You are my world
歌词:
[한국어]
새로운 세상 문이 열려있죠
그대 안에 있네요
...
한걸음 넘어 눈이 부시게
펼쳐진 세상이 날 반기죠
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
머물고 싶죠 그대라는 세상에
I owe you, I miss you
I need you, I love you
영원토록 그대 품에
...
하루하루가 새롭게 다가와
내 맘 설레게 하죠
...
꿈에 그리던 그대 있으니
두려운 떨림도 웃게 하죠
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
머물고 싶죠 그대라는 세상에
I owe you, I miss you
I need you, I love you
영원토록 그대 품에
난 아직 모르는 게 많죠
그대 세상 그대 맘을 보여줘요
내 곁으로 다가와 손잡아 줄래요
사랑할게요 이 세상이 변해도
I owe you, I miss you
I need you, I love you
영원토록 그대 품에
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
➔ 想要 + 动词 (싶어요 - 想做某事)
➔ ‘싶어요’表示渴望或意图去做某事。
-
영원토록 그대 품에
➔ 副词 + 名词 (영원토록 - 永远)
➔ '영원토록'作为副词，意味着‘永远’或‘永恒’。
-
내 맘 설레게 하죠
➔ 造成/引起某人感受的结构 (설레게 하죠 - 让人心跳或激动)
➔ ‘~게 하다’结构使某人感受到某种情感或促使某行动。
-
그대 세상 그대 맘을 보여줘요
➔ 祈使句 + 请 (show me)
➔ 祈使句 + 请以礼貌的方式请求展示。
-
사랑할게요 이 세상이 변해도
➔ 未来意图 + -을게요 表示“我将会爱”
➔ ‘-을게요’表示未来的意图或承诺去做某事。
-
그대 안에 있네요
➔ 存在的현재형 (在里面)
➔ ‘있네요’是存在动词 있다 的现在时，意为“在里面”或“存在”。
-
그대 맘을 보여줘요
➔ 祈使句 + 请 (请给我看)
➔ 祈使句 + 请礼貌地请求某人展示或给予。
-
한걸음 넘어 눈이 부시게
➔ 名词 + 넘어（越过、超出）
➔ 넘어用于表示越过某个点或界限。
