so hot I'm so hot hot hot

重点词汇

词汇	含义
hot /hɒt/ or /hɑt/ A2	adjective - 热的，温暖的
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - 漂亮的，可爱的
cute /kjuːt/ A2	adjective - 可爱的，迷人的
answer /ˈænsər/ B1	noun - 问题的回答 verb - 回答、回复
melting /ˈmɛltɪŋ/ B2	verb - 融化
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ B1	verb - 发光，闪亮
crazy /ˈkreɪzi/ B2	adjective - 疯狂的；热衷的
problem /ˈprɒbləm/ B1	noun - 问题
wind /wɪnd/ A2	noun - 风
lights /laɪts/ A2	noun - 灯光
fragrance /ˈfreɪɡrən(t)s/ B1	noun - 芳香

重点语法结构

• I'm so hot

  ➔ 现在时

  ➔ 短语 "I'm so hot" 使用现在时来表达当前的状态或感觉。

• Why that I'm pretty

  ➔ 间接问句

  ➔ 短语 "Why that I'm pretty" 是一个间接问句，表达了对某个陈述的好奇。

• I don't have time to rest

  ➔ 否定形式

  ➔ 短语 "I don't have time to rest" 使用否定形式来表示缺乏时间。

• Your burning eyes casting on me

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语 "Your burning eyes casting on me" 使用现在进行时来描述一个正在进行的动作。

• I'm trying to get the answer

  ➔ 现在进行时用于未来意图

  ➔ 短语 "I'm trying to get the answer" 表示朝着未来目标的持续努力。

• This is not a test

  ➔ 现在时用于强调

  ➔ 短语 "This is not a test" 使用现在时来做出强有力的陈述。

• I'm just the problem

  ➔ 现在时用于身份

  ➔ 短语 "I'm just the problem" 使用现在时来定义一个人的身份或角色。