Jacuzzi – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Radio Radio
• Álbum: Cliché Hot

Letras y Traducción

Aprende con “Jacuzzi” el chiac, la variante francófona de los Marítimos, y el slang de la escena indie quebeca; la canción te brinda vocabulario coloquial, frases de invitación y ritmo hip‑hop‑disco, ideal para practicar el idioma mientras disfrutas de su energía positiva.

[Español]

Tengo mucho espacio en mi jacuzzi

¿Quieres venir a mi jacuzzi?

Hay mucho espacio en mi jacuzzi

¿Quieres venir a mi jacuzzi?

Un jacuzzi lleno de payasos, es el festival

Un jacuzzi extra grande, cabe tu trasero de caballo

Mi jacuzzi, sumérgete, submarino, mírate GPS

Bajo el agua, muchos nuevos Jacques Cousteau

Tomamos vino casero, botellas grandes

Tu jacuzzi, créeme, no es igual

Vendo un par de cruceros, dando la vuelta a mi jacuzzi

¿Quieres venir porque veo tu celosía?

Bump eso, pongo una piscina en mi jacuzzi

Sin traje de baño, la única regla de mi jacuzzi

Tengo un gran jacuzzi, justo como en las películas

Mis amigos creen que soy genial y a las mujeres les gusta

A lo grande y lleno de agua, como las mujeres que amo

¡Mi jacuzzi es tres mil veces más grande que el tuyo!

Hay mucho espacio en mi jacuzzi

¿Quieres ir a mi jacuzzi?

Tengo mucho espacio en mi jacuzzi

¿Quieres venir a mi jacuzzi?

Si pudieras ver lo que he visto en mi jacuzzi

Sirenas y OVNIs en mi jacuzzi

Hay protestas por las focas en mi jacuzzi

Hay blancos e indios que se revuelcan en mi jacuzzi

Llevo un gran abrigo de piel en mi jacuzzi

Mi vida ha cambiado desde que tengo un jacuzzi

Como aros de cebolla en mi jacuzzi

Cada día es Navidad y no pago impuestos

Tengo un gran jacuzzi, justo como en las películas

Mis amigos creen que soy genial y a las mujeres les gusta

A lo grande y lleno de agua, como las mujeres que amo

¡Mi jacuzzi es tres mil veces más grande que el tuyo!

Hay mucho espacio en mi jacuzzi

¿Quieres ir a mi jacuzzi?

Escucha la música que suena, es mi propio CD

¡Hey, esta canción aquí se llama jacuzzi!

Surf y turf, en mi jacuzzi la gente surfea

Empleado de nueve a cinco, otros que hacen su sello

Te digo que en mi jacuzzi la vida es simple

Vendo condominios que dan la vuelta a mi jacuzzi

Folleto turístico en Japón para mi jacuzzi

Dos millones de turistas, hombre, para mi jacuzzi

Pista de aterrizaje de jet privado para mi jacuzzi

¡Se necesita otro planeta para mi jacuzzi!

Todo el mundo se mete en mi jacuzzi

¡Se necesita otro planeta para mi jacuzzi!

Tengo un gran jacuzzi, justo como en las películas

Mis amigos creen que soy genial y a las mujeres les gusta

A lo grande y lleno de agua, como las mujeres que amo

¡Mi jacuzzi es tres mil veces más grande que el tuyo!

Hay mucho espacio en mi jacuzzi

¿Quieres venir a mi jacuzzi?

Tengo mucho espacio en mi jacuzzi

¿Quieres venir a mi jacuzzi?

Puedes ver mi jacuzzi desde el espacio profundo,

Las grandes máquinas a gasolina y el motor empuja,

Sentado en mi trono con mis quince teléfonos,

Tengo llamadas que me despiertan porque hay siete zonas horarias

Fácil, ligero, hermoso, hermoso, hermoso jacuzzi

Paz y amor

Tengo mucho espacio en mi jacuzzi

¿Quieres venir a mi jacuzzi?

Hay mucho espacio en mi jacuzzi

¿Quieres venir a mi jacuzzi?

...

[Inglés]

J'ai d'la place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Ya d'la place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Une jacuzzi pleine de clown c'est le festival

Une jacuzzi extra-large on fitte tes fesses de cheval

Ma jacuzzi baigne toi, submarine watch toi GPS

Sous l'eau plein de nouveaux Jacques Cousteau

On boit du home made wine, des grosses bouteilles

Ta jacuzzi believe you me, pas pareille

Ej 'vend des un way cruizes, faire le tour d'ma jacuzzi

Chez que tu veux venir parce que jvois ta jalousie

Bump that jmet une pool dans ma jacuzzi

Pas de bathing suit la seul rule d'ma jacuzzi

Jai une grosse jacuzzi just comme dans les movies

Mes chums croyont chuit cool pi les femmes aimont sa

A ler grosse pi pleine d'eau comme les femmes que j'aimes

Ma jacuzzi est trois mille fois plusse grosse qula tienne!

Ya dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous allez dans mon jacuzzi

Jai dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Si tu ouairais ce que j'ai vu dans mon jacuzzi

Des mermaids pi des UFO dans mon jacuzzi

Ya des protest pour les phoques dans mon jacuzzi

Ya des blancs pi des indjiens qui sbattent dans mon jacuzzi

Ej porte une grosse furcoat dans ma jacuzzi

Ma vie a changer depuis qu'jai une jacuzzi

Ej mange des onions rings dans ma jacuzzi

Chaque jour c'est Noel pi ej paye point de taxe

Jai une grosse jacuzzi just comme dans les movies

Mes chums croyont chuit cool pi les femmes aimont sa

A ler grosse pi pleine d'eau comme les femmes que j'aimes

Ma jacuzzi est trois mille fois plusse grosse qula tienne!

Ya d'la place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous allez dans mon jacuzzi

Ecoute la musique qui joue c'est mon propre CD

Eille c'est toune icitte, a s'appelle jacuzzi!

Surfing and turf, ma jacuzzi le monde surf

Employé de neuf a cinq, dautre qui font leur stamp

Moi jte dit dans ma jacuzzi la vie est simple

J'vend des condos qui font l'tour d'ma jacuzzi

Pamphlet touristique a Japan pour ma jacuzzi

Deux millions de touristes man pour ma jacuzzi

Private Jet landing strip pour ma jacuzzi

Sa prend une autre planete pour ma jacuzzi!

Tout le monde se fait mettre dans ma jacuzzi

Sa prend une autre planete pour ma jacuzzi!

Jai une grosse jacuzzi just comme dans les movies

Mes chums croyont chuit cool pi les femmes aimont sa

A ler grosse pi pleine d'eau comme les femmes que j'aimes

Ma jacuzzi est trois mille fois plusse grosse qula tienne!

Ya dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez allez venir dans mon jacuzzi

Jai dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Tu peux woir ma jacuzzi de la deep space neuf,

A les grosse gas powered pi le motor pousse,

Assis sur mon trone avec mes chinze cellphone,

Jai des call qui me reveillons a cause que ya sept time zones

Easy, breezy, beautiful, beautiful, beautiful jacuzzi

Peace and love

Jai dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Ya dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
place /pleɪs/ A2	noun - una posición o punto específico en el espacio o en una superficie
jacuzzi /dʒəˈkuːzi/ B2	noun - una bañera de hidromasaje grande o jacuzzi con chorros para hidroterapia
festival /ˈfɛstɪvəl/ B1	noun - una serie de eventos o actividades que muestran actuaciones culturales o artísticas
believe /bɪˈliːv/ B2	verb - aceptar algo como verdadero o real
running /ˈrʌnɪŋ/ B1	verb - la acción de moverse rápidamente a pie
treat /triːt/ B2	verb - tratar a alguien o algo de una manera determinada
drinks /drɪŋks/ A2	verb - beber líquidos como bebidas
swim /swɪm/ A2	verb - moverse en el agua usando los miembros
hot /hɒt/ A1	adjective - que tiene un alto grado de calor
cure /kjʊər/ C1	verb - preservar o restaurar la salud mediante tratamiento médico