Body Count – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Jessie Reyez
• Álbum: YESSIE

Letras y Traducción

Descubre “Body Count” de Jessie Reyez, una canción perfecta para mejorar tu español gracias a sus letras provocadoras y directas. Aprenderás vocabulario relacionado con la libertad personal, frases coloquiales y estructuras que muestran cómo defenderse con orgullo ante prejuicios sociales. Ideal para quienes quieren combinar música y aprendizaje en temas actuales.

[Español]

♪♪♪

♪ NO TIENES QUE DECIRME - SOBRE TU CUENTA DE CUERPO ♪

♪ NO TENGO QUE SABER - EL NOMBRE DE TU EX ♪

♪ PORQUE SI SOLO - PASA QUE ♪

♪ GIRMES - Y ME PREGUNTAS ♪

♪ CREO QUE TE SIENTES - DE ALGUNA MANERA ♪

♪ EVIITO PENE A DIARIO ♪

♪ SE RÍEN, PERO ES VERDAD ♪

♪ Y COMPRE UN MERCEDES SOLO - PARA MÍ ♪

♪ TENGO LOS PAPELES PARA DEMOSTRARLO ♪

♪ NO NECESITAMOS A NADIE ♪

♪ QUE TRATE - DE QUITARNOS LA LIBERTAD ♪

♪ EL TIEMPO NO TE - PERMITE QUEDAR JOVEN ♪

♪ ASÍ QUE NO NOS IMPORTA - LO QUE DIGAN ♪

♪ AMAREMOS A QUIEN - QUERAMOS AMAR ♪

♪ AMAR A QUIEN - QUERAMOS AMAR ♪

♪ NO NOS IMPORTA - LO QUE DIGAN ♪

♪ AMAREMOS A QUIEN - QUERAMOS AMAR ♪

♪ NO TIENES QUE DECIRME - SOBRE TU CUENTA DE CUERPO ♪

♪ NENA, NO VOY A - PUBLICARTE EN MI PÁGINA ♪

♪ PORQUE LAS PROBABILIDADES - ES QUE LAS DESPEDIDAS VIENEN PRONTO ♪

♪ ASÍ QUE TAL VEZ DEBERÍAS - PONERTE UN CONDON - EN EL CORAZÓN - ANTES DE QUE SE QUEBRE ♪

♪ ON YOUR HEART BEFORE IT BREAKS ♪

♪ PORQUE TODOS TUS - AMIGOS QUIEREN A MI BEBÉ ♪

♪ SE RÍEN, PERO ES VERDAD ♪

♪ PERO A VECES - PREFIERO HACER EL AMOR ♪

♪ CONMIGAS CANTANDO - MI PROPIA CANCIÓN ♪

♪ NO NECESITAMOS A NADIE ♪

♪ QUE TRATE - DE QUITARNOS LA LIBERTAD ♪

♪ EL TIEMPO NO TE - PERMITE QUEDAR JOVEN ♪

♪ ASÍ QUE NO NOS IMPORTA - LO QUE DIGAN ♪

♪ AMAREMOS A QUIEN - QUERAMOS AMAR ♪

♪ AMAREMOS A QUIEN - QUERAMOS AMAR ♪

♪ NO NOS IMPORTA - LO QUE DIGAN ♪

♪ AMAREMOS A QUIEN - QUERAMOS AMAR ♪

♪ VI MI EX Y - ME DESPLACÉ, QUÉJATE ♪

♪ OLVIDA ESE MIERDA - POR LAS MALAS, QUÉJATE ♪

♪ SÉ QUE ME TRATARON MAL ♪

♪ MIENTRAS AÚN TENÍA - EL TÍTULO ♪

♪ PERO NO TENGO - RENCOR, SOLO EVITO ♪

♪ ALELUYA ♪

♪ ALELUYA ♪

♪♪♪

[Inglés]

♪♪♪

♪ YOU DON'T GOTTA TELL ME BOUT YOUR BODY COUNT ♪

♪ I DON'T GOTTA KNOW YOUR EX'S NAME ♪

♪ CAUSE IF IT JUST SO HAPPENS ♪

♪ THAT YOU TURN AROUND AND ASK ME ♪

♪ I THINK YOU MIGHT FEEL SOME TYPE OF WAY ♪

♪ I DODGE DICK ON THE DAILY ♪

♪ I KNOW IT'S FUNNY BUT IT'S TRUE ♪

♪ AND I BOUGHT IS MERCEDES ALL BY MYSELF ♪

♪ GOT THE PAPERS TO PROVE ♪

♪ WE DON'T NEED NO ONE ♪

♪ TRYING TO TAKE OUR FREEDOM ♪

♪ TIME WON'T LET YOU STAY YOUNG ♪

♪ SO WE DON'T CARE WHAT THEY SAY ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ WE DON'T CARE WHAT THEY SAY ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ YOU DON'T GOTTA TELL ME ABOUT YOUR BODY COUNT ♪

♪ BABY I AIN'T GONNA POST YOU ON MY PAGE ♪

♪ CAUSE ODDS ARE THAT GOODBYES ARE CUMMING SOON ♪

♪ SO MAYBE YOU SHOULD PUT A RUBBER ♪

♪ ON YOUR HEART BEFORE IT BREAKS ♪

♪ BECAUSE ALL YOUR FRIENDS WANT MY BABY ♪

♪ I KNOW IT'S FUNNY BUT IT'S TRUE ♪

♪ BUT SOME NIGHTS I WOULD RATHER MAKE LOVE ♪

♪ TO MYSELF SINGING TO MY OWN DAMN TUNE ♪

♪ WE DON'T NEED NO ONE ♪

♪ TRYING TO TAKE OUR FREEDOM ♪

♪ TIME WON'T LET YOU STAY YOUNG ♪

♪ SO WE DON'T CARE WHAT THEY SAY ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ WE DON'T CARE WHAT THEY SAY ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ I SAW MY EX AND THEN I SWERVED, SUE ME ♪

♪ MISS ME WITH THAT BULLSHIT FOR THE BIRDS, SUE ME ♪

♪ I KNOW THEY DID ME DIRTY ♪

♪ WHILE I STILL HAD THE TITLE ♪

♪ BUT I DON'T HOLD ANY ANGER I JUST SWERVE ♪

♪ HALLELUJAH ♪

♪ HALLELUJAH ♪

♪♪♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
body /ˈbɒdi/ A2	noun - cuerpo
count /kaʊnt/ A2	noun - conteo verb - contar
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - libertad
heart /hɑːrt/ A2	noun - corazón
young /jʌŋ/ A1	adjective - joven
ask /æsk/ A1	verb - preguntar
know /noʊ/ A1	verb - saber
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
true /truː/ A2	adjective - verdadero
daily /ˈdeɪli/ B1	adjective - diario
buy /baɪ/ A1	verb - comprar
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
page /peɪdʒ/ A2	noun - página
rubber /ˈrʌbər/ B2	noun - goma
anger /ˈæŋɡər/ B2	noun - ira
sue /suː/ B2	verb - demandar
tune /tjuːn/ B1	noun - melodía