Down with my baby – Letras en Español

• Por: Kevin Johansen

Letras y Traducción

[Español]

I'm gonna get down with my baby

And I'm gonna get down with her soon

She's on her way and I just can't wait

She'll be back by this afternoon

Woah, I'm gonna get down with my baby

I've been waitin' for this moment, baby

Knowing all along that it was goin' to happen

Even through the moments of doubt, baby

She'll be back by this afternoon

I knew you'd come through

Woah, I'm gonna get down with my baby

You owed it to yourself, baby

And I'm gonna get down with her soon

You were with him for way too long

She's on her way and I just can't wait

Trapped in you own fears for almost eight years

She'll be back by this afternoon

Woah I'm gonna get down with my baby

And all you had to do was wake up and walk out

And I'm gonna get down with her soon

'Cause I was here waitin' all along

She's on her way and I just can't wait

(And I just can't wait)

She'll be back by this afternoon

And now you know

Woah, I'm gonna get down with my baby

Now you know that you belong to yourself

And I'm gonna get down with her soon

Not to him, not to me

She's on her way and I just can't wait

(And I just can't wait)

She'll be back by this afternoon

And you chose me

Woah, I'm gonna get down with my baby (thank you)

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
get /ɡɛt/ A2	verb - obtener verb - volverse
own /oʊn/ A2	adjective - propio
wait /weɪt/ A2	verb - esperar
belong /bɪˈlɔŋ/ B1	verb - pertenecer
know /noʊ/ A2	verb - saber
come /kʌm/ A2	verb - venir
through /θruː/ B1	preposition - a través de
waitin' / waiting /ˈweɪtɪn/ /ˈweɪtɪŋ/ A2	verb - esperando
back /bæk/ A2	noun - espalda adverb - de vuelta
soon /suːn/ A2	adverb - pronto
must /mʌst/ B1	modal verb - deber

Estructuras gramaticales clave

• I'm gonna get down with my baby

  ➔ Intención futura usando 'going to'

  ➔ La frase "I'm gonna" indica un plan o intención de hacer algo en el futuro.

• She'll be back by this afternoon

  ➔ Futuro simple con 'will'

  ➔ La frase "She'll be back" usa 'will' para expresar una acción futura que se espera que ocurra.

• I've been waitin' for this moment, baby

  ➔ Presente perfecto continuo

  ➔ La frase "I've been waitin'" indica una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente.

• You owed it to yourself, baby

  ➔ Pasado simple

  ➔ La frase "You owed it" usa el pasado simple para describir una acción completada en el pasado.

• Not to him, not to me

  ➔ Negación

  ➔ La frase "Not to him, not to me" usa la negación para enfatizar la exclusión.

• And all you had to do was wake up and walk out

  ➔ Pasado simple con 'had to'

  ➔ La frase "you had to do" indica una necesidad en el pasado.

• And now you know

  ➔ Presente simple

  ➔ La frase "you know" usa el presente simple para expresar un estado actual de conocimiento.