Letras y Traducción
¿Buscas una forma divertida de aprender español? ‘Una Cucharadita de Azúcar’ de Julie Andrews es perfecta para ello. Esta canción icónica, llena de vocabulario cotidiano y expresiones encantadoras, te ayudará a mejorar tu pronunciación y comprensión auditiva mientras disfrutas de una melodía mágica y un mensaje inspirador. ¡Descubre el poder de una cucharadita de azúcar y el español al mismo tiempo!
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
element /ˈelɪmənt/ B1 |
|
fun /fʌn/ A2 |
|
task /tæsk/ A2 |
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
cake /keɪk/ A2 |
|
sugar /ˈʃʊɡər/ A1 |
|
medicine /ˈmɛdəsɪn/ B1 |
|
feather /ˈfɛðər/ B2 |
|
nest /nɛst/ A2 |
|
twig /twɪɡ/ B2 |
|
song /sɔŋ/ A2 |
|
honeybees /ˈhʌnibiz/ B2 |
|
nectar /ˈnɛktər/ B2 |
|
“element, fun, task” – ¿ya lo entendiste todo?
⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "A Spoonful Of Sugar"
Estructuras gramaticales clave
-
There is an element of fun
➔ Existencial 'hay' + sustantivo
➔ 'Hay' introduce la existencia de algo; en este caso, indica que existe un elemento de diversión en cada trabajo.
-
Snap!
➔ Interjección que expresa una acción o impacto repentino
➔ Interjección que imita un sonido o acción rápida, enfatizando un movimiento repentino.
-
Helps the medicine go down
➔ Verbo + el + sustantivo + frase verbal indicando movimiento o proceso
➔ Estructura común en inglés que muestra que una acción causa un resultado; aquí, indica que el azúcar ayuda a tragar mejor la medicina.
-
Has very little time to rest
➔ Verbo + frase adverbial 'muy poco' + sustantivo para describir cantidad
➔ 'Muy poco' enfatiza la cantidad o tiempo limitado para descansar.
-
While gathering his bits of twine and twig
➔ Frase preposicional 'while gathering' + pronombre posesivo + frase nominal
➔ Oración subordinada que muestra una acción que ocurre al mismo tiempo que otra; aquí, describe al petirrojo recolectando materiales.
-
Finds that their task is not a grind
➔ Verbo + que + frase que describe una percepción o realización
➔ 'Finds' indica percepción o realización; el sujeto percibe que su tarea no es difícil o monótona.
-
In a most delightful way
➔ Frase preposicional que describe la manera o modo en que algo se hace
➔ 'De una manera muy encantadora' describe la forma en que se realiza la acción, resaltando su aspecto agradable.
Album: Mary Poppins
Mismo cantante
Canciones relacionadas

Your Idol
Saja Boys

花非花雾非雾
张睿

一剪梅
费玉清

一剪梅
费玉清

Mean girls
Charli xcx

Forgotten Memories
Mattia Mattarocci

시작
가호

Start (시작)
Gaho

Running
가호

Say Yes
Loco, Punch

Butcher Vanity
FLAVOR FOLEY

桃花諾
鄧紫棋

Fire
YUNGBLUD

大鱼
周深

大鱼
周深

光亮
周深

그대를 잊는다는 건
Davichi

凉凉
Zhang Bichen (张碧晨), Guest (素人)

凉凉 (Liáng Liáng)
張碧晨 (Zhang Bichen), 楊宗緯 (Yang Zongwei)

Shissou
LAST ALLIANCE