On The Way – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
tread /trɛd/ B2 |
|
lonesome /ˈloʊnsəm/ B2 |
|
track /træk/ A2 |
|
wild /waɪld/ B1 |
|
follow /ˈfɒloʊ/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
react /riˈækt/ B1 |
|
venture /ˈvɛntʃər/ B2 |
|
unknown /ʌnˈnoʊn/ B1 |
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
caution /ˈkɔːʃən/ B2 |
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
climbing /ˈklaɪmɪŋ/ A2 |
|
valley /ˈvæli/ A2 |
|
open /ˈoʊpən/ A1 |
|
road /roʊd/ A1 |
|
chase /tʃeɪs/ B1 |
|
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
I will tread down a lonesome track
➔ Futuro Simple con 'will'
➔ Uso de 'will' para expresar una intención o predicción futura. Aquí, indica un curso de acción decidido. El verbo 'tread' significa caminar.
-
Set my eyes on the wild and won't look back
➔ Imperativo (implícito) + Futuro Negativo ('won't')
➔ 'Set' es un imperativo implícito (orden). 'Won't look back' es un futuro negativo, una contracción de 'will not'. Expresa una firme decisión de no hacer algo en el futuro.
-
Find a place where I can feel alive again
➔ Cláusula Relativa con 'where' + Verbo Modal 'can'
➔ 'Where I can feel alive again' es una cláusula relativa que modifica 'a place'. 'Can' expresa habilidad o posibilidad.
-
Throw caution to the wind
➔ Imperativo (implícito)
➔ 'Throw' es un verbo imperativo implícito, que significa 'abandonar toda precaución'. El sujeto (you) se omite.
-
I'll find my feet on the way
➔ Futuro Simple con contracción 'I'll'
➔ 'I'll' es una contracción de 'I will', usada para expresar una acción futura. 'On the way' es una expresión idiomática que significa durante el viaje o proceso.
-
Seeing places and faces I've never known
➔ Cláusula de Participio Presente + Presente Perfecto ('I've known')
➔ 'Seeing places and faces' funciona como una cláusula participial, agregando información sobre la cláusula principal (implícita). 'I've never known' es presente perfecto, describiendo una experiencia que ha ocurrido hasta el presente.
-
Live the life I'm dreaming of
➔ Imperativo (implícito) + Cláusula Relativa ('I'm dreaming of')
➔ 'Live' es un verbo imperativo implícito. 'I'm dreaming of' es una cláusula relativa que modifica 'the life', con un pronombre relativo faltante (which/that).
Mismo cantante
Canciones relacionadas