EIO – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: LUCY
• Álbum: Sunflower

Letras y Traducción

[Español]

Tú y yo

Todo está bien, hoo

Sé la razón de esa molestia

Lo primero que surge al despertar

¿Será posible o no será?

TÚ

¿Será una bendición o no?

TÚ

Lo que es obvio, no lo es tanto

Quizá todo esto sólo sea por nada

Ay

Tú y yo

Cada uno

Tú y yo

Todo está bien

Que llore, no

Aunque no pueda

EIO, todo es EIO

Atrévete a darlo todo

EIO, todos EIO

Aunque todo se vuelva al revés

Tú, en la subida

Tú, frente al amanecer

Tú, bajo el paraguas

Tú también, EIO, todos EIO

Aunque todo esté al revés

...

Tú y yo

Todo está bien, hoo

¿Lo sabes? Todos somos iguales

Y si vuelves a ser el centro del debate

Solo saca una mano en piedra, papel o tijera

Y me quitas de nuevo, y otra vez

Aunque repita lo mismo para ajustarme

Ya no quiero lanzarme de nuevo

Voltea tu mirada

En realidad, sabes que seguimos adelante

Y si mañana o hoy llega

EIO, todo es EIO

Atrévete a darlo todo

EIO, todos EIO

Aunque todo se vuelva al revés

Tú, en la subida

Tú, frente al amanecer

Tú, bajo el paraguas

Tú también, EIO, todos EIO

Aunque todo esté al revés

...

[Coreano]

You and I

Everything Is Ok Hoo

나 알아 그 짜증의 이유

눈 뜨면 젤 먼저 떠오른

될까 안될까 할까 말까

YOU

다행일까 다행인 게

YOU

당연한 게 당연치 않아

우린 다 괜히 이러는 걸지도

어휴

You and I

Every Single

You and I

Everything's Ok

눈물 나는 건 no

못나긴 해도

EIO 뭐든 EIO

실컷 발 걸어봐라

EIO 다들 EIO

속이 다 뒤집어져도

You 오르막길에

You 새벽 앞에

You 우산 아래

너도 EIO 모두 EIO

위아래 다 뒤집어져도

You and I

Everything Is Ok Hoo

너 알아? 우린 다 똑같단

거 말야 또 도마에 오르면

가위바위보 하나 내고

나를 다시 하나 빼놓고 또

그에게 맞춰 반복해도

다신 나를 떨구고 싶지는 않아

눈길을 돌려

사실 알아 살아 나아가 가다 다시

내일이 오늘이 되면

EIO 뭐든 EIO

실컷 발 걸어봐라

EIO 다들 EIO

속이 다 뒤집어져도

You 오르막길에

You 새벽 앞에

You 우산 아래

너도 EIO 모두 EIO

위아래 다 뒤집어져도

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
annoyance /əˈnɔɪəns/ B1	noun - molestia
reason /ˈriːzən/ A2	noun - razón
fortunate /ˈfɔːr.tʃə.nət/ A2	adjective - afortunado
tear /tɪər/ A2	noun - lágrima
walk /wɔːk/ A1	verb - caminar
uphill /ˌʌpˈhɪl/ B1	adjective - cuesta arriba
dawn /dɔːn/ B1	noun - amanecer
umbrella /ʌmˈbrɛlə/ A2	noun - paraguas
know /noʊ/ A1	verb - saber
same /seɪm/ A1	adjective - mismo
climb /klaɪm/ A2	verb - subir
repeat /rɪˈpiːt/ A2	verb - repetir
live /lɪv/ A1	verb - vivir
tomorrow /təˈmɑːroʊ/ A1	noun - mañana
flip /flɪp/ B1	verb - voltear