Loco – Letras en Español

• Por: Siddhartha, Caloncho
• Álbum: El Vuelo del Pez

Letras y Traducción

[Español]

Que loco que caiga agua del cielo

Y te moleste cuando moja tu pelo

Pero

Te ves muy bien de mojado

...

Qué bueno que salgan plantas del suelo

Y nos den fruta para emprender el vuelo

Luego

Pudimos prender el fuego

...

Y una braza al pasar, pa'l insecto sea una estrella fugaz

...

Estaría chingón que me dieras a probar

Las burbujas que sacas

Al nadar bajo un mar

Para poder respirar

...

Y estaría genial que quisieras vacilar

Conmigo en la bici, podríamos ir a volar

Cometas

En el mar

Las siluetas

Que te hacen girar

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
loco /ˈloko/ B1	adjective - loco
agua /ˈaɡwa/ A1	noun - agua
mojar /moˈxaɾ/ B1	verb - mojar
bien /bjen/ A1	adverb - bien
fruta /ˈfɾuta/ A1	noun - fruta
vuelo /ˈwe.lo/ B1	noun - vuelo
fuego /ˈfwe.ɣo/ A2	noun - fuego
estrella /esˈtɾe.ʝa/ A2	noun - estrella
burbujas /buɾˈβu.xas/ B2	noun - burbujas
nadar /naˈðaɾ/ A1	verb - nadar
respirar /res.piˈɾaɾ/ B1	verb - respirar
vacilar /ba.siˈlaɾ/ B2	verb - vacilar
bici /ˈbi.si/ A2	noun - bici
cometas /koˈmetas/ A2	noun - cometas
siluetas /si.lweˈtas/ B1	noun - siluetas
girar /xiˈɾaɾ/ A2	verb - girar

Estructuras gramaticales clave

• Que loco que caiga agua del cielo

  ➔ Uso del modo subjuntivo para expresar un deseo o situación hipotética.

  ➔ La frase "Que loco" expresa una sensación de asombro o sorpresa sobre la situación.

• Te ves muy bien de mojado

  ➔ Uso del verbo reflexivo para indicar un cambio de estado o condición.

  ➔ La frase "Te ves" indica cómo alguien aparece o se ve.

• Qué bueno que salgan plantas del suelo

  ➔ Uso del modo subjuntivo para expresar una reacción positiva a una situación.

  ➔ La frase "Qué bueno" expresa felicidad o aprobación sobre la situación.

• Estaría chingón que me dieras a probar

  ➔ Uso del modo condicional para expresar una situación hipotética.

  ➔ La frase "Estaría chingón" indica un deseo de que algo suceda.

• Las burbujas que sacas

  ➔ Uso de la cláusula relativa para proporcionar información adicional sobre un sustantivo.

  ➔ La frase "que sacas" describe las burbujas que se producen.

• Cometas en el mar

  ➔ Frase nominal que indica objetos en una ubicación específica.

  ➔ La frase "Cometas en el mar" se refiere a cometas en el mar.