No Te Animás A Despegar – Letras en Español

• Por: Charly García

Letras y Traducción

[Español]

Ba, ba, ba, bam

Bam, bam, bam

Ba, ba, ba, bam

Bam, bam, bam

Ba, ba, ba, bam

Bam, bam, bam

Ba, ba, ba, bam

Bam

¿Por qué te quedás en vía muerta?

¿Por qué te quedás en vía muerta?

No sé porqué vas

Hacia ese lugar

Donde todos han descarrilado

¿Por qué

No te animás a despegar?

Yo te digo porqué

Te quedás en vía muerta

¿Por qué te quedás en la puerta?

No sé porqué vas

Hacia ese lugar

Donde todos han descarrilado

¿Por qué

No te animás a despegar

Yo te digo porque (ok)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
quedás quedás B1	verb - te quedas
vía vía A2	noun - vía
muerta muerta A2	adjective - muerta
sé sé A2	verb - sé
vas vas A2	verb - vas
lugar lugar A1	noun - lugar
descarrilado descarrilado B2	adjective - descarrilado
animás animás B1	verb - te animás
despegar despegar B1	verb - despegar
puerta puerta A1	noun - puerta
todos todos A1	pronoun - todos
porqué porqué B1	noun - porqué
digo digo A2	verb - digo
quedar quedar A2	verb - quedar
animar animar A2	verb - animar

Estructuras gramaticales clave

• ¿Por qué te quedás en vía muerta?

  ➔ Oración interrogativa con inversión

  ➔ El verbo '¿Por qué?' (Por qué) precede al sujeto 'te' (tú), típico en oraciones interrogativas en español.

• No sé porqué vas

  ➔ Negación con 'No' y uso de 'porqué'

  ➔ 'No' se usa para la negación, y 'porqué' es una forma de 'por qué' (por qué) que se puede usar después de verbos como 'sé' (sé).

• Donde todos han descarrilado

  ➔ Pronombre relativo 'donde' y pretérito perfecto 'han descarrilado'

  ➔ 'Donde' introduce una oración relativa, y 'han descarrilado' es el pretérito perfecto, indicando una acción pasada con relevancia presente.

• ¿Por qué no te animás a despegar?

  ➔ Doble negación con 'no' y estructura interrogativa

  ➔ La doble negación 'no...a' se usa para enfatizar la pregunta, y la estructura interrogativa se forma con inversión.

• Yo te digo porqué

  ➔ Pronombre personal 'yo' y pronombre de objeto directo 'te'

  ➔ 'Yo' es el pronombre sujeto 'yo', y 'te' es el pronombre de objeto directo 'tú', indicando que la acción se dirige al oyente.