La Bamba – Letras en Español

• Por: Los Lobos
• Álbum: La Bamba

Letras y Traducción

[Español]

Para bailar la bamba

Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia

Una poca de gracia pa' mi pa' ti, ay arriba y arriba

Ay arriba y arriba por ti seré, por ti seré, por ti seré

Yo no soy marinero

Yo no soy marinero, soy capitán

Soy capitán, soy capitán

Bamba, bamba

Bamba, bamba

Bamba, bamba

Bamba

Para bailar la bamba

Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia

Una poca de gracia pa' mi pa' ti, ay arriba y arriba

...

Para bailar la bamba

Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia

Una poca de gracia pa' mi pa' ti, ay arriba y arriba

Ay arriba y arriba por ti seré, por ti seré, por ti seré

Bamba, bamba

Bamba, bamba

Bamba, bamba

Bamba, bamba

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
bailar /baiˈlaɾ/ A1	verb - bailar
gracia /ˈɡɾaθja/ A2	noun - gracia
marinero /maɾiˈneɾo/ B1	noun - marinero
capitán /kapiˈtan/ B1	noun - capitán
arriba /aˈriβa/ A2	adverb - arriba
seré /seˈɾe/ A2	verb - seré
poca /ˈpoka/ A2	adjective - poca
bamba /ˈbamba/ A1	noun - bamba

Estructuras gramaticales clave

• Para bailar la bamba

  ➔ Infinitivo como sustantivo. El verbo en infinitivo 'bailar' (bailar) se usa con 'para' (para) para expresar propósito.

  ➔ La frase "Para "bailar" la bamba" significa "Para "bailar" la bamba". 'Para' indica la razón o el propósito de algo.

• se necesita una poca de gracia

  ➔ Construcción impersonal con 'se'. 'Se necesita' significa 'es necesario' o 'se necesita'.

  ➔ "Se necesita" indica que algo es requerido en un sentido general, sin especificar quién lo necesita. "Una poca de gracia" significa "un poco de gracia".

• pa' mi pa' ti

  ➔ Contracción de 'para' a 'pa''. Lenguaje informal. Preposición 'para' con pronombres.

  ➔ Esta es una abreviatura coloquial de "para mí, para ti", que significa "para mí, para ti".

• por ti seré

  ➔ Futuro simple. 'Seré' es la forma de futuro en primera persona del singular del verbo 'ser' (ser). 'Por' indica razón o motivación.

  ➔ "Por ti seré" se traduce como "Por ti, seré". Implica una transformación o un cambio motivado por otra persona.

• Yo no soy marinero

  ➔ Estructura de oración negativa con 'no' y 'ser'. 'Soy' es la primera persona del singular del presente del verbo 'ser' (ser).

  ➔ "Yo no soy marinero" significa "Yo no soy marinero". 'No' niega la declaración.