Mostrar bilingüe:

♪♪♪ 00:00
♪ WHEN I THINK OF ALL THE THINGS ♪ 00:12
♪ I DIDN'T DO ♪ 00:15
♪ I CAN'T HELP BUT BLAME IT ON YOU ♪ 00:18
♪ OH, HOW TO CURE THESE FEBRUARY BLUES ♪ 00:26
♪ YOU KNOW ITS NOT TOO LATE ♪ 00:32
♪ SHE SAID EITHER WAY OH ♪ 00:36
♪ ALL YOU DO ♪ 00:41
♪ CHEER UP BABY ♪ 00:46
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪ 00:49
♪ OH SHE SAID ♪ 00:52
♪ ALL YOU DO ♪ 00:55
♪ CHEER UP BABY ♪ 00:59
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪ 01:02
♪ SINKING LIKE A STONE ♪ 01:04
♪♪♪ 01:07
♪ AND I LIE IN MY BED ♪ 01:13
♪ UNDER THE COVERS ♪ 01:16
♪ NEVER, EVER TO BE DISCOVERED ♪ 01:19
♪ OH AND YOU WALK INTO MY ROOM ♪ 01:27
♪ TO OFFER ME A BETTER VIEW ♪ 01:32
♪ LIKE I HAD NO CLUE OH ♪ 01:36
♪ ALL YOU DO ♪ 01:42
♪ CHEER UP BABY ♪ 01:46
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪ 01:49
♪ OH SHE SAID ♪ 01:53
♪ ALL YOU DO ♪ 01:55
♪ CHEER UP BABY ♪ 01:59
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪ 02:03
♪ SINKING LIKE A STONE ♪ 02:04
♪♪♪ 02:07
♪ DID YOU MEET SOMEONE ELSE? ♪ 02:15
♪ ARE THEY MORE THAN A FRIEND? ♪ 02:18
♪ I DON'T KNOW WHAT YOU MEANT ♪ 02:22
♪ ARE WE CLOSE TO THE END? ♪ 02:25
♪ ALL YOU DO ♪ 02:29
♪ CHEER UP BABY ♪ 02:33
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪ 02:36
♪ YOU'RE SINKING LIKE A STONE ♪ 02:38
♪♪♪ 02:41
♪ CHEER UP BABY ♪ 02:53
♪ CHEER UP BABY ♪ 03:00
♪ CHEER UP BABY ♪ 03:07
♪ CHEER UP BABY ♪ 03:10
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪ 03:13
♪ YOU'RE SINKING LIKE A STONE ♪ 03:16
♪♪♪ 03:21

Cheer Up Baby – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "Cheer Up Baby" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Inhaler
Álbum
Cuts And Bruises
Visto
1,654,992
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender inglés a través de la canción “Cheer Up Baby” de Inhaler. Con su letra llena de expresiones de ánimo, vocabulario sobre salud mental y estructuras cotidianas como “cheer up” o “get over yourself”, podrás mejorar tu comprensión auditiva, ampliar tu léxico emocional y practicar la pronunciación con un tema indie‑rock pegajoso y lleno de energía.

[Español]
♪♪♪
♪ CUANDO PIENSO - EN TODAS LAS COSAS ♪
♪ QUE NO HICE ♪
♪ NO PUEDO EVITAR - PERO CULPO A TI ♪
♪ AY, ¿CÓMO CURAR - ESTOS GABINOS DE FEBRERO? ♪
♪ SABES QUE NO ES DEMASIADO TARDE ♪
♪ Ella dijo de cualquier manera, oh ♪
♪ Todo lo que haces ♪
♪ ÁNIMO, CARIÑO ♪
♪ NO ESTÁS SOLO ♪
♪ OH, ella dijo ♪
♪ Todo lo que haces ♪
♪ ÁNIMO, CARIÑO ♪
♪ NO ESTÁS SOLO ♪
♪ CAYENDO COMO UNA PIEDRA ♪
♪♪♪
♪ Y YACEO EN MI CAMA ♪
♪ BAJO LAS COBERTURAS ♪
♪ NUNCA, JAMÁS SERÉ DESCUBIERTO ♪
♪ OH, Y ENTRAS EN MI HABITACIÓN ♪
♪ PARA OFRECERME UNA MEJOR VISTA ♪
♪ COMO SI NO TUVIERA IDEA, OH ♪
♪ Todo lo que haces ♪
♪ ÁNIMO, CARIÑO ♪
♪ NO ESTÁS SOLO ♪
♪ OH, ella dijo ♪
♪ Todo lo que haces ♪
♪ ÁNIMO, CARIÑO ♪
♪ NO ESTÁS SOLO ♪
♪ CAYENDO COMO UNA PIEDRA ♪
♪♪♪
♪ ¿CONOCISTE A ALGUIEN MÁS? ♪
♪ ¿SON MÁS QUE UN AMIGO? ♪
♪ No sé qué quisiste decir ♪
♪ ¿Estamos cerca del fin? ♪
♪ Todo lo que haces ♪
♪ ÁNIMO, CARIÑO ♪
♪ NO ESTÁS SOLO ♪
♪ CAYENDO COMO UNA PIEDRA ♪
♪♪♪
♪ ÁNIMO, CARIÑO ♪
♪ ÁNIMO, CARIÑO ♪
♪ ÁNIMO, CARIÑO ♪
♪ ÁNIMO, CARIÑO ♪
♪ NO ESTÁS SOLO ♪
♪ CAYENDO COMO UNA PIEDRA ♪
♪♪♪
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

think

/θɪŋk/

B1
  • verb
  • - pensar

blame

/bleɪm/

B2
  • verb
  • - culpar

cure

/kjʊər/

B2
  • verb
  • - curar
  • noun
  • - cura

blues

/bluːz/

B2
  • noun
  • - melancolía

late

/leɪt/

A2
  • adjective
  • - tarde

said

/sɛd/

A1
  • verb
  • - dijo

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bebé
  • noun
  • - cariño

own

/oʊn/

A2
  • adjective
  • - propio

sink

/sɪŋk/

B2
  • verb
  • - hundirse
  • noun
  • - fregadero

room

/ruːm/

A2
  • noun
  • - habitación

view

/vjuː/

B1
  • noun
  • - vista

meet

/miːt/

A2
  • verb
  • - encontrar

end

/ɛnd/

A2
  • noun
  • - fin
  • verb
  • - terminar

¿Ya recuerdas el significado de “think” o “blame” en "Cheer Up Baby"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • WHEN I THINK OF ALL THE THINGS I DIDN'T DO

    ➔ Pasado Simple en una cláusula condicional (Tipo 3)

    ➔ Esto implica arrepentimiento por acciones pasadas que no se tomaron. La estructura condicional completa (if/when + pasado perfecto, would/could/might + have + participio pasado) está implícita pero no completamente declarada. Aquí, la cláusula 'when' establece una situación hipotética. La cláusula principal no declarada podría ser algo como 'Me sentiría diferente'.

  • I CAN'T HELP BUT BLAME IT ON YOU

    ➔ "Can't help but" + verbo (infinitivo sin 'to')

    ➔ Esta estructura expresa una incapacidad para evitar hacer algo. Significa 'No puedo evitar culparte'. El uso de 'but' es esencial en esta frase.

  • YOU KNOW ITS NOT TOO LATE

    ➔ Contracción "it's" (it is), Adverbio "too" antes del adjetivo

    "It's" es una contracción de "it is". "Too" modifica "late" para significar excesivamente o excesivamente tarde.

  • YOU'RE NOT ON YOUR OWN

    ➔ Pronombre + contracción con el verbo to be (You + are --> You're)

    ➔ Esto utiliza una contracción, común en el habla informal y en las letras de canciones. "On your own" significa solo o por ti mismo.

  • SINKING LIKE A STONE

    ➔ Símil usando "like"

    ➔ Esto crea una imagen vívida de sentirse abrumado e indefenso, comparándolo con el acto de hundirse en el agua.

  • NEVER, EVER TO BE DISCOVERED

    ➔ Infinitivo de propósito Voz pasiva

    "To be discovered" es una frase infinitiva utilizada para describir el propósito de nunca, jamás, estar acostado en la cama. También emplea la voz pasiva, que se refiere a que el hablante es el receptor de la acción.

  • ARE THEY MORE THAN A FRIEND?

    ➔ Adjetivo comparativo + Forma de pregunta

    "More than" expresa un grado más alto de algo. Aquí, el hablante está cuestionando si la relación de la persona con alguien excede los límites de la amistad.