Corazón con Agujeritos – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
Sabes el corazón aveces llora
Y nadie se da cuenta porque no se ve
Te duele todo adentro y estás sola
Es que llego el momento de crecer
La vida pone pruebas a tu paso
Algunas te lastima y te hacen caer
Siempre estaré a tu lado por si acaso
Te prenderé una luz y podrás ver
Tengo el corazón augeritos
Y no me lo puedo curar
Se me está muriendo de a poquito
Con cada dolor se muere más
Si tu corazón tiene augeritos
Juntas lo podemos ayudar
Vamos a curarlos con mimitos y con mucho amor (con mucho amor)
Se sanará
Sana, sana corazón con augeritos
Sana, sana lo llenamos de besitos
Sana, sana corazón con alas
Si no sana hoy sanará mañana
Sana, sana corazón con augeritos
Sana, sana lo llenamos de besitos
Sana, sana corazón con alas
Si no sana hoy sanará mañana
Sabes la lluvia y llanto de la vida
Que llora porque tiene mil heridas
Después vienen los vientos y siempre sale el sol
Llenándonos de luz y de color
Tengo el corazón augeritos
Y no me lo puedo curar
Se me está muriendo de a poquito
Con cada dolor se muere más
Si tu corazón tiene augeritos
Juntas lo podemos ayudar
Vamos a curarlos con mimitos y con mucho amor
Se sanará
Sana, sana corazón con augeritos
Sana, sana lo llenamos de besitos
Sana, sana corazón con alas
Si no sana hoy sanará mañana
Sana, sana corazón con augeritos
Sana, sana lo llenamos de besitos
Sana, sana corazón con alas
Si no sana hoy sanará mañana
Sana, sana corazón con augeritos
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
corazón /ko.ɾaˈson/ A2 |
|
|
llora /ˈʝo.ɾa/ A2 |
|
|
duele /ˈdwe.le/ A2 |
|
|
cura /kuˈɾa/ A2 |
|
|
besitos /besiˈtos/ A2 |
|
|
alas /ˈa.las/ A2 |
|
|
lluvia /ˈʝu.βja/ A2 |
|
|
heridas /eˈɾi.ðas/ B1 |
|
|
vida /ˈβi.ðað/ A2 |
|
|
pruebas /ˈpɾwe.βas/ B1 |
|
|
daño /ˈda.ɲo/ B2 |
|
|
mimos /ˈmimo/ B1 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Sabes el corazón aveces llora
➔ Presente para acciones habituales.
➔ La frase "**Sabes**" indica una acción habitual en el presente.
-
Es que llego el momento de crecer
➔ Uso de 'es que' para explicar.
➔ La frase "**Es que**" se utiliza para introducir una explicación.
-
Siempre estaré a tu lado por si acaso
➔ Futuro para promesas.
➔ La frase "**estaré**" indica una promesa en el futuro.
-
Si tu corazón tiene augeritos
➔ Oraciones condicionales.
➔ La frase "**Si**" introduce una condición.
-
Vamos a curarlos con mimitos y con mucho amor
➔ Uso de 'vamos a' para intenciones futuras.
➔ La frase "**Vamos a**" indica un plan o intención para el futuro.
-
Sana, sana corazón con augeritos
➔ Forma imperativa para órdenes.
➔ La palabra "**Sana**" es una forma imperativa, dando una orden.
-
Si no sana hoy sanará mañana
➔ Futuro para predicciones.
➔ La frase "**sanará**" indica una predicción futura.
