Pasa'o De Farmacia – Letras en Español

• Por: Lil Naay
• Álbum: Pasao De Famarcia

Letras y Traducción

[Español]

Yo lo que quiero calle estoy pasao' de farmacia

Yo nunca te dije que era bueno mami suelta esa falacia

Una noche de molly que te pice la cabeza

Ahora ya quiere anillo y que la mude pa' mi casa

No, no, no, los bandidos no andamos en esa

Hoy quiero subirla, estoy pasao' de farmacia

Te va a dañar el sistema pa' atrás de una amiguita

Nadie lo va a saber na' más yo y lo corista

Tengo el cuello endiamantado y me siento en Alaska

Ella mueve ese culo como que es una hamaca

Andamos con los blones prendidos en la yeka

Le pasamos a los monos y no nos ven ni la placa

Aparte de eso, los peines de 30 en la cartera

Un menudo pa' unas vacaciones largas

Con el se puso jeans, conmigo se pone falda

Ella se pone loca cuando su malo la agarra

Andamos con los blones y los peines de 30 en la cartera

Un menudo pa' unas vacaciones largas

Andamos con los blones y los peines de 30 en la cartera

Un menudo pa' unas vacaciones largas

Esa gente na' e' corna, los que usan blusa corta

Sus mujeres fundidas, pero uno no les copia

Andamos con los blones y los peines de 30 en la cartera

Un menudo pa' unas vacaciones largas

Escoba a los bandidos que nos vamos de fiesta

Los reales quita novia, no la pierdas de vista

Yo estoy que es pa' tripear y pa' cambiar la' vida

Tengo que tener una onza y aunque sea dos perritas

Tengo tiempo pa' na', ni pa' ir a buscar la visa

Ellos no me soportan y lo que me dan es risa

Yo quisiera verlos, yo, malos en la pista

Un reguero de faltones dizque que son terroristas

Un morito está tirando una chica de un contrario

Que dijo que está soltera esa maldita

Que traiga las mary, que ella dizque que la pica

Que ella dizque que está sola, pero eso es a to' vista

Andamos con los blones y los peines de 30 en la cartera

Un menudo pa' unas vacaciones largas

Andamos con los blones y los peines de 30 en la cartera

Un menudo pa' unas vacaciones largas

Esa gente na' e' corna, los que usan blusa corta

Sus mujeres fundidas, pero uno no les copia

Andamos con los blones y los peines de 30 en la cartera

Un menudo pa' unas vacaciones largas

Estructuras gramaticales clave

• Yo lo que quiero calle estoy pasao' de farmacia

  ➔ Presente con pronombre reflexivo

  ➔ La frase 'estoy pasao' de farmacia' usa el verbo en presente 'estoy' con un sentido reflexivo, indicando un estado actual.

• Yo nunca te dije que era bueno mami suelta esa falacia

  ➔ Pretérito con subjuntivo

  ➔ La frase 'nunca te dije' usa el pretérito para expresar una acción pasada, mientras que 'que era bueno' usa el subjuntivo para expresar una situación hipotética.

• Una noche de molly que te pice la cabeza

  ➔ Artículo indefinido con subjuntivo

  ➔ La frase 'Una noche de molly' usa el artículo indefinido 'una' para referirse a una noche no específica, mientras que 'que te pice la cabeza' usa el subjuntivo para expresar un resultado o consecuencia.

• Andamos con los blones prendidos en la yeka

  ➔ Presente continuo

  ➔ La frase 'Andamos con los blones prendidos' usa el presente continuo para describir una acción que está sucediendo ahora, enfatizando la naturaleza continua de 'caminar con blones encendidos'.

• Con el se puso jeans, conmigo se pone falda

  ➔ Contraste usando pretérito y presente

  ➔ La frase contrasta acciones usando diferentes tiempos: 'se puso jeans' (pasado) y 'se pone falda' (presente), resaltando un cambio de comportamiento según la persona.