Dig It – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: The Beatles
• Álbum: Let It Be

Letras y Traducción

[Español]

Como una piedra rodante

Como una piedra rodante

Como una piedra rodante

Como el FBI

Y la CIA

Y la BBC

B.B. King

Y Doris Day

Matt Busby

Disfrútalo

Disfrútalo

Disfrútalo

Disfrútalo

Eso fue "Can You Dig It?" de Georgie Wood

Y ahora nos gustaría interpretar "Hark the Angels Come"

...

[Inglés]

Like a Rolling Stone

Like a Rolling Stone

Like a Rolling Stone

Like the FBI

And the CIA

And the BBC

B.B. King

And Doris Day

Matt Busby

Dig it

Dig it

Dig it

Dig it

That was "Can You Dig It?" by Georgie Wood

And now we'd like to do "Hark the Angels Come"

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
rolling /ˈroʊlɪŋ/ A2	adjective - rodante
stone /stoʊn/ A1	noun - piedra
dig /dɪɡ/ A2	verb - gustar / entender verb - cavar
angels /ˈeɪndʒəlz/ A2	noun - ángeles
hark /hɑːrk/ C2	verb - escuchar
come /kʌm/ A1	verb - venir

Estructuras gramaticales clave

• Like a Rolling Stone

  ➔ Preposición 'like' para comparaciones

  ➔ Usamos "like" para indicar similitud entre dos cosas o personas.

• And the FBI

  ➔ Artículo determinado 'the' con siglas

  ➔ Usamos "the" antes de nombres de organizaciones o siglas que funcionan como sustantivos.

• Dig it

  ➔ Modo imperativo

  ➔ El verbo "dig" se usa aquí en imperativo para expresar una invitación o un mandato.

• That was "Can You Dig It?"

  ➔ Pronombre demostrativo + Tiempo pasado del verbo 'to be'

  ➔ "That" se refiere a la canción que se acaba de reproducir, usando "was" para indicar una acción completada.

• And now we'd like to do

  ➔ Would like (Preferencia educada)

  ➔ Usamos "would like" como una forma educada de expresar una intención o deseo.

• Hark the Angels Come

  ➔ Imperativo arcaico / Presente simple para eventos futuros

  ➔ "Hark" es un verbo antiguo que significa escuchar, mientras que "come" implica un evento próximo.