Costumbres – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
Háblame de ti
Cuéntame
De tu vida
Sabes tú muy bien
Que yo estoy
Convencida
De que tú no puedes
Ni aunque intentes
Olvidarme
Siempre volverás (siempre, mi amor)
Una y otra vez
Una y otra vez
Siempre volverás
Y aunque ya no sientas más amor por mí
Solo rencor
Yo tampoco tengo nada que sentir
Y eso es peor
Pero te extraño (te extraño, amor)
Mi amor, te extraño
No cabe duda que es verdad que la costumbre
Es más fuerte que el amor
...
Sé que tú no puedes
Ni aunque intentes
Olvidarme
Siempre volverás (siempre, mi amor)
Una y otra vez
Una y otra vez
Siempre volverás
Y aunque ya no sientas más amor por mí
Solo rencor
Yo tampoco tengo nada que sentir
Y eso es peor
Pero te extraño (te extraño, amor)
Mi amor, te extraño
No cabe duda que es verdad que la costumbre
Es más fuerte que el amor
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
costumbre /kosˈtumbre/ B1 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
volverás /bolβˈeɾas/ B1 |
|
|
quiero /ˈkjeɾo/ A2 |
|
|
sentir /senˈtiɾ/ B1 |
|
|
peor /peˈoɾ/ A2 |
|
|
extraño /eksˈtɾaɲo/ A2 |
|
|
verdad /beɾˈðað/ A2 |
|
|
fuerte /ˈfweɾte/ B2 |
|
|
siente /ˈsjente/ A2 |
|
|
pequeña /peˈkeɲa/ A2 |
|
|
bien /bjen/ A1 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Háblame de ti
➔ Uso del imperativo para dar órdenes o solicitudes.
➔ La frase "Háblame" es una forma imperativa del verbo "hablar", que significa 'Háblame'.
-
Que yo estoy convencida
➔ Uso del presente indicativo para expresar certeza.
➔ La frase "yo estoy convencida" significa 'Estoy convencida', indicando una fuerte creencia.
-
Siempre volverás
➔ Uso del futuro para indicar una acción futura.
➔ La frase "Siempre volverás" significa 'Siempre volverás', indicando una acción futura.
-
Y aunque ya no sientas más amor por mí
➔ Uso del subjuntivo para expresar duda o situaciones hipotéticas.
➔ La frase "aunque ya no sientas" significa 'incluso si ya no sientes', indicando una situación hipotética.
-
No cabe duda que es verdad que la costumbre es más fuerte que el amor
➔ Expresiones de certeza y comparación.
➔ La frase "No cabe duda que" significa 'No hay duda de que', expresando certeza.
