LA PRIMERA – Letras en Español

• Por: DILLOM
• Álbum: POST MORTEM

Letras y Traducción

[Español]

LA PRIMERA NUNCA SE OLVIDA

BABY YO TE REGALO MI VIDA

NENA EL INFIERNO YO LO VI EN VIDA

NO NECESITO TU BIENVENIDA

NO QUIERO CRECER, NO PUEDO PERDER

TAMPOCO ME ACUERDO LO QUE HICE AYER

LA PRIMERA NUNCA SE OLVIDA

BABY YO TE REGALO MI VIDA

NO TE QUIERO VER, NO QUIERO VOLVER

TU CARA ME SACA LAS GANAS DE COMER

NENA EL INFIERNO YO LO VI EN VIDA

NO NECESITO TU BIENVENIDA

ME PARECE CARO, ESTAR ENCERRADO

ENTRE LO QUE QUIERO Y LO QUE HAGO

LA PRIMERA NUNCA SE OLVIDA ES PARA SIEMPRE

NECESITO IRME LEJOS Y NO PENSAR EN LO NUESTRO

NUNCA PUDE ENTENDER SI LO DIJISTE ENSERIO

LO SIENTO, OH

NO ENTIENDO, OH

AUNQUE EN MI CABEZA TENGA QUE PAGA' EL PRECIO

LOS SECRETOS Y LAS JOYAS ME LAS LLEVO AL CEMENTERIO

LO SIENTO, OH

NO ENTIENDO, OH

OH

PASO LA NOCHE EN HOTELES, PRENDAS XL

SOLO ME HAGO AMIGO DE LOS QUE ME CONVIENE

ESTAMOS CENANDO EN LUGARES CAROS

Y TODOS ESTAN MIRANDONOS MAL

YO SOLO PIENSO EN TO' LOS BUENOS TIEMPOS

QUE PASAMOS Y ESO

NO ME PONE CONTENTO, ME PONE MAL

LA PRIMERA NUNCA SE OLVIDA

BABY YO TE REGALO MI VIDA

NENA EL INFIERNO YO LO VI EN VIDA

NO NECESITO TU BIENVENIDA

NO QUIERO CRECER, NO PUEDO PERDER

TAMPOCO ME ACUERDO LO QUE HICE AYER

LA PRIMERA NUNCA SE OLVIDA

BABY YO TE REGALO MI VIDA

NO TE QUIERO VER, NO QUIERO VOLVER

TU CARA ME SACA LAS GANAS DE COMER

NENA EL INFIERNO YO LO VI EN VIDA

NO NECESITO TU BIENVENIDA

PARECE CARO ESTAR ENCERRADO

ENTRE LO QUE QUIERO Y LO QUE HAGO

LA PRIMERA NUNCA SE OLVIDA ES PARA SIEMPRE

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
olvida olˈβiða B1	verb - olvidar
regalo reˈɣalo A2	verb - regalar
infierno iɱˈfjerno B1	noun - infierno
perder peɾˈdeɾ A2	verb - perder
acuerdo aˈkweɾðo A2	noun - acuerdo, memoria
caro ˈkaɾo A2	adjective - caro
encerrado eŋseˈraðo B1	adjective - encerrado
irme iɾˈme A2	verb - irme
entender enteŋˈdeɾ A2	verb - entender
precio ˈpɾesjo A2	noun - precio
secretos seˈkɾetos B1	noun - secretos
joyas ˈxoxas B1	noun - joyas
cementerio θemenˈteɾjo B1	noun - cementerio
prendas ˈpɾendas B1	noun - prendas
conviene konˈbjene B1	verb - convenir
mirandónos miɾanˈðonos B2	verb - mirándonos
contento konˈtento A2	adjective - contento

Estructuras gramaticales clave

• LA PRIMERA NUNCA SE OLVIDA

  ➔ Presente con pronombre reflexivo

  ➔ La frase usa el verbo en presente 'olvida' con el pronombre reflexivo 'se' para enfatizar que la acción es inherente al sujeto.

• BABY YO TE REGALO MI VIDA

  ➔ Pronombre de objeto directo

  ➔ La frase usa el pronombre de objeto directo 'te' para indicar el destinatario de la acción 'regalo'.

• NO NECESITO TU BIENVENIDA

  ➔ Orden negativa con adjetivo posesivo

  ➔ La oración usa una orden negativa 'no necesito' con el adjetivo posesivo 'tu' para expresar rechazo.

• ENTRE LO QUE QUIERO Y LO QUE HAGO

  ➔ Preposición 'entre' con oraciones sustantivas

  ➔ La preposición 'entre' se usa para contrastar dos oraciones sustantivas 'lo que quiero' y 'lo que hago'.

• NECESITO IRME LEJOS Y NO PENSAR EN LO NUESTRO

  ➔ Infinitivo después de 'necesito' y preposición 'en'

  ➔ La oración usa el infinitivo 'irme' después de 'necesito' y la preposición 'en' para expresar la necesidad de dejar de pensar en algo.