Letras y Traducción
Aprende inglés con la intensidad lírica de “Drop The World”, donde Lil Wayne y Eminem despliegan vocabulario combativo, metáforas poderosas y estructuras poéticas cargadas de emociones. Ideal para explorar expresiones de resiliencia, giros creativos del rap y la fusión única de géneros que define esta colaboración icónica.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
ice /aɪs/ A1 |
|
|
blood /blʌd/ A1 |
|
|
heart /hɑrt/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
world /wɜrld/ A1 |
|
|
strong /strɔŋ/ B1 |
|
|
try /traɪ/ A2 |
|
|
climb /klaɪm/ B1 |
|
|
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B2 |
|
|
wisdom /ˈwɪzdəm/ B2 |
|
|
burden /ˈbɜrdən/ B2 |
|
|
fame /feɪm/ B2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "Drop The World" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
-
I' M A P I C K T H E W O R L D U P
➔ Uso de 'I'ma' como una contracción coloquial de 'I am going to' para expresar intención futura.
➔ El cantante expresa un plan o intención futura.
-
MY BACK'S AGAINST THE WALL
➔ Uso del pronombre posesivo 'my' + 'back's' (contracción de 'back is') + 'against' + 'the wall'.
➔ La frase expresa sentirse atrapado o acorralado, personificando una situación difícil.
-
AND IT'S WORSE, BUT BETTER TIMES SEEM FURTHER AND BEYOND
➔ Uso de 'worse' y 'better' como formas comparativas, y 'seem' con 'further' y 'beyond' como adverbios comparativos.
➔ El cantante compara circunstancias empeorando con la visión optimista de que los mejores tiempos todavía están lejos.
-
I COULD RUN CIRCLES AROUND YOU SO FAST
➔ Uso de 'could' para expresar capacidad o posibilidad, + 'run circles around' como una expresión coloquial que significa superar.
➔ El cantante afirma que puede superarte fácilmente, enfatizando confianza y superioridad.
-
SLEEP ON ME, THAT PILLOW IS WHERE YOUR HEAD'LL LIE
➔ Oración imperativa con 'sleep on me' (una expresión idiomática que significa 'considerar'), + 'that's where your head'll lie' (futuro simple con 'will' contraído como '’ll').
➔ El hablante reta a otros a pensar en él, implicando que es la figura dominante o definitiva.
-
MY WORD IS MY PRIDE
➔ Oración simple con 'my' como adjetivo posesivo + frase nominal, enfatizando la integridad personal y orgullo en las palabras propias.
➔ El orador confirma que sus palabras representan su integridad y orgullo.
Mismo cantante
Rap God
Eminem
The Real Slim Shady
Eminem
Not Afraid
Eminem
Mockingbird
Eminem
When I'm Gone
Eminem
Stan
Eminem, Dido
Somebody Save Me
Eminem, Jelly Roll
Like Toy Soldiers
Eminem
Without Me
Eminem
Drop The World
Lil Wayne, Eminem
Smack That
Akon, Eminem
Till I Collapse
Eminem, Nate Dogg
Lose Yourself
Eminem
Love The Way You Lie
Eminem, Rihanna
Godzilla
Eminem, Juice WRLD
The Monster
Eminem, Rihanna
Houdini
Eminem
Remember The Name
Ed Sheeran, Eminem, 50 Cent
Just Lose It
Eminem
Leaving Heaven
Eminem, Skylar Grey
Canciones relacionadas
Joyride
Mariah Carey
Winter
Tori Amos
Guns n' Roses
Harsha D, Saketh, Prudhvi Chandra, Arun Kaundinya, Ritesh, Saathvik, Saketh Kommajosyula, Nazeeruddin, Bharat Raj, Bhavani, Shridhar, Yadu Ishan, Rojindar, Vikram, Vignesh, Akash, Ravikumar, Shravan, Abhijith Rao
Take Me To Church
Hozier
Stand
R.E.M.
Kingslayer
Bring Me The Horizon, BABYMETAL
Rule
Hillsong UNITED
All the young dudes
Pet Shop Boys
Never Not Love You
Belinda, Thirty Seconds To Mars
Neo-Aspect
Roselia
FIRE BIRD
Roselia
LOUDER
Roselia
Your Side of Town
The Killers
Feels Like Summer
Weezer
I'm Not Jesus
Apocalyptica, Corey Taylor
Better Days
Hanson
Bed of Roses
Bon Jovi
Bed of Roses
Bon Jovi
冷酷到底
周深, 刘凤瑶
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc