Lyrics & Translation
Discover "100 Años," a unique duet by Carlos Rivera and Maluma that beautifully blends Mexican mariachi traditions with heartfelt pop. Through its poignant lyrics, you can explore themes of enduring love, vulnerability, and the effort required to keep a relationship strong, offering a window into expressing deep emotions in Spanish.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
miedo /ˈmje.ðo/ A2 |
|
corazón /ko.ɾaˈθon/ A2 |
|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
error /eˈroɾ/ B1 |
|
despedida /despeˈði.ða/ B1 |
|
regalar /reɡaˈlaɾ/ A2 |
|
cambiar /kamˈbi.aɾ/ A2 |
|
recordar /re.koɾˈðaɾ/ B1 |
|
diferente /di.feˈɾen.te/ A2 |
|
eterno /eˈteɾ.no/ B2 |
|
valer /baˈleɾ/ B1 |
|
comprobar /kom.pɾoˈβaɾ/ B2 |
|
humano /uˈma.no/ B1 |
|
nuevo /ˈnwe.βo/ A1 |
|
cien /sjɛn/ A1 |
|
🚀 "miedo", "corazón" – from “100 Años” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
Mírame a los ojos
➔ Imperative form of the verb 'mirar' (to look).
➔ The phrase is a command asking someone to 'look at me'.
-
Que me vas a destrozar el corazón
➔ Future tense with 'ir a' + infinitive.
➔ This expresses a future action, indicating that the speaker believes the other person will break their heart.
-
Es de humanos cometer más de un error
➔ It's a general statement using 'es' (is) + noun phrase.
➔ This line suggests that making mistakes is a common human trait.
-
No quisiera ser el primer idiota en comprobarlo
➔ Conditional form with 'quisiera' (would like).
➔ This expresses a wish or desire not to be the first to experience something negative.
-
Un amor como el nuestro vale la pena salvarlo
➔ Use of 'vale la pena' (worth it) + infinitive.
➔ This indicates that the love they share is valuable and worth saving.
Same Singer

Nos Comemos Vivos
Maluma, Chencho Corleone

La Reina
Maluma

Tsunami
Maluma, Arcangel, De La Ghetto

Según Quién
Maluma, Carin Leon

POR QUÉ SERÁ
Grupo Frontera, Maluma

Desde Esa Noche
Thalía, Maluma

Vente Pa' Ca
Ricky Martin, Maluma

Cada Quien
Grupo Firme, Maluma

100 Años
Carlos Rivera, Maluma

Sim Ou Não
Anitta, Maluma

11 PM
Maluma

Carnaval
Maluma

Sobrio
Maluma

Chantaje
Shakira, Maluma

HP
Maluma

Hawái
Maluma

Marinero
Maluma

Addicted
Maluma

Si Tú Me Vieras
Carín León, Maluma

Cuatro Babys
Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn
Related Songs

Me Dediqué a Perderte
Alejandro Fernández

Totoloto
Soraia Ramos

Next To You
Becky G, Digital Farm Animals

WAPAE
6ix9ine, Angel Dior, Lenier, Bulin 47

New Calle
De La Ghetto, Doeman Dyna

Bella Ciao
Becky G

Egoista
Belinda, Pitbull

$AD BOYZ 4 LIFE
Junior H

Could You Be Loved
Juanes

Y Ahora
6ix9ine, Grupo Firme

Para Qué Le Hago Daño
Los Valedores De La Sierra

MUÑEQUITA
Clave Especial, Grupo Marca Registrada

Desátame
Mónica Naranjo

Me Gustas Tú
Manu Chao

La Paso Cabrón
Noriel, Gigolo y La Exce, Falsetto y Sammy, Mike Duran, Baby Angel

Cuatro Babys
Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn

Moonlight x Automotivo Bibi Fogosa (Chidori Remix)
Kali Uchis, Bibi Babydoll, Chidori

MONTAGEM XONADA
MXZI, Dj Samir, DJ Javi26

NO ERA AMOR
DJ Asul

M.O.
우기 (YUQI)