Mi destino fue quererte – Letras en Español

• Por: Flor Silvestre

Letras y Traducción

[Español]

Ay! que suerte tan negra y tirana es la mía

...

al haberte encontrado a mi paso una vez,

tan feliz y contenta que sin ti vivía

cuando yo ni siquiera en tu nombre soñé.

Hasta que una mañana fatal de mi vida

el destino te enviara mi suerte a cambiar,

al instante sentí que tu imagen querida

ya jamás de mi mente se habría de borrar.

...

Tiempo aquél tan alegre de mi primavera,

cuando ni una tristeza mi dicha turbó.

Cuántos años pasaron cual dulce quimera

...

cuando ni un desengaño mi vida pasó.

Que destino fatal me persigue y me guía

y encamina mi senda a donde hallé el dolor,

si el amarte es tan sólo continua agonía

yo maldigo a la vida maldigo el amor.

...

Yo no sé qué misterio se encierra en tu vida,

que jamás he podido tu amor comprender.

Yo ya tengo mi fe y mi esperanza perdida,

aunque jures mil veces que me has de querer.

Para qué me creí de tus besos de fuego,

para qué me creí de tus besos de amor,

si en tus labios me diste el veneno malevo

yo maldigo mi suerte y maldigo tu amor.

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
suerte /sweɾte/ A2	noun - suerte, fortuna
destino /destino/ B1	noun - destino, destino
quererte /keˈɾeɾte/ B2	verb (infinitive) - quererte, amarte
maldigo /malˈdiɣo/ C1	verb - maldigo, maldecir
misterio /misˈteɾjo/ B2	noun - misterio, enigma
querido /keˈɾido/ A2	adjective / noun - querido, querido
dolor /doˈloɾ/ B1	noun - dolor
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
vida /ˈβiða/ A2	noun - vida
pasaron /pa.saˈɾon/ B1	verb (past) - pasaron, pasar
tiempo /ˈtʲem.pɔ/ A2	noun - tiempo
quimera /kiˈmeɾa/ B2	noun - quimera