222 – Letras en Español

• Por: Yan Block

Letras y Traducción

[Español]

[música]

[música] Yo sé, yo sé que tú quieres te

meto sin perdón. Me tienes enfermo.

[música]

Yo espanto [canto] los cabrones que te

tiran al pón. Ese culo es todo. Ese culo

es todo. Ella me [canto][música] lo mama

cuando juego

se lo meto con Luis putong [canto]

descalzo. Esto es real, no falso.

[música] Nos matamos en acción. Ella

aceptó su mala solo por diversión en

otra dimensión. Cuando entro hasta el

fondo y lo escondo. [música]

Otro [canto] capítulo esta noche otro

polvo. Otra vez que la apliqué otra vez

que va [canto] a volver [música] otra

vez que por mi grita y nos matamos de

placer. ¿Cómo te va a complacer [música]

si no es moni? Entonces, tú siempre me

convences contigo vuelvo a nacer. Mete

tú esos ojitos por si no [música] te

vuelvo a ver. Se puso un peligro,

[canto] baby. Tú me vas a [ __ ] Yo

[música] sé que tú quieres, baby. Te

meto sin perdón. Me tiene enfermo. Yo

espanto esos cabrones que te tiran

[música] al fond. Ese culo es todo. Ese

culo es todo. Ella ella [música][canto]

me lo mama cuando juego se lo se lo meto

con Luis putong descalzo. Esto es real

no falso. [música] Nos matamos en

acción. Ella se tú asumes solo por

[música] diversión.

Yo sé, yo sé que tú quieres, baby, te

meto sin perdón.

[música][canto]

Me tienes enfermo. Yo con todos los

cabrones que te tiran al fond. Ese culo

es. Ese culo es todo. Oh. [música]

[música]

Oh.

[música]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
enfermo en-fer-mo A2	adjective - que padece enfermedad
perdón per-don A2	noun - acción de perdonar
descalzo des-cal-so B2	adjective - sin calzado
acción ak-sjon A2	noun - ejercicio de la posibilidad de hacer
diversión di-ber-sjon A2	noun - pasatiempo, recreo
dimensión di-men-sjon B2	noun - aspecto, faceta o extensión
capítulo ka-pi-tu-lo A2	noun - cada una de las partes de un libro
placer pla-ser B1	noun - goce, disfrute
complacer kom-pla-ser C1	verb - causar satisfacción o placer
convencer kon-ben-ser B1	verb - incitar a alguien a hacer algo
nacer na-ser A2	verb - salir del vientre materno
peligro pe-li-gro A2	noun - riesgo, amenaza
ojitos o-hi-tos A2	noun - diminutivo de ojos
fondo fon-do A2	noun - parte más baja de una cosa
falso fal-so A2	adjective - no verdadero

Estructuras gramaticales clave

• Yo sé que tú quieres.

  ➔ Uso del indicativo en oraciones subordinadas

  ➔ El verbo 'sé' desencadena el uso del indicativo 'quieres' porque expresa certeza.

• Si no es moni, ¿cómo te va a complacer?

  ➔ Oraciones condicionales reales (si + presente + futuro)

  ➔ La estructura 'si + presente, futuro perifrástico' describe una condición posible.

• Por si no te vuelvo a ver.

  ➔ Perífrasis de repetición 'volver a + infinitivo'

  ➔ 'Volver a ver' significa ver de nuevo, indicando la repetición de una acción.

• Se puso en peligro, baby.

  ➔ Verbo reflexivo para cambio de estado

  ➔ 'Ponerse' + adjetivo/preposición indica un cambio de estado repentino.

• Ella aceptó su mala solo por diversión.

  ➔ Pretérito indefinido (acción puntual)

  ➔ 'Aceptó' está en pretérito indefinido, refiriéndose a un evento puntual y terminado en el pasado.

• Cuando entro hasta el fondo.

  ➔ Oración subordinada temporal con 'Cuando'

  ➔ 'Cuando' seguido del presente de indicativo expresa una acción recurrente en el presente.