Letras y Traducción
Descubre “Locked Away” y usa la canción para mejorar tu inglés. Su pegajoso estribillo y frases como “If I got locked away… would you still love me the same?” te permitirán aprender vocabulario emotivo, modismos y estructuras condicionales, mientras disfrutas de la fusión única de pop, dancehall y reggae.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
pay /peɪ/ A2 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
die /daɪ/ B1 |
|
|
spend /spɛnd/ B1 |
|
|
lose /luːz/ B2 |
|
|
pain /peɪn/ B2 |
|
|
flaw /flɔː/ B2 |
|
|
strong /strɔŋ/ A2 |
|
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
¿Hay palabras nuevas en "Locked Away" que no conoces?
💡 Sugerencia: pay, trust... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
If I got locked away, And we lost it all today
➔ Segundo Condicional
➔ Utiliza la estructura "If + pasado simple, would + forma base del verbo." Expresa una situación hipotética en el presente o futuro que es poco probable que ocurra. Aquí, "got locked away" es el pasado simple, y "would...love me" es la cláusula condicional.
-
Tell me honestly, would you still love me the same
➔ Cláusula Condicional con 'would'
➔ Continúa el tema condicional, preguntando sobre una situación hipotética. El uso de "would" indica incertidumbre y un resultado hipotético.
-
If I couldn't buy you the fancy things in life
➔ Condicional Pasado
➔ Esta frase usa "couldn't" (forma negativa pasada de 'can') dentro de una cláusula condicional, indicando una incapacidad pasada hipotética. Establece un escenario para considerar una consecuencia.
-
Would you really ride for me?
➔ Verbo Modal 'Would' para Pregunta Cortés/Situación Hipotética
➔ El uso de "would" en una pregunta la convierte en una consulta educada sobre una acción hipotética, expresando una disposición o lealtad en una circunstancia imaginada.
-
Baby tell me would you die for me
➔ Verbo Modal 'Would' en una Pregunta Indirecta
➔ Similar a la línea anterior, esto usa "would" para preguntar sobre una acción hipotética, enfatizando un alto nivel de compromiso y lealtad. La estructura "tell me would you..." es una pregunta indirecta.
-
If I didn't have anything, what's up?
➔ Condicional Mixto (Implícito)
➔ Esta línea implica una oración condicional, sugiriendo "Si no tuviera nada, ¿qué pasaría/seguirías conmigo?". El "what's up?" actúa como una forma abreviada de la cláusula de consecuencia. La parte condicional trata sobre una condición presente o general, y la consecuencia implícita también trata sobre el presente o futuro.
-
I wanna know would you stick around
➔ Pregunta Indirecta con 'Would'
➔ La frase "I wanna know would you..." introduce una pregunta indirecta que expresa el deseo del hablante de saber sobre una situación hipotética. "Would" aquí hace que la pregunta sea más educada y tentativa.
Mismo cantante
Lost Stars
Adam Levine
Lost Stars
Adam Levine
Locked Away
R. City, Adam Levine
Stereo Hearts
Gym Class Heroes, Adam Levine
Canciones relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner