Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Il mélange au fond de sa tasse 00:00
Du miel 00:04
Il regarde par le vasistas 00:07
Le ciel 00:12
À chaque fois que passe un avion 00:15
Il se dit que c'est peut-être elle 00:19
Qui passe au-dessus de sa maison 00:23
On lui a dit qu'elle était au ciel 00:27
Il rêve couché sur un parquet 00:31
Dans les bras de sa mère 00:34
Dessinée à la craie 00:36
Tous les soirs en secret 00:38
Ce dessin il le fait 00:40
Trait pour trait 00:42
À partir d'un portrait 00:44
Il rêve couché sur un parquet 00:47
Dans les bras de sa mère 00:50
Dessinée à la craie 00:51
Tous les soirs en secret 00:54
Ce dessin il le fait 00:55
Trait pour trait 00:58
À partir d'un portrait 00:59
Perdu au fond de sa classe 01:04
Il s'emmêle 01:08
Il se débat avec le coriace 01:12
Pluriel 01:16
Puis il explique à sa maîtresse 01:20
Pourquoi "parent" ne prend pas de "s" 01:23
Des câlins, il en voudrait tellement 01:27
Ne serait-ce qu'un par an 01:31
Il rêve couché sur un parquet 01:35
Dans les bras de sa mère 01:38
Dessinée à la craie 01:40
Tous les soirs en secret 01:42
Ce dessin il le fait 01:44
Trait pour trait 01:46
À partir d'un portrait 01:48
Il rêve couché sur un parquet 01:51
Dans les bras de sa mère 01:54
Dessinée à la craie 01:56
Tous les soirs en secret 01:58
Ce dessin il le fait 01:59
Trait pour trait 02:02
À partir d'un portrait 02:04
02:08
Il rêve couché sur un parquet 02:28
Dans les bras de sa mère 02:31
Dessinée à la craie 02:32
Tous les soirs en secret 02:35
Ce dessin il le fait 02:37
Trait pour trait 02:39
À partir d'un portrait 02:40
Trait pour trait 02:45
À partir d'un portrait 02:46
02:48

Le portrait – Letras bilingües Francés/Español

🕺 ¿Escuchas "Le portrait" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Calogero
Visto
43,647,718
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Él mezcla en el fondo de su taza
Miel
Mira por la ventanita
El cielo
Cada vez que pasa un avión
Se dice que tal vez sea ella
Que pasa sobre su casa
Le dijeron que ella estaba en el cielo
Él sueña acostado en un parquet
En los brazos de su madre
Dibujada con tiza
Todas las noches en secreto
Este dibujo lo hace
Rasgo por rasgo
A partir de un retrato
Él sueña acostado en un parquet
En los brazos de su madre
Dibujada con tiza
Todas las noches en secreto
Este dibujo lo hace
Rasgo por rasgo
A partir de un retrato
Perdido al fondo de su clase
Se enreda
Lucha con lo difícil
Plural
Luego le explica a su maestra
Por qué "padre" no lleva "s"
Abrazos, él querría tantos
Aunque sea uno al año
Él sueña acostado en un parquet
En los brazos de su madre
Dibujada con tiza
Todas las noches en secreto
Este dibujo lo hace
Rasgo por rasgo
A partir de un retrato
Él sueña acostado en un parquet
En los brazos de su madre
Dibujada con tiza
Todas las noches en secreto
Este dibujo lo hace
Rasgo por rasgo
A partir de un retrato
...
Él sueña acostado en un parquet
En los brazos de su madre
Dibujada con tiza
Todas las noches en secreto
Este dibujo lo hace
Rasgo por rasgo
A partir de un retrato
Rasgo por rasgo
A partir de un retrato
...
[Francés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

mélange

/me.lɑ̃ʒ/

B1
  • verb
  • - mezclar
  • noun
  • - mezcla

fond

/fɔ̃/

A2
  • noun
  • - fondo

tasse

/tɑs/

A1
  • noun
  • - taza

miel

/mjɛl/

A1
  • noun
  • - miel

regarde

/ʁə.ɡaʁd/

A1
  • verb
  • - mirar

ciel

/sjɛl/

A1
  • noun
  • - cielo

passe

/pɑs/

A2
  • verb
  • - pasar

rêve

/ʁɛv/

A2
  • verb
  • - soñar
  • noun
  • - sueño

parquet

/paʁ.kɛ/

B1
  • noun
  • - parquet

bras

/bʁa/

A1
  • noun
  • - brazo

mère

/mɛʁ/

A1
  • noun
  • - madre

dessinée

/de.si.ne/

B1
  • adjective
  • - dibujada

craie

/kʁɛ/

A2
  • noun
  • - tiza

secret

/sə.kʁɛ/

A2
  • noun
  • - secreto
  • adjective
  • - secreto

dessin

/de.sɛ̃/

A2
  • noun
  • - dibujo

trait

/tʁɛ/

B1
  • noun
  • - rasgo, línea

portrait

/pɔʁ.tʁɛ/

B1
  • noun
  • - retrato

classe

/klɑs/

A1
  • noun
  • - clase

explique

/ɛks.plik/

A2
  • verb
  • - explicar

câlin

/ka.lɛ̃/

B1
  • noun
  • - abrazo

¿Qué significa “mélange” en "Le portrait"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Calogero - Le portrait

Le portrait

Calogero

 Calogero - Un Jour Au Mauvais Endroit

Un Jour Au Mauvais Endroit

Calogero

 Calogero, Passi - Face à la mer

Face à la mer

Calogero, Passi

 Calogero - Je joue de la musique

Je joue de la musique

Calogero

 Calogero - On se sait par cœur

On se sait par cœur

Calogero

 Calogero - Avant toi

Avant toi

Calogero

 Calogero - La bourgeoisie des sensations

La bourgeoisie des sensations

Calogero

 Calogero - 1987

1987

Calogero

 Calogero - C'Est Dit

C'Est Dit

Calogero

Canciones relacionadas

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts