Multiply – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Becky Hill
• Álbum: Believe Me Now?

Letras y Traducción

Explora “Multiply”, el futuro house banger de Becky Hill, y aprovecha la canción para aprender inglés: vocabulario de emociones, expresiones sobre ansiedad nocturna y estructuras como el presente continuo. Sus letras pegajosas y su ritmo de baile hacen que sea una herramienta divertida para mejorar la comprensión auditiva y ampliar tu léxico mientras descubres la energía de una pista de verano.

[Español]

a.m. dando vueltas en la habitación (I-I-I)

Todas estas voces me dicen qué hacer (I-I, I-I, I-I-I)

Aturdimiento, voy acelerando, pierdo todo control

Sé lo que necesito, y lo siento más y más

a.m., todavía girando en la habitación (I-I, I-I, I-I)

No puedo dormir por la noche

Todos mis pensamientos se multiplican

Y los escucho todo el tiempo

Hay una fiesta en mi mente

No puedo dormir por la noche

Todos mis pensamientos se multiplican

Y los escucho todo el tiempo

Hay una fiesta en mi mente

I-I-I-I, I-I-I-I

I-I-I-I, I-I-I-I

I-I-I-I, I-I-I-I

I-I-I-I, I-I-I-I

(Atención)

No puedo apagar el ruido, es ensordecedor (I-I-I)

Muéstrame cómo encontrarnos de nuevo (I-I-I)

Aturdimiento, voy acelerando, pierdo todo control

Sé lo que necesito, y lo siento más y más

a.m., esta sensación nunca termina (I-I, I-I)

No puedo dormir por la noche

Todos mis pensamientos se multiplican

Y los escucho todo el tiempo

Hay una fiesta en mi mente

No puedo dormir por la noche

Todos mis pensamientos se multiplican

Y los escucho todo el tiempo

Hay una fiesta en mi mente

I-I-I-I, I-I-I-I

I-I-I-I, I-I-I-I (I, I, I)

I-I-I-I, I-I-I-I (whoa-ooh)

I-I-I-I, I-I-I-I

(Oh-oh-oh, oh-oh)

No puedo dormir por la noche

Todos mis pensamientos se multiplican

Y los escucho todo el tiempo

Hay una fiesta en mi mente

(Atención)

...

[Inglés]

3 a.m. I'm spinning 'round the room (I-I-I)

All these voices tell me what to do (I-I, I-I, I-I-I)

Head rush, I'm speeding up, I'm losing all control

Know what I'm needing, and I'm feeling more and more

4 a.m., still spinning 'round the room (I-I, I-I, I-I)

I-I can't sleep at night

All my thoughts, they multiply

And I hear them all the time

There's a party in my mind

I-I can't sleep at night

All my thoughts, they multiply

And I hear them all the time

There's a party in my mind

I-I-I-I, I-I-I-I

I-I-I-I, I-I-I-I

I-I-I-I, I-I-I-I

I-I-I-I, I-I-I-I

(Attention)

Can't turn down the noise, it's deafenin' (I-I-I)

Show me how to find ourselves again (I-I-I)

Head rush, I'm speeding up, I'm losing all control

Know what I'm needing, and I'm feeling more and more

5 a.m. this feeling never ends (I-I, I-I)

I-I can't sleep at night

All my thoughts, they multiply

And I hear them all the time

There's a party in my mind

I-I can't sleep at night

All my thoughts, they multiply

And I hear them all the time

There's a party in my mind

I-I-I-I, I-I-I-I

I-I-I-I, I-I-I-I (I, I, I)

I-I-I-I, I-I-I-I (whoa-ooh)

I-I-I-I, I-I-I-I

(Oh-oh-oh, oh-oh)

I-I can't sleep at night

All my thoughts, they multiply

And I hear them all the time

There's a party in my mind

(Attention)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
spinning /ˈspɪnɪŋ/ B1	verb - girando
room /ruːm/ A1	noun - habitación
voices /ˈvɔɪsɪz/ A2	noun - voces
tell /tel/ A1	verb - decir
rush /rʌʃ/ B2	noun - prisa verb - apresurarse
speeding /ˈspiːdɪŋ/ B1	verb - acelerando
losing /ˈluːzɪŋ/ A2	verb - perdiendo
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - control verb - controlar
needing /ˈniːdɪŋ/ A2	verb - necesitando
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimiento verb - sentir
sleep /sliːp/ A1	verb - dormir noun - sueño
thoughts /θɔːts/ A2	noun - pensamientos
multiply /ˈmʌltɪplaɪ/ B2	verb - multiplicar
hear /hɪər/ A1	verb - oír
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - fiesta
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
turn /tɜːrn/ A1	verb - girar
noise /nɔɪz/ A2	noun - ruido
deafening /ˈdefənɪŋ/ C1	adjective - ensordecedor
find /faɪnd/ A1	verb - encontrar