Mostrar bilingüe:

Solo al final del camino, las cosas claras verás 00:10
La razón de vivir y el por qué de mil cosas más 00:15
Al mirar hacia atrás, cuando llegues comprenderás 00:26
Busca las cosas sencillas y encontrarás la verdad 00:36
La verdad es amor, lo demás déjalo pasar 00:44
Solamente el amor con el tiempo no morirá 00:53
Al fin del camino se harán realidad los sueños que llevas en ti 00:57
Si en todo momento en tu caminar 01:09
La vida has llenado de amor y verdad 01:13
Al fin del camino podrás encontrar el bien que esperaste sentir 01:16
Olvida el pasado, pues no volverá 01:24
Conserva el amor que hay en ti 01:28
Al fin del camino habrá un despertar de nuevo volver a vivir 01:32
Si en todo momento en tu caminar 01:39
La vida has llenado de amor y verdad 01:43
Al fin del camino en ti llevarás la fe y la ilusión de vivir 01:46
Tus sueños de siempre se harán realidad 01:54
En un mundo nuevo y feliz 01:56
Al fin del camino en ti llevarás la fe y la ilusión de vivir 02:01
Tus sueños de siempre se harán realidad 02:06
En un mundo nuevo y feliz 02:10
En un mundo nuevo y feliz 02:16
En un mundo nuevo y feliz 02:18
02:24
02:34
Tus sueños de siempre se harán realidad 02:41
Si llenas tu vida de amor y paz 02:42
Si llenas tu vida de amor y paz 02:45
En un mundo nuevo y feliz 02:49
02:56

En Un Mundo Nuevo – Letras en Español

🔥 ¡"En Un Mundo Nuevo" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Karina
Visto
25,431
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Solo al final del camino, las cosas claras verás
La razón de vivir y el por qué de mil cosas más
Al mirar hacia atrás, cuando llegues comprenderás
Busca las cosas sencillas y encontrarás la verdad
La verdad es amor, lo demás déjalo pasar
Solamente el amor con el tiempo no morirá
Al fin del camino se harán realidad los sueños que llevas en ti
Si en todo momento en tu caminar
La vida has llenado de amor y verdad
Al fin del camino podrás encontrar el bien que esperaste sentir
Olvida el pasado, pues no volverá
Conserva el amor que hay en ti
Al fin del camino habrá un despertar de nuevo volver a vivir
Si en todo momento en tu caminar
La vida has llenado de amor y verdad
Al fin del camino en ti llevarás la fe y la ilusión de vivir
Tus sueños de siempre se harán realidad
En un mundo nuevo y feliz
Al fin del camino en ti llevarás la fe y la ilusión de vivir
Tus sueños de siempre se harán realidad
En un mundo nuevo y feliz
En un mundo nuevo y feliz
En un mundo nuevo y feliz
...
...
Tus sueños de siempre se harán realidad
Si llenas tu vida de amor y paz
Si llenas tu vida de amor y paz
En un mundo nuevo y feliz
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

camino

/kaˈmino/

A2
  • noun
  • - camino

amor

/aˈmor/

A1
  • noun
  • - amor

verdad

/beɾˈðad/

A2
  • noun
  • - verdad

sueños

/ˈsweɲos/

A2
  • noun
  • - sueños

realidad

/realiˈðad/

B1
  • noun
  • - realidad

ilusión

/iluˈsjon/

B1
  • noun
  • - ilusión

vida

/ˈbiða/

A1
  • noun
  • - vida

pasado

/paˈsado/

B1
  • noun
  • - pasado

despertar

/despeɾˈtaɾ/

B2
  • verb
  • - despertar

nuevo

/ˈnweβo/

A2
  • adjective
  • - nuevo

feliz

/feˈlis/

A2
  • adjective
  • - feliz

buscar

/busˈkaɾ/

A2
  • verb
  • - buscar

llenar

/ʝeˈnaɾ/

B1
  • verb
  • - llenar

esperar

/espeˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - esperar

conservar

/konseɾˈβaɾ/

B2
  • verb
  • - conservar

🧩 Descifra "En Un Mundo Nuevo" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

  • Al mirar hacia atrás, cuando llegues comprenderás

    ➔ Uso del subjuntivo en 'cuando llegues' para indicar una acción futura dependiente de una condición.

  • Busca las cosas sencillas y encontrarás la verdad

    ➔ Imperativo en 'Busca' y futuro en 'encontrarás' para dar consejo y expresar certeza.

  • Solo al final del camino, las cosas claras verás

    ➔ Uso de 'al' + sustantivo y futuro 'verás' para indicar 'solo al final del camino'.

  • Las cosas claras verás

    ➔ Futuro en 'verás' para expresar certeza en que verás las cosas claramente.

  • La verdad es amor, lo demás déjalo pasar

    ➔ Uso del infinitivo 'déjalo pasar' para indicar dejar pasar o ignorar.

  • En un mundo nuevo y feliz

    ➔ Uso de 'en' + sustantivo para indicar ubicación o estado en un mundo nuevo y feliz.

  • Tus sueños de siempre se harán realidad

    ➔ Futuro en 'se harán' con 'realidad' para expresar que los sueños se cumplirán.