hanataba
Lyrics:
[日本語]
大嫌い 嘘じゃない
ああ 鎧をそっとおろして
愛したい 誰より脆い
私の心に気づいてくれた
僅かな光でもいいよ
私が照らしていくと 誓った
強くなれないまま
ごめんね ごめんねと手を握った
変われたかな 歪んだ未来でも あなたといたい
不器用な優しさに
先回りで寄りかかってくれた
美しい花束じゃない
名前のない花を選んでくれた
あなたが隣にいれば
闇夜に光が灯った気がした
忘れてしまうかな 涙が枯れても 咲いた花
汚れちゃっても綺麗なままだよ 誰よりも
こんなに悔やむほどに愛してしまった日々に
あなたがただ残ってる
約束できない私を許さないでね
僅かな光でもいいよ
あなたと歩いていくと 誓った
強くなれないけど
あなたといるから 怖くないよ
抱きしめたい 優しく 正しく 守れるように
go carry on carry on
点を点を繋いで
go carry on carry on
その鎧をおろして
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
大嫌い 嘘じゃない
➔ Using the verb "嫌い" (dislike) with an adjective to express strong dislike.
➔ The phrase expresses strong dislike by combining "嫌い" with the negation "じゃない".
-
鎧をそっとおろして
➔ Using the te-form of the verb "おろす" (to take off) with "そっと" (gently) to request a gentle action.
➔ The te-form "おろして" indicates a request or command to gently remove or lower something.
-
ああ 鎧をそっとおろして
➔ Interjection "ああ" expressing emotional release or realization combined with the te-form verb.
➔ "ああ" is an interjection used to express feelings like relief, realization, or emotion, often preceding the te-form of a verb.
-
愛したい 誰より脆い
➔ Using the volitional form "愛したい" (want to love) to express a desire.
➔ The volitional form "愛したい" indicates the speaker's desire to love.
-
強くなれないまま
➔ Using the potential form "なれない" (cannot become) with "まま" (as it is) to describe remaining in a state.
➔ The phrase indicates an inability to become stronger while remaining in the current state.
-
点を点を繋いで
➔ Using the te-form of "繋ぐ" (to connect/link) repeatedly to express a continuous action.
➔ The phrase indicates the ongoing process of connecting points or ideas, emphasizing continuity.
-
その鎧をおろして
➔ Using the direct object marker "を" with the verb "おろす" (to take off) to indicate the action performed on "鎧" (armor).
➔ The particle "を" marks "鎧" as the direct object of the verb "おろす" (to take off).
Available Translations:
Same Singer
Related Songs