E Agora?
Letra:
[Português]
O que foi feito de ti?
Eras perfeita em mim
Será que foste tentar encontrar
Que te foste libertar
Esperei tanto por ti
E caiu um manto em mim
Será que te perdeste a caminhar?
Ou foi só para me castigar
E agora?
Será que te perdi?
E agora?
Se terminar aqui
O que será de mim sem ti
Corri o mundo por ti
Mas o mundo correu sem mim
Será que tu partiste para além mar?
Só para me abandonar
E agora?
Será que te perdi?
E agora?
Se terminar aqui
O que será de mim sem ti
Não fiques para trás meu bem
Não quero que te percas por aí
Nesta selva de betão
É só confusão
E agora?
Será que te perdi?
E agora?
Se terminar aqui
O que será de mim sem ti
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
O que foi feito de ti?
➔ Uso de la voz pasiva con 'fue hecho' para preguntar qué fue hecho.
➔
-
Eras perfeita em mim
➔ El uso del imperfecto 'eras' para describir estados en el pasado.
➔
-
Será que foste tentar encontrar
➔ 'Será que' con el infinitivo pasado 'foste tentar' para expresar duda o posibilidad.
➔
-
E caiu um manto em mim
➔ El pretérito 'cayó' indica una acción completa en el pasado.
➔
-
E agora?
➔ Expresión interrogativa en presente '¿Y ahora?'.
➔
-
O que será de mim sem ti
➔ El futuro 'será' con 'de mí' para expresar preocupación o incertidumbre futura.
➔
-
Corri o mundo por ti
➔ El pretérito 'corri' indica una acción completada en el pasado.
➔
-
Só para me abandonar
➔ Infinitivo 'abandonar' después de 'para' para indicar propósito o intención.
➔
Traducciones Disponibles:
Canciones relacionadas
