Mon Amour – Letras bilingües Francés/Español

• Por: Mosimann, MARUV

Letras y Traducción

[Español]

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

Siente cómo late mi corazón contra la chaqueta

Es tan tierno, por favor no lo arruines

Bésame despacio

Oye, supongo que solo necesitábamos una noche

El tiempo se ha detenido, me estoy ahogando lentamente

No me sueltes

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

...

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

Supongo que nuestro amor no es para siempre

Como dijiste, nadie nunca

Te hizo quedarte

Oye, cuando terminemos en la oscuridad

Puedes sacarme de este vestido

Hazlo a tu manera

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

...

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

Solo una noche contigo

Solo un beso verdadero

Solo una oportunidad para demostrar

Solo una noche contigo

Solo un beso verdadero

Solo una oportunidad para demostrar

Solo una noche contigo

Solo un beso verdadero

Solo una oportunidad para demostrar

Solo una oportunidad para demostrar

Solo una noche contigo

Solo un beso verdadero

Solo una oportunidad para demostrar

Solo sigue diciéndome

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

Mi amor, mi amor, mi amor

Mi amor, mi amor, todos los días

...

[Francés]

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Feel my heart beats against the jacket

It's so tender, please don't wreck it

Kiss me slow

Hey, guess we needed one night only

Time has stopped, I'm drowning slowly

Don't let go

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Guess our love is not forever

Like you said, nobody's ever

Made you stay

Hey, when we end up in the darkness

You can get me out of this dress

Have your way

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Just one night with you

Just one kiss so true

Just one chance to prove

Just one night with you

Just one kiss so true

Just one chance to prove

Just one night with you

Just one kiss so true

Just one chance to prove

Just one chance to prove

Just one night with you

Just one kiss so true

Just one chance to prove

Just keep tellin' me

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Mon amour, mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour, tous les jours

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
amour amour A1	nom - amor
jour jour A1	nom - día
heart en: /hɑːrt/ A1	noun - corazón
beats en: /biːts/ A2	noun - latidos
tendre tendre B1	adjective - tierno
kiss en: /kɪs/ A1	noun - beso verb - besar
night en: /naɪt/ A1	noun - noche
slow en: /sloʊ/ A2	adjective - lento
drown en: /draʊn/ B1	verb - ahogar
darkness en: /ˈdɑːrk.nəs/ B1	noun - oscuridad
dress en: /drɛs/ A1	noun - vestido
chance chance A2	noun - oportunidad
prove en: /pruːv/ B1	verb - demostrar
forever en: /fɔːrˈevər/ B2	adverb - para siempre
guess en: /ɡɛs/ B1	verb - adivinar
needed en: /ˈniːdɪd/ B1	adjective - necesario
stopped en: /stɑːpt/ B1	verb - detenido
let en: /let/ A2	verb - dejar
go en: /ɡoʊ/ A1	verb - ir