BABY – Letras bilingües Francés/Español

• Por: GIMS

Letras y Traducción

[Español]

Baby, siempre estaré aquí

Ardiendo como la primera vez

Cuando, cuando veo tus ojos llenos de encanto

Me digo quizás por última vez

Baby, siempre estaré aquí (oh, oh, oh, oh)

Ardiendo como la primera vez (oh, oh, oh, oh)

Cuando, cuando veo tus ojos llenos de encanto (oh, oh, oh, oh)

Me digo quizás por última vez (oh, oh, oh, oh)

Vamos, me entrego, me conformaré con estar en tus brazos

Estamos juntos, no pienses que es tú contra mí

Vamos, me entrego, me conformaré con estar en tus brazos

Estamos juntos, no pienses que es tú contra mí

Lo digo por enésima vez (oh, oh, oh, oh)

El amor solo no basta (oh, oh, oh, oh)

Cuando pienso en cuando tenía fe

Hubiera evitado todos estos lugares

Baby, siempre estaré aquí (oh, oh, oh, oh)

Ardiendo como la primera vez (oh, oh, oh, oh)

Cuando, cuando veo tus ojos llenos de encanto (oh, oh, oh, oh)

Me digo quizás por última vez

Baby, siempre estaré aquí (oh, oh, oh, oh)

Ardiendo como la primera vez (oh, oh, oh, oh)

Cuando, cuando veo tus ojos llenos de encanto (oh, oh, oh, oh)

Me digo quizás por última vez (oh, oh, oh, oh)

Vamos, me entrego, me conformaré con estar en tus brazos

Estamos juntos, no pienses que es tú contra mí

Vamos, me entrego, me conformaré con estar en tus brazos

Estamos juntos, no pienses que es tú contra mí

Baby

B-b-b-baby (por última vez)

Baby

B-b-b-baby (por última vez, ah)

Te abrí mi corazón, pero perdiste las llaves (ah)

Dejaste entrar lo que nos va a acabar (ah)

Te abrí mi corazón, pero perdiste las llaves (ah)

Ahora me siento como una casa embrujada (ah, ah, ah)

...

[Francés]

Baby, je serai toujours là

Brûlant comme la première fois

Quand, quand j'vois tes yeux tout plein de charme

J'me dis peut-être une dernière fois

Baby, je serai toujours là (oh, oh, oh, oh)

Brûlant comme la première fois (oh, oh, oh, oh)

Quand, quand j'vois tes yeux tout plein de charme (oh, oh, oh, oh)

J'me dis peut-être une dernière fois (oh, oh, oh, oh)

Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras

On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi

Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras

On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi

Je l'dis pour la énième fois (oh, oh, oh, oh)

L'amour seul ne suffit pas (oh, oh, oh, oh)

Quand j'repense à quand j'avais la foi

J'aurais évité tous ces endroits

Baby, je serai toujours là (oh, oh, oh, oh)

Brûlant comme la première fois (oh, oh, oh, oh)

Quand j'vois tes yeux tout plein de charme (oh, oh, oh, oh)

J'me dis peut-être une dernière fois

Baby, je serai toujours là (oh, oh, oh, oh)

Brûlant comme la première fois (oh, oh, oh, oh)

Quand j'vois tes yeux tout plein de charme (oh, oh, oh, oh)

J'me dis peut-être une dernière fois (oh, oh, oh, oh)

Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras

On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi

Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras

On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi

Baby

B-b-b-baby (Dernière fois)

Baby

B-b-b-baby (Dernière fois, ah)

J't'ai ouvert mon cœur, mais t'as perdu les clés (ah)

T'as laissé entrer c'qui va nous achever (ah)

J't'ai ouvert mon cœur, mais t'as perdu les clés (ah)

Maintenant, je me sens comme une maison hantée (ah, ah, ah)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - bebé
toujours /tuʒuʁ/ A1	adverb - siempre
brûlant /bʁy.lɑ̃/ B1	adjective - ardiente verb - quemando
première /pʁə.mjɛʁ/ A2	adjective - primero
fois /fwa/ A1	noun - vez
yeux /jø/ A1	noun - ojos
charme /ʃaʁm/ B1	noun - encanto
dernière /dɛʁ.njɛʁ/ A2	adjective - último
abandonne /a.bɑ̃.dɔn/ B2	verb - abandonar
bras /bʁa/ A1	noun - brazo
ensemble /ɑ̃.sɑ̃bl/ A1	adverb - juntos noun - conjunto
amour /a.muʁ/ A1	noun - amor
suffit /sy.fi/ A2	verb - basta
cœur /kœʁ/ A1	noun - corazón
clés /kle/ A1	noun - llaves
maison /mɛ.zɔ̃/ A1	noun - casa
hantée /ɑ̃.te/ B2	adjective - encantada