El Guardián de Troya – Letras en Español

• Por: WarCry

Letras y Traducción

[Español]

Destino cruel, que me obliga a defender

Los frutos de una traición, de un desatino

Una mujer todo un reino condenó

No entiendo la situación... ni la he elegido

Soy el guardián, la llave de mi ciudad

El que dentro quiera entrar peleará conmigo

No atiendo a razón, solo tengo una misión

Combatir hasta el final al enemigo

...

Mucho duró ya la batalla, la agresión

Nunca he visto un corazón tan vengativo

No me toca a mí el buscar una solución

Solo sirvo a una razón, lucho por los míos

Soy el guardián, la llave de mi ciudad

El que dentro quiera entrar peleará conmigo

No hay una razón, solo tengo una misión

Combatir hasta el final al enemigo

...

Puede que hoy llegue el final

Puede que el día yo no vea acabar

Mas si ese es mi destino

No le haré esperar

...

Ya se acabó, triste final

Caigo en la tierra, con una herida mortal

Más si ese es mi destino

No le haré esperar

Siento llegar la oscuridad

Muero tranquilo, he luchado hasta el final

Por mi hogar doy la vida

No puedo, dar más

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
destino /desˈtino/ B1	noun - destino
guardían /ɡwarˈðjan/ B1	noun - guardián
llave /ˈʝaβe/ A2	noun - llave
ciudad /θjuˈðaɾ/ (ES) /sjuˈdaɾ/ (LA) A1	noun - ciudad
enemigo /e.neˈmi.ɣo/ B1	noun - enemigo
batalla /baˈta.ʎa/ B2	noun - batalla
luchar /luˈtʃaɾ/ B1	verb - luchar
combatir /kom.baˈtiɾ/ B2	verb - combatir
final /fiˈnal/ A2	noun - final
misión /miˈsjon/ B1	noun - misión
oscuridad /os.ku.ɾiˈðad/ B2	noun - oscuridad
vida /ˈβi.ða/ A1	noun - vida
herida /eˈɾi.ða/ B1	noun - herida
mortal /morˈtal/ B2	adjective - mortal
cruel /kɾuˈel/ B1	adjective - cruel
vengativo /ben.ɡaˈti.βo/ C1	adjective - vengativo
triste /ˈtɾis.te/ A2	adjective - triste
defender /de.fenˈdeɾ/ B1	verb - defender

Estructuras gramaticales clave

• Destino cruel, que me obliga a defender

  ➔ Presente con infinitivo

  ➔ El verbo 'obliga' está en presente, seguido del infinitivo 'defender', expresando una acción continua o habitual.

• No entiendo la situación... ni la he elegido

  ➔ Pretérito perfecto compuesto con 'haber'

  ➔ La frase 'ni la he elegido' usa el pretérito perfecto compuesto con 'haber' para indicar una acción pasada con relevancia presente.

• Soy el guardián, la llave de mi ciudad

  ➔ Presente con 'ser'

  ➔ El verbo 'soy' está en presente, usando 'ser' para describir una característica o identidad permanente.

• No atiendo a razón, solo tengo una misión

  ➔ Presente con negación

  ➔ La frase 'no atiendo' usa el presente con negación para expresar falta de acción o atención.

• Puede que hoy llegue el final

  ➔ Presente de subjuntivo con 'poder'

  ➔ La frase 'puede que hoy llegue' usa el presente de subjuntivo con 'poder' para expresar posibilidad o incertidumbre.

• Mas si ese es mi destino

  ➔ Presente de indicativo con 'ser'

  ➔ La frase 'ese es mi destino' usa el presente de indicativo con 'ser' para afirmar un hecho o certeza.

• No le haré esperar

  ➔ Futuro simple con 'hacer'

  ➔ La frase 'no le haré esperar' usa el futuro simple con 'hacer' para expresar una acción o intención futura.

• Siento llegar la oscuridad

  ➔ Presente con 'sentir'

  ➔ El verbo 'siento' está en presente, usando 'sentir' para describir una sensación o emoción inmediata.