Fuentes de Ortiz – Letras en Español

• Por: Kinky

Letras y Traducción

[Español]

Ya dime si quieres estar conmigo

O si mejor me voy

Tus besos dicen que tú sí me quieres

Pero tus palabras no

Y, al chile, yo hasta moriría por ti

Pero dices que no

No eres directa, neta, ya me estás cansando

Sé concreta, por favor

Y en la noche en que las estrellas salen

Yo pienso en ti, mi amor

¿Qué me hiciste?, de mi cabeza no sales

Y no lo digo por mamón

Si me dices para ti qué soy

No dudaré en hacerte tan feliz

Eres especial para mí

Dime por qué me haces sufrir

Te olvidaré desde las Fuentes de Ortiz

Soy inseguro cuando dices que me quieres

Porque creo que no (creo que no)

Como bebé caigo, pero así redondito

En tu trampa, amor

Ya dime si tú me quieres, por favor

He sufrido y me he empedado tanto por tu amor

Y en la noche en que las estrellas salen

Yo pienso en ti, mi amor

¿Qué me hiciste?, de mi cabeza no sales

Y no lo digo por mamón

Si me dices para ti qué soy

No dudaré en hacerte tan feliz

Eres especial para mí

Dime por qué me haces sufrir

Te olvidaré desde las Fuentes de Ortiz

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dime dime A1	verb - dime
quieres quieres A1	verb - quieres
estar estar A1	verb - estar
besos besos A1	noun - besos
dicen dicen A1	verb - dicen
palabras palabras A1	noun - palabras
noche noche A1	noun - noche
estrellas estrellas A2	noun - estrellas
pienso pienso A2	verb - pienso
amor amor A1	noun - amor
hiciste hiciste A2	verb - hiciste
cabeza cabeza A1	noun - cabeza
mamón mamón B2	adjective - mamón
directa directa B1	adjective - directa
neta neta B2	noun - la neta
cansando cansando B1	verb - cansando
concreta concreta B2	adjective - concreta
especial especial A2	adjective - especial
sufrir sufrir B1	verb - sufrir
olvidar olvidar A2	verb - olvidar

Estructuras gramaticales clave

• Ya dime si quieres estar conmigo

  ➔ Presente con 'querer'

  ➔ El verbo 'quieres' está en presente, indicando un deseo actual.

• Tus besos dicen que tú sí me quieres

  ➔ Presente con 'decir'

  ➔ 'Dicen' está en presente, expresando una acción actual.

• Pero tus palabras no

  ➔ Contraste con 'pero'

  ➔ La conjunción 'pero' se usa para contrastar con la afirmación anterior.

• Y, al chile, yo hasta moriría por ti

  ➔ Condicional con 'moriría'

  ➔ 'Moriría' está en condicional, expresando una situación hipotética.

• Sé concreta, por favor

  ➔ Modo imperativo

  ➔ 'Sé' está en modo imperativo, usado para dar una orden directa.

• Te olvidaré desde las Fuentes de Ortiz

  ➔ Futuro con 'olvidaré'

  ➔ 'Olvidaré' está en futuro, indicando una acción futura.

• Soy inseguro cuando dices que me quieres

  ➔ Presente con 'soy' y 'dices'

  ➔ 'Soy' y 'dices' están en presente, describiendo estados o acciones actuales.

• He sufrido y me he empedado tanto por tu amor

  ➔ Pretérito perfecto compuesto con 'he sufrido' y 'me he empedado'

  ➔ Ambos verbos están en pretérito perfecto compuesto, indicando acciones que comenzaron en el pasado y tienen efectos en el presente.