amigos nuevos – Letras en Español

• Por: dillom

Letras y Traducción

[Español]

[Música]

con tu [ __ ] le dije porfa que lo haga

por mí

que lo hiciera por mí Empecé con un

parque ya no está Y por eso ahora estoy

donde estoy estoy solo en este lugar no

veo a nadie Cuando miro alrededor la

terapeuta me dijo que soy muy bueno para

mentirme a mi mismo y es un problema

donde vamos siempre hacemos amigos nuevo

cuando me agarra la mano me congeló ah

cuando te veo junto a otra me da celo

pero también quiero hacer lo que yo

quiero cuando peleamos siento que nunca

tengo razón ni lo gracioso que muchas

veces la tengo después de un par de

tragos me siento mejor casi siempre es

más cálido el infierno donde vamos

siempre

[Música]

me gusta mucho hacer lo que yo quiero

hagas la droga gratis como cuando me

robaba Paty de cajón con mi chiste mala

praxis

me arruinaste el corazón

no sé cuándo esto se volvió algo tan

real

creo que estoy sangrando me estoy

lastimando por forzar algo que no es la

verdad

[Música]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
amigos aˈmiɣos A1	noun - amigos
nuevos ˈnweβos A1	adjective - nuevos
hacer aˈθer A1	verb - hacer
mentirme menˈtiɾme A2	verb - mentirme
celo ˈθelo B1	noun - celo
gracioso ɡɾaˈθioso A2	adjective - gracioso
tragos ˈtɾaɣos B1	noun - tragos
cálido ˈkaldiðo B1	adjective - cálido
infierno imˈfjeɾno A2	noun - infierno
droga ˈdɾoɣa A2	noun - droga
gratis ˈɡɾatis A1	adjective - gratis
praxis ˈpɾaksis B2	noun - praxis
arruinaste arruˈinaste B1	verb - arruinaste
sangrando sanˈɡɾando B1	verb - sangrando
lastimando lastiˈmando B1	verb - lastimando
verdad beɾˈðað A1	noun - verdad

Estructuras gramaticales clave

• con tu [ __ ] le dije porfa que lo haga por mí

  ➔ Modo subjuntivo

  ➔ El verbo 'haga' está en modo subjuntivo, usado para expresar un deseo o petición.

• Empecé con un parque ya no está

  ➔ Pretérito indefinido

  ➔ Los verbos 'empecé' y 'está' están en pretérito indefinido, indicando acciones completadas en el pasado.

• donde vamos siempre hacemos amigos nuevos

  ➔ Presente simple en una cláusula dependiente

  ➔ El verbo 'hacemos' está en presente simple dentro de una cláusula dependiente, describiendo una acción habitual.

• cuando me agarra la mano me congeló

  ➔ Pretérito indefinido vs. Verbo reflexivo en pasado

  ➔ 'Agarra' está en pretérito indefinido, mientras que 'congelé' es un verbo reflexivo en pasado, mostrando un contraste en las acciones.

• me gusta mucho hacer lo que yo quiero

  ➔ Infinitivo después de 'gustar'

  ➔ El infinitivo 'hacer' sigue al verbo 'gustar', una estructura común en español.

• creo que estoy sangrando me estoy lastimando

  ➔ Presente progresivo

  ➔ Los verbos 'estoy sangrando' y 'estoy lastimando' están en presente progresivo, indicando acciones en curso.