Animals – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Muse
• アルバム: WILL OF THE PEOPLE

歌詞と翻訳

「Animals」は、英語の歌詞を通じて、資本主義や経済の問題についての深い洞察を提供します。この曲を学ぶことで、英語の表現力や語彙を豊かにし、社会的なテーマについて考えるきっかけを得ることができます。

[日本語]

獣だ、お前は獣だ

それ以下じゃダメだ

...

制御不能だ、お前は制御不能だ

苦しむ者を叩き潰せ

...

分析し、宣伝し、拡大する

...

もっと規則を曲げて

島を買え

...

獣だ、俺たちは獣だ

血が流れる時に買え

...

制御不能だ、俺たちは制御不能だ

足元で乞う者を踏み潰せ

...

分析し、フランチャイズ化し、広げる

...

競争相手を殺せ

...

海を買え

...

償却し、縮小し、解雇する

...

自殺しろ

頼むから皆のためにそうしてくれ

...

[英語]

An animal, you're an animal

Don't take anything less

Out of control, you're out of control

Strike those in distress

Analyze, advertise, expand

Bend more rules

And buy yourself an island

Animals, we're animals

Buy when blood is on the street

Out of control, we're out of control

Crush those who beg at your feet

Analyze, franchise, spread out

Kill the competition

And buy yourself an ocean

Amortize, downsize, lay off

Kill yourself

Come on and do us all a favor

主要な語彙

語彙	意味
animal /ˈænɪməl/ A1	noun - 有機物を食べる生物
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - 人々の行動や出来事の進行を影響する力 verb - 制約や方向を行使する; 支配する
distress /dɪˈstrɛs/ B2	noun - 極度の不安、悲しみ、または痛み
kill /kɪl/ A2	verb - 生物の死を引き起こす
favor /ˈfeɪvər/ B1	noun - 通常の範囲を超えた親切な行為
blood /blʌd/ A1	noun - 人間や動物の体内を循環する赤い液体
ocean /ˈoʊʃən/ A2	noun - 地球の表面の大部分を覆う大きな塩水
favor /ˈfeɪvər/ B1	noun - 通常の範囲を超えた親切な行為