Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

L.E.J - Foule sentimentale x La vie en rose L.E.J - Sentimiento de multitud 00:00
La vie en rose La vida en rosa 00:08
Oh la la Oh la la 00:15
Oh la la Oh la la 00:18
Oh la la la vie en rose Oh la la, la vida en rosa 00:19
Oh la la Oh la la 00:22
Le rose qu'on nous propose Oh la la El rosa que nos ofrecen - Oh la la 00:23
D'avoir les quantités de choses Oh la la Tener tantas cosas - Oh la la 00:28
Qui donnent envie d'autre chose Oh la la Que dan ganas de algo más - Oh la la 00:32
Foule sentimentale Oh la la Multitud sentimental - Oh la la 00:37
On a soif d'idéal Oh la la Tenemos sed de ideales - Oh la la 00:41
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la Atraída por las estrellas, las velas - Oh la la 00:46
Que des choses pas commerciales Oh la la Solo cosas que no son comerciales - Oh la la 00:51
La la la la la la la Oh la la La la la la la la la - Oh la la 00:55
La la la la la la la La vie en rose La la la la la la la - La vida en rosa 01:00
La la la la la la la Oh la la La la la la la la la - Oh la la 01:04
La la la la la la la La vie en rose La la la la la la la - La vida en rosa 01:09
Aïe on nous fait croire Que le bonheur c'est d'avoir Ay, nos hacen creer - Que la felicidad es tener 01:14
Oh la la Oh la la 01:22
De l'avoir plein nos armoires Oh la la Llenas nuestras armarios - Oh la la 01:23
Dérisions de nous, dérisoires Oh la la Ridiculizarnos, somos insignificantes - Oh la la 01:28
Foule sentimentale Oh la la Multitud sentimental - Oh la la 01:32
On a soif d'idéal Oh la la Tenemos sed de ideales - Oh la la 01:37
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la Atraída por las estrellas, las velas - Oh la la 01:42
Que des choses pas commerciales Oh la la Solo cosas que no son comerciales - Oh la la 01:46
La la la la la la la Oh la la La la la la la la la - Oh la la 01:51
La la la la la la la La vie en rose La la la la la la la - La vida en rosa 01:55
La la la la la la la Oh la la La la la la la la la - Oh la la 02:00
La la la la la la la La vie en rose La la la la la la la - La vida en rosa 02:04
On nous infflige Des désirs qui nous affligent Nos imponen - Deseos que nos atormentan 02:10
On nous prend faut pas déconner Dès qu'on est né Nos toman, no hay que bromear - Desde que nacimos 02:18
Pour des c*ns alors qu'on est Por gilipollas, aunque seamos 02:23
Foule sentimentale Oh la la Multitud sentimental - Oh la la 02:27
On a soif d'idéal Oh la la Tenemos sed de ideales - Oh la la 02:32
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la Atraída por las estrellas, las velas - Oh la la 02:37
Que des choses pas commerciales Oh la la Solo cosas que no son comerciales - Oh la la 02:41
Foule sentimentale Oh la la Multitud sentimental - Oh la la 02:46
Il faut voir comme on nous parle Oh la la Hay que ver cómo nos hablan - Oh la la 02:51
Comme on nous parle Oh la la Cómo nos hablan - Oh la la 02:55
Comme on nous parle Oh la la Cómo nos hablan - Oh la la 03:00
Comme on nous parle Cómo nos hablan 03:04

Foule Sentimentale – Letras bilingües Francés/Español

Por
L.E.J
Álbum
VOLUME II
Visto
767,553
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Francés]
[Español]
L.E.J - Foule sentimentale x La vie en rose
L.E.J - Sentimiento de multitud
La vie en rose
La vida en rosa
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la la vie en rose
Oh la la, la vida en rosa
Oh la la
Oh la la
Le rose qu'on nous propose Oh la la
El rosa que nos ofrecen - Oh la la
D'avoir les quantités de choses Oh la la
Tener tantas cosas - Oh la la
Qui donnent envie d'autre chose Oh la la
Que dan ganas de algo más - Oh la la
Foule sentimentale Oh la la
Multitud sentimental - Oh la la
On a soif d'idéal Oh la la
Tenemos sed de ideales - Oh la la
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la
Atraída por las estrellas, las velas - Oh la la
Que des choses pas commerciales Oh la la
Solo cosas que no son comerciales - Oh la la
La la la la la la la Oh la la
La la la la la la la - Oh la la
La la la la la la la La vie en rose
La la la la la la la - La vida en rosa
La la la la la la la Oh la la
La la la la la la la - Oh la la
La la la la la la la La vie en rose
La la la la la la la - La vida en rosa
Aïe on nous fait croire Que le bonheur c'est d'avoir
Ay, nos hacen creer - Que la felicidad es tener
Oh la la
Oh la la
De l'avoir plein nos armoires Oh la la
Llenas nuestras armarios - Oh la la
Dérisions de nous, dérisoires Oh la la
Ridiculizarnos, somos insignificantes - Oh la la
Foule sentimentale Oh la la
Multitud sentimental - Oh la la
On a soif d'idéal Oh la la
Tenemos sed de ideales - Oh la la
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la
Atraída por las estrellas, las velas - Oh la la
Que des choses pas commerciales Oh la la
Solo cosas que no son comerciales - Oh la la
La la la la la la la Oh la la
La la la la la la la - Oh la la
La la la la la la la La vie en rose
La la la la la la la - La vida en rosa
La la la la la la la Oh la la
La la la la la la la - Oh la la
La la la la la la la La vie en rose
La la la la la la la - La vida en rosa
On nous infflige Des désirs qui nous affligent
Nos imponen - Deseos que nos atormentan
On nous prend faut pas déconner Dès qu'on est né
Nos toman, no hay que bromear - Desde que nacimos
Pour des c*ns alors qu'on est
Por gilipollas, aunque seamos
Foule sentimentale Oh la la
Multitud sentimental - Oh la la
On a soif d'idéal Oh la la
Tenemos sed de ideales - Oh la la
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la
Atraída por las estrellas, las velas - Oh la la
Que des choses pas commerciales Oh la la
Solo cosas que no son comerciales - Oh la la
Foule sentimentale Oh la la
Multitud sentimental - Oh la la
Il faut voir comme on nous parle Oh la la
Hay que ver cómo nos hablan - Oh la la
Comme on nous parle Oh la la
Cómo nos hablan - Oh la la
Comme on nous parle Oh la la
Cómo nos hablan - Oh la la
Comme on nous parle
Cómo nos hablan

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

foule

/ful/

B1
  • noun
  • - multitud

sentimentale

/sɑ̃.ti.mɑ̃.tal/

B2
  • adjective
  • - sentimental

idéal

/ide.al/

B1
  • noun
  • - ideal

étoiles

/e.twal/

A2
  • noun
  • - estrellas

voiles

/vwa.il/

A2
  • noun
  • - velas

choses

/ʃoz/

A1
  • noun
  • - cosas

bonheur

/bɔ.nœʁ/

B1
  • noun
  • - felicidad

désirs

/de.zir/

B2
  • noun
  • - deseos

armoires

/aʁ.mwaʁ/

A2
  • noun
  • - armarios

dérisions

/de.ʁi.zjɔ̃/

C1
  • noun
  • - burla

affligent

/a.fli.ʒɑ̃/

C1
  • adjective
  • - afligente

Estructuras gramaticales clave

  • On a soif d'idéal

    ➔ Presente con 'tener' para expresar un estado.

    ➔ La frase "On a soif" se traduce como "Tenemos sed" indicando un deseo.

  • Que des choses pas commerciales

    ➔ Uso de 'que' para introducir una cláusula relativa.

    ➔ La frase significa "Solo cosas no comerciales", enfatizando una preferencia.

  • On nous fait croire

    ➔ Construcción impersonal con 'on' para expresar generalidad.

    ➔ Esto se traduce como "Nos hacen creer", indicando manipulación.

  • Dès qu'on est né

    ➔ Uso de 'dès que' para indicar una condición o tiempo.

    ➔ Esto significa "Tan pronto como nacemos", indicando un punto de partida.

  • Il faut voir comme on nous parle

    ➔ Uso de 'il faut' para expresar necesidad.

    ➔ Esto se traduce como "Debemos ver cómo nos hablan", indicando conciencia.

Mismo cantante

L.E.J - Hanging Tree

Hanging Tree

L.E.J

Canciones relacionadas

PiKi - Kawaii Kaiwai

Kawaii Kaiwai

PiKi

 Tyla - IS IT

IS IT

Tyla

 GIMS - DO YOU LOVE ME ?

DO YOU LOVE ME ?

GIMS

 Prince Dadj - Kitoko

Kitoko

Prince Dadj

 Alejandro Sanz, Manuel Turizo - Cómo sería

Cómo sería

Alejandro Sanz, Manuel Turizo