Muñecas – Letras en Español

• Por: Dillom

Letras y Traducción

[Español]

[Música]

[Aplausos]

voy a contarte cuando todo lo

perdiéramos cuatro en una pieza no me

hable de todo por mi cuenta como en un

autoserv de Chico no me pagan la

membresía del Club Penguin mi vida es

una de barton Pero más shady no va a

haber final feliz [ __ ] Esto no es he la

maldad que llevo dentro no se saca con

reiky Oh Okay s la coca para el nzo en

el vaso la Pepsi que le cupa la cara le

hace sentir muy sexy he baby quiero

conocerte cambiarías un poquito de mi

suerte me imagino lo bonito que se

siente que te sientes en mi cara y me

rompa los dientes Te propongo lo

siguiente vayamos a un hotel y nos

quedamos desde el lunes hasta el viernes

Invítame a tu casa con no ser a tu

pariente tu culo es la manzana tu lengua

de serpiente tu piel es la más suave y

tus labios son

si fueras un scor yo sería tu mejor

cliente quiero tirarte agua caliente Me

gustaría verte t la cama sin que puedas

moverte querías conocerme o seguime la

corriente voy a llevarte a lo profundo

de mi mente te pensé que soy boludo que

no sé cuando me mienten te pensa que yo

no tengo ni dos dedo de frente Aunque má

que la sufro verte triste Me divierte vi

los mensajes [ __ ] es este la muñeca Me

pediste que te suel Así que tenés un

pretendiente te caíste en su pija por

accidente te encerré en el baño hasta el

día siguiente llamaron al apol lo Vecino

de enfrente le dije que era mi perro que

no se alerten pasa siempre tengo que

encerrarlo cada vez que viene

gente tenía pendiente tenerte enfrente y

Con tu sangre llenar un recipiente

quería romperte quemarte pegarte fuerte

un poco de de ver tu cuerpo inerte no

puedo evitar hacerte esto Aunque lo

intente hay problemas que solo lo

solucion la muerte

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
perdiéramos peɾ.ðiˈe.ɾa.mos B1	verb - perder (en pasado, primera persona del plural)
pieza ˈpje.sa A2	noun - habitación, cuarto
membresía mem.bɾeˈsi.a B1	noun - membresía
shady ˈʃeɪ.di B2	adjective - sospechoso, turbio
maldad mal.ˈðað B1	noun - maldad
reiky ˈɾej.ki B2	noun - Reiki (terapia de energía)
sexy ˈsek.si A2	adjective - sexy
suerte ˈsɥeɾ.te A2	noun - suerte
lengua ˈleŋ.ɡwa A2	noun - lengua
cliente kliˈen.te A2	noun - cliente
corriente ko.ˈɾje.nte A2	noun - corriente
boludo bo.ˈlu.ðo B1	noun - tonto, idiota (coloquial argentino)
sufro ˈsu.fɾo A2	verb - sufrir (primera persona del singular)
pretendiente pɾe.ten.ˈdje.nte B1	noun - pretendiente
encerré en.se.ˈre A2	verb - encerrar (primera persona del singular)
recipiente re.si.ˈpjen.te B1	noun - recipiente
inerte i.ˈneɾ.te B2	adjective - inerte

Estructuras gramaticales clave

• voy a contarte cuando todo lo perdiéramos cuatro en una pieza

  ➔ Futuro con 'ir a' + infinitivo, subjuntivo pasado

  ➔ La frase "voy a contarte" significa "te voy a contar". "perdiéramos" es el imperfecto de subjuntivo, indicando un evento pasado hipotético o incierto. La oración completa implica un relato de una pérdida compartida. El uso del subjuntivo es clave aquí, ya que no es un evento pasado definitivo, sino un recuerdo de un escenario posible.

• no me hable de todo por mi cuenta como en un autoserv de Chico

  ➔ Modo imperativo (negativo), frase preposicional que indica modo

  ➔ "No me hable" es una orden negativa – "No me hables". La frase "por mi cuenta" significa "por mi cuenta" o "solo". La comparación con "un autoserv de Chico" (un restaurante de autoservicio) sugiere una forma desapegada e impersonal de recibir información.

• Te propongo lo siguiente: vayamos a un hotel y nos quedamos desde el lunes hasta el viernes

  ➔ Proponer con 'proponer' + infinitivo, subjuntivo en cláusula subordinada que expresa sugerencia

  ➔ "Te propongo lo siguiente" significa "Te propongo lo siguiente". "Vayamos" es el presente de subjuntivo de "ir" (ir), utilizado para expresar una sugerencia o invitación. El marco temporal "desde el lunes hasta el viernes" especifica la duración de la estancia propuesta.

• Aunque má que la sufro verte triste Me divierte vi los mensajes

  ➔ Cláusula concesiva con 'aunque', uso coloquial de verbos ('sufro', 'divierte')

  ➔ "Aunque" significa "aunque". La oración expresa un sentimiento paradójico: el hablante encuentra diversión al ver la tristeza de la otra persona, a pesar de afirmar que sufre por ello. Las formas verbales son algo coloquiales y directas.